|
přehled literatury
aktualizováno 14.4.2007
 » katalog knih dostupných ve FRPSP «
| | Adresář služeb pro sluchově postižené 2006. FRPSP, Praha 2006. |
| Macurová, A.: | Aktuální problémy komunikace, kultury a vzdělávání neslyšících. Speciální pedagogika 11, 2001, č. 4, s. 248 - 251. |
| Půlpánová, Lucie: | Dívej se, povídám... (Texty od Neslyšících, pro Neslyšící, o Neslyšících). ÈUN, Praha 2006 |
| Strnadová, V.: | Jaké je to neslyšet? ČUN a PedF Technické univerzity Liberec, Praha 1995. |
| Hrubý, J.: | Kolik je u nás sluchově postižených? Speciální pedagogika 8, 1998, č. 2, s. 5 - 20. |
| Mrzílková, M.: | Neslyšící - členové kultury a společenství neslyšících. Speciální pedagogika 6, 1996, č. 1, s. 21 - 24. |
| Petříčková, J.: | Neslyšící jako jazyková a kulturní menšina. Absolventská práce oboru Sociální práce, Vyšší odborná škola sociálně právní v Praze 10, Praha 2001. |
| Hrubý, J., Hrubá, I.: | Neslyšící v dějinách. Velký ilustrovaný příběh o cestě neslyšících od vysmívání k plnému a rovnoprávnému uplatnění ve společnosti. FRPSP, Praha 2005 (CD-ROM) |
| Hrubá Irena: | Organizace sluchově postižených v ČR po r. 1989, bakalářská práce, FFUK, 2001/2 |
| Gavroňová Michaela: | Podoba časopisu Gong a jeho úloha v kultuře českých neslyšících, bakalářská práce, FFUK, 2001/2 |
| Šedivá, Z.: | Psychologie sluchově postižených ve školní praxi. Septima, Praha 2006 |
| Redlich Karel: | Slyšící dítě hluchých rodičů (CODA), bakalářská práce, FFUK, 2002/3 |
| Strnadová, V.: | Současné problémy české komunity neslyšících I - Hluchota a jazyková komunikace. FFUK, Praha 1998. |
| Tichý přístav duše – literární, básnická a výtvarná tvorba neslyšících autorů. SORDOS, Brno 1995 |
| Kolektiv: | Ve světě sluchového postižení. Tamtam, FRPSP, Praha 2005 |
| Hrubý, J.: | Velký ilustrovaný průvodce neslyšících a nedoslýchavých po jejich vlastním osudu. 1. díl. FRPSP a Septima, Praha 1997. |
| Hrubý, J.: | Velký ilustrovaný průvodce neslyšících a nedoslýchavých po jejich vlastním osudu. 2. díl. FRPSP a Septima, Praha 1998. |
| Gutman, V. (ed.): | Ethics in Mental Health and Deafness. Gallaudet University Press, Washington, D. C. 2002. |
| |
| znakový jazyk - česká literatura |
| Myslivečková, R. - Hudáková, A. - Vysuček, P.: | Barvy v českém znakovém jazyce. In: Obraz světa v jazyce. Sborník meziuniverzitní česko-polské konference, Univerzita Karlova, Praha 2001, s. 63 - 77. |
| Buriánová, H., Jurášová, A.: | Červená Karkulka –čètení a hraní/Little Red Riding Hood – reading and playing. Labyrint, Brno 2004 |
| Šebková Helena: | Číslovky v českém znakovém jazyce, bakalářská práce, FFUK, 2005 |
| Csonka, Š. - Mistrík, J. - Ubár, L.: | Frekvenčný slovník posunkovej reči. Bratislava, SlPN 1986, 297 s., č. 5, s. 285 - 295. |
| Petříčková Jana: | Ikoničnost v slovní zásobě českého znakového jazyka, bakalářská práce, FFUK, 2002/3 |
| Doskočilová Kateřina: | Kochleární implantáty. Různé pohledy na problematiku kochleárních implantátů, bakalářská práce, FFUK, 2005 |
| Směšná Jana: | Lexikografické zpracování znakových jazyků, bakalářská práce, FFUK, 2002/3 |
