zobrazeno: 2615x

Tlumočení pro neslyšící (TKN)

TKN 8.3.2011

zdroj: www.ceskatelevize.cz publikováno: 14/03/2011

Televizní klub neslyšících 8.3.2011 - 16:25

V současné době mají neslyšící mnohem větší možnosti vzdělání i následného pracovního uplatnění. To dokládá i jedinečná situace, která nastala ve škole pro sluchově postižené v Praze 5 - Radlicích. Tato škola má jako první vzdělávací instituce neslyšícího zástupce ředitele. Jedná se o osobnost mnoha vrstev: kromě schopného vedoucího pedagogického sboru, je také výborným pedagogem, zodpovědným studentem a v neposlední řadě i kvalitním tlumočníkem.

Problematika tlumočení, ke které se díky setkání s Davidem Jordou také dostaneme, kdy spolupracují neslyšící tlumočníci se slyšícími kolegy, je velmi aktuálním problémem. Kromě lékařských ordinací je přítomnost neslyšícího tlumočníka přínosná také v průběhu soudních jednání. S kamerami využijeme možnost jeden takový tým tlumočníků vyzpovídat bezprostředně po tlumočení u soudu. Zajímavý pro nás bude také pohled soudce, který jednání s neslyšícím účastníkem vedl. Pokusíme se shrnout problémy tlumočení pro neslyšící klienty v soudní síni a s kompetentními osobami přemýšlet o možnostech jejich odstranění.

Moderátoři: Radka Nováková, Petr Vysuček
tlumočník do českého znakového jazyka: Naďa Dingová

stránky pořadu
 

 Související články:


sdílet na Facebooku      Google záložy           vybrali.sme.sk vybrali.sme.sk

Diskuze a názory k článku

Vložit příspěvek
tu?n?kurz?vapodtr?en?Srtike ThroughGlowst?nov?n?Maqueeform?tovan? textzarovnat dolevavycentrovatzarovnat dopravaodkazEmail Linkhorn? indexdoln? indexuvozovkyListHelp


Pro vložení příspěvku k článku se musíte přihlásit. Nemáte login? Zaregistrujte se. Registrace je zdarma

Nové články a videa
Beseda ve věznici
02/07/2016 - Martin Müller
Hlasy tichého sveta 4
10/05/2016 - RTVS
Hlasy tichého sveta 3
07/05/2016 - RTVS
Nová Vyšší odborná škola pro tlumočníky znakového jazyka
05/05/2016 - Tiché zprávy
Rozhovor s Petrem Vysučkem o SPC
01/05/2016 - Tiché zprávy
Centrum pro dětský sluch Tamtam
20/04/2016 - Česká televize
Zubní technici po 18 letech
15/04/2016 - Česká televize
Internetová skupina Zábava pro neslyšící
06/03/2016 - Česká televize
Dívčí katolická škola
05/03/2016 - Česká televize
ASNEP
04/03/2016 - Česká televize
Historie televizního vysílání pro neslyšící
03/03/2016 - Česká televize
Neslyšící cestují..
02/03/2016 - Česká televize
Konference o hluchoslepotě
02/03/2016 - Česká televize
Jablíčko dětem
01/03/2016 - Česká televize
Místo zaslíbené... Chata Tesák
27/02/2016 - Česká televize
Vánoční království
25/02/2016 - Česká televize

Login 
Přihlašovací jméno:

Heslo:

zapamatovat Zaregistruj se, je to zdarma!
Zapomněl(a) jsi heslo?

nejnovější články z rubriky 
Nová Vyšší odborná škola pro tlumočníky znakového jazyka
Počátky tlumočení pro neslyšící v českých zemích /2/
Počátky tlumočení pro neslyšící v českých zemích
Podle průzkumu šetří online tlumočení neslyšícím čas a nabízí jistotu a nezávislost
Nové technologie pro právní tlumočníky znakového jazyka
Chcete si na chvíli vyzkoušet, co to znamená být tlumočníkem?
Tlumočení znakového jazyka v oblasti vzdělávání - otázky a odpovědi
Neslyšící a právo na tlumočníka III
Neslyšící a právo na tlumočníka II.
Shrnutí závěrečné zprávy z výzkumu spokojenosti neslyšících klientů s tlum. službami
« « « VÍCE « « « VÍCE « « «

nejčtenější články z rubriky 
Tlumočení
Neslyšící tlumočník
Etický kodex tlumočníka znakového jazyka
Když nevychovaný lékař neumí ani znak
Tlumočení u soudu
Zvláštnosti tlumočení pro neslyšící
Centrum zprostředkování tlumočníků pro neslyšící
Komunitní tlumočení pro neslyšící
Služby Centra zprotředkování tlumočníků pro neslyšící
Tlumočení pro neslyšící v ČR

uživatelé 
Online
registrovaní: 0
neregistrovaní: 10
celkem: 10
Přihlášení

ikonka 

aktuality 
Módní přehlídka Ostrov tiché krásy podpořil
EPHATA zve na psychorehabilitační pohyb
Tarif O2 při přechodu na nový tarif pevné tele
Letní číslo Gongu
Pozvánka na módní přehlídku
Módní přehlídka Ostrov tiché krásy
Konference Znakové jazyky ve vysokoškolském vzd

RSS kanály 

[CNW:Counter]