| Novotná Pavla: | Má kvalita komunikace mezi učitelem a žáky při vyučování výtvarné výchovy vliv na výsledný artefakt žáků?, bakalářská práce, FFUK, 2001/2 |
| Růžičková, M. | Než půjdeme do školy. Praha, Septima, 2000. |
| Motejzíková, J.: | O specifických znacích českého znakového jazyka. Gong 31, 2002, č. 7 - 8, s. 198 - 199. |
| Hrubá Irena: | Organizace sluchově postižených v ČR po r. 1989, bakalářská práce, FFUK, 2004 |
| Půlpánová Lucie: | Osobní zájmena v českém znakovém jazyce, bakalářská práce, FFUK, 2004 |
| DVD Pinnocchio – čtení a hraní, pohádka pro neslyšící děti. Labyrint, Brno 2005 (DVD) |
| Gavroňová Michaela: | Podoba časopisu Gong a jeho úloha v kultuře českých neslyšících, bakalářská práce, FFUK, 2003 |
| Okrouhlíková Lenka, Mgr.: | Pojetí dějepisu na 2. stupni základní školy pro sluchově postižené, bakalářská práce, FFUK, 2001/2 |
| Mikešová Lenka: | Pojetí prvouky v základních školách pro sluchově postižené, bakalářská práce, FFUK, 2001/2 |
| Matušková Kateřina: | Postoje k českému znakovému jazyku, bakalářská práce, FFUK, 2004 |
| Macurová, A: | Poznáváme český znakový jazyk (Úvodní poznámky). Speciální pedagogika 11, 2001, č. 2, s. 69-75. |
| Macurová, A. - Bímová, P.: | Poznáváme český znakový jazyk II. (Slovesa a jejich typy). Speciální pedagogika 11, 2001, č. 5, s. 285 - 295. |
| Hronová, A.: | Poznáváme český znakový jazyk III. (Tvoření tázacích vět). Speciální pedagogika 12, 2002, č. 2, s. 113 - 123. |
| Macurová, A.: | Poznáváme ČZJ IV. (Vyjádření času). Speciální pedagogika 13, 2003, č. 2, s. 89 - 98. |
| Motejzíková, J.: | Poznáváme ČZJ V. (Specifické znaky). Speciální pedagogika 13, 2003, č. 3, s. 218 - 226. |
| Vysuček, P.: | Poznáváme ČZJ VI. (Specifické znaky). Speciální pedagogika 14, 2004, č. 1, s.16-27. |
| Šmídová, M. - Barešová, M.: | Pracujeme s prstovou abecedou. Praha, FRPSP 2000, 50 s. |
| Macurová, A.: | Proč a jak zapisovat znaky českého znakového jazyka. Speciální pedagogika 6, 1996, č. 1, s. 5-19. |
| Potměšil, M.: | Prstová abeceda. Praha, FRPSP 1992. |
| Kasalová Kateřina: | Raná péče o rodiny s dítětem s vadou sluchu, bakalářská práce, FFUK, 2002/3 |
| Zelená Irena: | Rezidenční výchova ve speciálních školách pro sluchově postižené v ČR, bakalářská práce, FFUK, 2004 |
| Houšková, K.: | Sborník her pro vyučovací předmět znakový jazyk - pro sluchově postižené děti a mládež. DP, PedF UK, Praha 2001. |
| Vodrážková Dana: | Shodová slovesa v českém znakovém jazyce, bakalářská práce, FFUK, 2003 |
| Redlich Karel: | Slyšící dítě hluchých rodičů (CODA), bakalářská práce, FFUK, 2004 |
| Vysuček, P.: | Specifické znaky. Bakalářská práce, FF UK, Praha 2003. |
| Vysuček Petr: | Specifické znaky v českém znakovém jazyce, bakalářská práce, FFUK, 2001/2 |
| Nováková Radka: | "Televizní klub neslyšících" v kultuře českých neslyšících, bakalářská práce, FFUK, 2004 |
| Stratil Marek: | Tvary rukou v českém znakovém jazyce, bakalářská práce, FFUK, 2004 |
| Stratil, M.: | Tvary ruky v českém znakovém jazyce. Bakalářská práce, FF UK, Praha 2003. |
| Růžičková, Marie: | Učíme se českou znakovou řeč. Praha, Septima 1997, 128 s. recenze |
| Najmanová Milena: | Variabilita komunikačních strategií učitelů v ZŠ pro SP, které se hlásí k filozofii totální komunikace, bakalářská práce, FFUK, 2004 |
| Macurová, A. - Homoláčová, I. - Ptáček, V.: | Výzkum komunikace neslyšících. Český znakový jazyk. Speciální pedagogika 7, 1997, č. 3, s. 1 - 15. |
| Mrzílková, E. - Ostatková, M.: | Základy české znakové řeči I. Jinočany, H&H 1993, 42 s. |
| Kubová, L. - Pavelová, Z. - Rádková, I.: | Znak do řeči. Tech-Market, Praha 1999. |
| Růžičková, Marie: | Znakování pro každý den. Praha, Septima, 2001, 128 s. recenze |
| Hudáková, A.: | Znakový jazyk je nástrojem k pochopení světa. Gong, 1998, č. 3. s. 56-57. |
| slovníky a CD | |
| Ptáček, V.; Buberle, V. | Český slovník znakového jazyka 1-4. Praha: ČUN, 1997. (CD-ROM) |
| Csonka, Š; Mistrík, J; Ubár, L. | Frekvenčný slovník posunkovej reči. Bratislava SlPN, 1986. |
| Kurz české znakové řeči I., II., III., IV. Brno : Unie neslyšících, 2002-2006. (CD-ROM) |
| Lexikologie pro základní školy. Praha: FF UK, 2003. |
| Lachman, A.; Daněk, Z. | Obrázkové karty se znakovou řečí. Praha: ČUN, 1996. |
| Gabrielová, D.; Paur, J.; Zeman, J. | Slovník znakové řeči. Praha: Horizont, 1988. |
| Bímová, P.: | Slovník český znakový jazyk/čeština. Diplomová práce, FF UK, Praha 2003. |
| Ptáček, V.; Kotvová, M. | Slovník znakové řeči. I. díl. Praha: PedF UK, 1998. |
| Brožík, J. - Masník, B. - Kurzová: | Slovník znakového jazyka, Gong, Praha, ASNEP 1999, roč. XXIII, č. 5. |
| Potměšil, M. | Slovník pojmů znakového jazyka pro oblast historie. Praha : Fortuna, 2005. (CD-ROM) |
| Potměšil, M. | Slovník pojmů znakového jazyka pro oblast přírodopis: botanika. Praha : Fortuna, 2005. (CD-ROM) |
| LANGER, J. a kol. | Slovník pojmů znakového jazyka pro oblast tělesné výchovy a sportu. Praha : Fortuna, 2006.(CD-ROM) |
| Dingová, N.; Dvořáková, M.; Faltínová, R.; Okrouhlíková, L.; Servusová, J. a kol. | Slovník znakového jazyka terminologie z období těhotenství, porodu a péče o novorozence. Praha : Tamtam, 2005.(CD-ROM) |
| kolektiv autorů | Slovník znaků křesťanských pojmů pro neslyšící. Praha, Naděje 2001. recenze |
| Vysuček, P; Motejzíková, J. | Specifické znaky. Praha: FF UK, Pevnost, 2003. |
| Csonka, Š. | Svet v posunkoch. Bratislava: SlPN, 1998. |
| Taktilní znakový jazyk pro hluchoslepé. Praha : Lorm, 2006. (CD-ROM) |
| Terminologie pro počítače, internet, tvorbu webových stránek a typografii v českém znakovém jazyce. Praha : ASNEP, 2003. (CD-ROM) |
| Růžičková, M. | Učíme se českou znakovou řeč. Praha: Septima, 1997. |
| Potměšil, M.: | Všeobecný slovník českého znakového jazyka A - N. Fortuna, Praha 2002. recenze |
| Potměšil, M. a kol: | Všeobecný slovník českého znakového jazyka O - Ž. Fortuna, Praha 2005. recenze |
| Tecno Zeinu | Výuka znakové řeči. |
| Mrzílková, E.; Ostatková, M. | Základy české znakové řeči I. Jinočany: H&H,1993. |
| Kuhejdová Magda: | Znaková zásoba českých neslyšících starší generace, bakalářská práce, FFUK, 2001/2 |
| Langer, J.; Ptáček, V.; Dvořák, K. | Znaková zásoba českého znakového jazyka k rozšiřujícímu studiu surdopedie se zaměřením na znakový jazyk 1., 2., 3., 4. Olomouc: UP PedF, 2004. (CD-ROM) |
| Horáková, R. | Znaková zásoba terminologických pojmů (speciální pedagogika). Brno : MU, 2005. (CD-ROM) |
| Potměšil, M. | Zpracování dřeva – terminologická pomůcka. Beroun 2002 (CD-ROM) |
| Zvířátka v českém znakovém jazyce. Praha : FRPSP, 2005. (CD-ROM) |
| znakový jazyk - cizojazyčná literatura |
| Kanda, K.: | A Computer Dictionary of Japanese Sign Language. In: Ahlgren, I. - Bergman, B. - Brennan, M (eds.): Perspectives on Sign Language Usage. The International Sign Linguistics Association and The Deaf Stu |
| Stokoe, W. C. - Casterline, D. C. - Croneberg, C. G.: | A Dictionary of American Sign Language on Linguistic Principles. 2. vyd., Linstok Press, Silver Spring1976. |
| Kennedy, G. (ed.): | A Dictionary of New Zealand Sign Language. Auckland University Press / Bridget Williams Boooks, Auckland, rok vydání neuveden. |
| Carmel, S. J.: | A Checklist of Dictionaries of National Sign Languages of Deaf People. In: Sign Language Studies 76, 1992. |
| Kitterman, Jane: | A Word in the hand (An Introduction to Sign Language). Eugine, Garlic Presse 1984, 106 s. |
| Baker-Shenk, Charlotte; Cokely, Dennis: | American Sign Language - A Teacher's Resource Text on Grammar and Culture. Gallaudet University Press 1991. |
| Sternberg, M.: | American Sign Language (A Comprehensive Dictionnary). NY, Harper Collins 1981, 1132 s. |
| Wilbur, R.: American Sign Language: | Linguistic and Applied Dimensions. Boston 1987, s. 115-131, 139-153. |
| Boyes Braem, P. - Kolb, A.: | An Introduction to Sign Language Research. In: Prillwitz, |
| Sutton - Spence, R: | Analysing Sign Language Poetry, New York: Palgrave Macmilian, 2005 |
| Johnston, T.: | Auslan Dictionary: A Dictionary of the Sign Language of The Australian Deaf Community. Deafnes Resources, Australia 1989. |
| Miles, D.: | British Sign Language. A Beginner´s Guide. London 1988 nebo videokazeta British Sign Language. |
| Deuchar, M.: | British Sign Language. London 1984, s. 1-26, 47-105. |
| Miles, Dorothy: | British Sign Language. London, BBC Books 1989, 141 s. |
| Brien, D. - Brennan, M. - Schermer, T. - Harder, R. - Bakker, R.: | Creating a Sign Language Database: The SIGNBASE Project. In: Bos, H. - Schermer, T. (eds.): Sign Language Research 1994. Signum - Press, Hamburg 1995, s. 339 - 346. |
| Brien, D. (ed.): | Dictionary of British Sign Language / English. Faber & Faber, London - Boston 1992. |
| | Edinburgh Non-Manual Coding Systém - Working paper I. - Edingurgh BSL Research project Moray House College 1982, 12 s. |
| Lucas, C. - Valli, C.: | From Signer's Perspective: A Comparative Sign Language Study. In: Edmondson, W. H. etc. (eds.): SLR 87 Papers from the Fourth International Symposium on Sign Language Research. Hamburg 1990, s. 129-15 |
| Ebbinghaus, H.: | Gehörlose, Gebärdensprache, Dolmetschen. (Chancen der Integration einer sprachlichen Minderheit.) Signum - Verlag, Hamburg 1989. |
| Prillwitz, S. a kol.: | HamNoSys. Hamburg Notation System for Sign Languages. An Introductory Guide. Version 2.0. Signum - Press, Hamburg 1989. |
| Cameracanna, E. (etc.): | How Visual Spatial-Temporal Metaphors of Speech Bcome Visible in Sign. In: Ahlgren, I. etc. (eds.): Perspectives on Sign Language Usage. Durham 1994, s. 55-68. |
| Moody, Bill: | Introduction a l´histoire et a la grammaire de La langue des signes Entre les mains des sourds. Ellipses, Paris, 1983, 187 s. |
| Emmorey, K.: | Language, Cognition, and the Brain. Insights From Sign Language Research, London: Lawrence ErlbaumAssociates, Publishers, 2002 |
| Humphries, Tom: | Learning American Sign Language. Englewood Cliffs, Prentice Hall 1992, 349 s. |
| Brien, D. - Turner, G. H.: | Lemmas, Dilemmas and Lexikological Anisomorphism: Presenting Meanings in the First BSL-English Dictionary. In: Ahlgren, I. - Bergman, B. - Brennan, M (eds.): Perspectives on Sign Language Usage. The I |
| Lawson, L.: | Multi-channel signs in British sign language. In: Kyle - Woll: Language in sign, 1983, s. 97-105. |
| Malm, A.: | On Sign Language Lexicography. The Linguistic Association of Finland, 1990 (offprint). |
| Malm, A.: | On Sign Language Lexikography. In: Wallvik, B. (ed.): East African Sign Language Seminar. Debre Zeit, Ethiopia, August 20 - 26, 1990. Finnish Association of the Deaf, Helsinki 1992, s. 61-73. |
| Ahlgren, I. (etc.), eds.: | Perspectives on Sign Language Usage + Perspectives on Sign Language Structure. Durham 1994. |
| Vogt-Svendsen, Margit: | Position and movements of the mouth in norwegian sign language (NSL). In. Kyle - Woll: Language in sign, 1983, s. 85 - 96. |
| Brennan, M.: | Pragmatics and Productivity. In: Ahlgren, I. etc. (eds.): Perspectives on Sign Language Usage. Durham 1994, s. 371-390. |
| Engberg - Pedersen, E.: | Pragmatics of Non-Manual Behaviour in Danish Sign Language. In: Edmondson, W. H. etc. (eds.): SLR 87, Papers from the Fourth International Symposium on Sign Language Research. Hamburg 1990, s. 121 - 1 |
| Brennan, M.: | Productive Morphology in British Sign Language. Focus on the Role of Metaphors. In: Prillwitz, S. etc. (eds.): Current Trends in European Sign Language Research. Hamburg 1990, s. 205-228. |
| Baker, Ch.: | Sentences in American Sign Language. In: Baker, Ch. - Battison, R. (eds.): Sign Language and the Deaf Community. 1980, s. 75-86. |
| Brien, D. - Brennan, M.: | Sign Language Dictionaries: Issues and Developments. In: Bos, H. - Schermer, T. (eds.): Sign Language Research 1994. Signum - Press, Hamburg 1995, s. 313 - 338. |
| Neumann Solow, S.: | Sign Language Interpretig: A Basic Resource Book. 10. vyd., The National Assotiation of the Deaf, Silver Spring 1994. |
| S. - Vollhaber, T.: | Sign Language Research and Application. Hamburg 1990, s. 97-113. |
| Prillwitz, S. (etc.), eds.: | Sign Language Research and Applications. Hamburg 1990. |
| Stokoe, W. C.: | Sign Language Structure. An Outline of the Visual Communication System of the American Deaf. 2. vyd., Linstok Press, Silver Spring 1993. |
| Kyle, J. - Woll, B.: | Sign Language, SL Acquisition. In: The encyclopedia of language and linguistics, (volume 7). London 1994, s. 3890-3915. |
| Kyle, J. - Woll, B.: | Sign Language. In: Asher, R. E. (ed.): The Encyclopedia of Language and Linguistics. Pergamon Press, Oxford - New York - Soul - Tokio 1994, s. 3890 - 3912. |
| Woll, B.: Sign Language. In: | Collinge, N. E. (ed.): An Encyclopaedia of Language. London 1990, s. 740-783. |
| Kyle, J. - Woll, B.: | Sign Language. The Study of Deaf People and Their Language. Cambridge 1993, s. 131-161. |
| MJ Bienvenu, Betty Colonomos : | Sign Media, Inc., USA, 1988, VHS, NTSC, ASL, anglický komentář. |
| | Sign On (Basic Signs Used by Irish Deaf People). Dublin, NAD 1995, 175s. |
| Gebron, J.: | Sign the Speech. An Introduction to the Theatrical Interpreting. 2. vyd., Butte Publications, Inc., Hillsboro 2000. |
| Tervoort, B., ed.: | Signs of Life. Amsterdam 1986. |
| Miller, C.: | Simultaneous Constructions and Complex Signs in Quebec Sign Language. In: Ahlgren, I. etc. (eds.): Perspectives on Sign Language Usage. Durham 1994, s. 131-148. |
| Engberg - Pedersen, E.: | Some Simultaneous Constructions in Danish Sign Language. In: Brennan, M. etc. (eds.): Word-Order Issues in Sign Language. Durham 1991, s. 73-87. |
| Sternberg, M. L. A.: | The American Sign Language Dictionary on CD - ROM. Harper Collins Publishers, New York 1994. |
| Sign language transcription at the level of meaning components: The Berkeley Transcription System (BTS). |
| Krammer, K. a kol.: | The Klagenfurt Database for Sign Language Lexicons. In: Sign Language and Linguistics 4 - Sign Transcription and Database Storage of Sign Language. John Benjamins Publishing Company, 2001 (offprint). |
| Hoemann, H. W. - Oates, E. - Hoeman, S. H.: | The Sign Language og Brazil. Mill Neck Foundation, New York 1981. |
| Fischer, S. D. (etc.), eds.: | Theoretical Issues in Sign Language Research I. Linguistics. Chicago 1990. |
| Brennan, M.: Word Order: | Introducing the Issues. In: Brennan, M. etc. (eds.): Word-Order Issues in Sign Language. Durham 1994, s. 9-45. |
| Brennan, M. (etc.), eds.: | Word-Order Issues in Sign Language. Durham 1994. |
| |
| SignWriting (znakopis) |
| | |
| Jan Fikejs: | SignWriting - Číst a psát znakový jazyk. (Info-Zpravodaj 3/2005, str. 22-23) , » verze pdf « |
| J. Fikejs, T. Klapka | SignWriting, lekce I. (Unie 9-10/2005, str. 18) |
| J. Fikejs, T. Klapka | SignWriting, lekce II.,III (Unie 11-12/2005, str. 16) |
| J. Fikejs | SignWriting, lekce IV - mimika. (Unie 2/2006) |
| Martin Novák: | Jazyk, který nelze zapsat a číst? (Unie 7-8/2005) |
| Jan Fikejs: | Zápis znakového jazyka (Gong 6/2005) |
| Stefan Wöhrman: | Handbuch zur GebärdenSchrift, Germany 2005 |
| |
| tlumočení |
| Tarcsiová, D. - Košútová, M. - Košút, J.: | Rukoväť tlmočníkov posunkovej reči 1. Altprenes, Bratislava 2001. |
| Tarcsiová, D. - Košútová, M.: | Rukoväť tlmočníkov posunkovej reči 2. (Súbor prednášok zo seminára: Tlmočník posunkovej reči - súčasnosť a perspektiva, konaného dňa 12.11.2002.) Altprenes, Bratislava 2002. |
| Brien, D. (ed.): | Dictionary of British Sign Language / English. Faber & Faber, London - Boston 1992. |
| Cartwright, Brenda E.: | Encourters With Reality 1,001 Interpreter Scenarios.RID Press 1999. |
| Rubino, F. a kol.: | Gestuno - International Sign Language of the Deaf. WFD - The British Deaf Association, Newcastle 1975. |
| Ingram, R. M. - Ingram, B. L. (eds.): | Hands across the Sea. Proceedings of the First International Conference on Interpreting. Registry of Interpreters for the Deaf, Inc., Washington, D. C. 1977. |
| Roy, C. B. (ed.): | Innovative Practices for Teaching Sign Language Interpreters. Galllaudet University Press, Washington, D. C. 2000. |
| Seleskovitch, Danica: | Interpreting for International Conferences. Pen and Booth 1978. |
| Frishberg Nancy: | Interpreting: An Introdution. RID 1986. |
| Brien, D. - Brennan, M.: | Sign Language Dictionaries: Issues and Developments. In: Bos, H. - Schermer, T. (eds.): Sign Language Research 1994. Signum - Press, Hamburg 1995, s. 313 - 338. |
| de Wit, Maya: | Sign Language Interpreting in Europe. EFSLI 2001. |
| Solow, Sharon Neumann: | Sign Language Interpreting: a basic resource book. |
| Scott - Gibson, L.: | Sign Language Interpreting: An Emerging Profession. In: Gregory, S. - Hartley, G. M. (eds.): Constructing Deafness. 4. vyd., Pinter, London and Washington 1997, s. 253 - 258. |
| Metzger, M.: | Language Interpreting: Deconstructing the Myth of Neutrality. Gallaudet University Press, Washington, D. C. 1999. |
| Moorhead, D.: | Social Work and Interpreting. In: Gregory, S. - Hartley, G. M. (eds.): Constructing Deafness. 4. vyd., Pinter, London and Washington 1997, s. 259 - 264. |
| Mc Intire, M.: | The Work and Education og Sign Language Interpreters. In: Prillwitz, S. - Vollhaber, T. (eds.): Sign Language Research and Application. Proceedings of the Internetional Congress on Sign Language Resea |
| |
| vzdělávání neslyšících - česká literatura |
| Jabůrek, J.: | Bilingvální výchova. Praha 1998. |
| Gunther, K. a kol.: | Bilingvální vyučování neslyšících žáků základní školy. Praha, MŠMT 2000, 57 s. |
| Jabůrek, Josef: | Bilingvální vzdělávání neslyšících v Dánsku. Infozpravodaj, 8, 2000, č. 2, 3, s. 13. |
| Jabůrek, Josef: | Bilingvální vzdělávání neslyšících. Praha, Septima 1998, 43 s. |
| Jabůrek, J.: | Bilingvální vzdělávání neslyšících. Septima, Praha 1998. |
| Macurová, A.: | Bilingvální vzdělávání neslyšících: pro a proti. INFO-Zpravodaj 2, 1994, č. 4, s. 14 - 15 (kráceno). |
| Jabůrek, J.: | Bilingvální vzdělávání se zaměřením na čtení a psaní. Z konference učitelů ve švédském Örebro. Info-zpravodaj, 1999, č. 4, s. 10-14. |
| Jabůrek, Josef: | Bilingvální vzdělávání v Holandsku. Infozpravodaj, 8, 2000, č. 1, s. 4-7. |
| Jabůrek, Josef: | Bilingvální vzdělávání ve Finsku. Infozpravodaj, 6, 1998, č. 4, s. 4-7. |
| Hejlová, H.: | Bilingvismus a bilingvální vzdělávání neslyšících. ČDS, 1999, č. 1, s. 45-48. |
| Hudáková, A.: | Bilingvismus z pohledu rodičů. INFO-Zpravodaj 9, 2001, č. 4, s. 7 - 9. |
| Červenková, A.: | Co a jak číst se sluchově postiženým dítětem. FRPSR, Praha 1999, 80 s. |
| Roučková, J.: | Cvičení a hry pro dìti se sluchovým postižením (Praktické návody a důležité informace). Portál, Praha 2006 |
| | Četba sluchově postižených. FRPSP, Praha 1999, 70 s. |
| | Hamburský bilingvální model vzdělávání neslyšících - soubor pracovních materiálů k odbornému semináři 1999. |
| Jahoda, J.: | Hudební výchova pro 4. – 6. ročník speciálních škol. Septima, Praha 1993 |
| Janotová - Svobodová: | Integrace sluchově postiženého dítěte v mateřské a základní škole. Praha, Septima. |
| Janotová Naděžda: | Kapitoly o integraci sluchově postižených dětí. Praha, Septima 1998, 43 s. |
| Novotná Pavla: | Má kvalita komunikace mezi učitelem a žáky při vyučování výtvarné výchovy vliv na výsledný artefakt žáků?, bakalářská práce, FFUK, 2001/2 |
| Sovák, M.: | Nárys speciální pedagogiky (nejlépe Praha, SPN 1986). |
| Růžičková, Marie: | Než půjdeme do školy. Praha, Septima 2000, 126 s. |
| Jabůrek, J. - Pacovská, L. (překlad): | Otázky kolem dvojjazyčného vzdělávání. Info-zpravodaj, 1999, č. 1, s. 17-18. |
| Krahulcová-Žatková, B.: | Pedagogika sluchovo postihnutých. Bratislava, UK 1993. |
| Okrouhlíková Lenka, Mgr.: | Pojetí dějepisu na 2. stupni základní školy pro sluchově postižené, bakalářská práce, FFUK, 2001/2 |
| Mikešová Lenka: | Pojetí prvouky v základních školách pro sluchově postižené, bakalářská práce, FFUK, 2001/2 |
| Gregory, S. - Knight, P. - McLaracken, W. - Powers, S. - Watson, L.: | Problémy vzdělávání sluchově postižených. Praha, FF UK 2001, 278 s. |
| Jabůrek, J.: | Průběžná zpráva o hamburském bilingválním školním experimentu. Info-zpravodaj, 1999, č. 4, s. 10-14. |
| Jabůrek, J.: | Průvodce bilingvismem pro rodiče a učitele. Info-zpravodaj, 1998, č. 2, s. 16-17. |
| Jabůrek, Josef: | První zkušenosti s bilingválním vyučováním v Rakousku. Infozpravodaj, 6, 1998, č. 4, s. 17-19. |
| Červinková, Iva: | Předjetí hluchoty v úpravách českého učebního textu. DP FF UK 2001 |
| Vaněčková, V.: | Příprava na čtení sluchovì postižených dětí v předškolním věku. Septima, Praha 1996 |
| Zelená Irena: | Rezidenční výchova ve speciálních školách pro sluchově postižené v ČR, bakalářská práce, FFUK, 2002/3 |
| Čížková Irena: | Rodiče & internátní výchova předškolních dětí s vadami sluchu, bakalářská práce, FFUK, 2003/4 |
| Houšková, Kateřina: | Sborník her pro vyučovací předmět ZJ pro Sluchově postižené děti a mládež. DP PedF UK, 2001 |
| Kutálková, D.: | Slovo za slovem. Praha, KPN 1992. |
| Kubová, Libuše: | Speciálně pedagogická centra. Praha, Septima 1995, 102 s. |
| Keblová, A.: | Speciální střední školy, odborná učiliště a praktické školy v České republice. Praha, MŠMT 2001, 93 s. |
| Keblová, A.: | Speciální školy pro sluchově postižené v České republice. Praha, MŠMT 2000, 90 s. |
| Křupalová, Miroslava: | Systém výuky čtení ve speciálních školách pro sluchově postižené v Ivančicích. In: Speciální pedagogika, č. 1, roč. 10, 2000, s. 20-24. |
| Potměšil, M.: | Úvodní stati k výchově a vzdělávání sluchově postižených. Fortuna, praha 1999, 69s. |
| Najmanová Milena: | Variabilita komunikačních strategií učitelů v ZŠ pro SP, které se hlásí k filozofii totální komunikace, bakalářksá práce, FFUK, 2001/2 |
| Vaněčková, Vlasta: | Výchova řeči sluchově postižených dětí v předškolním věku. Praha, Septima 1996, 16 s. |
| Mojžíš, L., Sobota, J.: | Základy rodinné výchovy. Septima, Praha 2002 |
| Komárková Barbora: | Zařazení kultury neslyšících do vyučovacích předmětů na základních a středních školách pro sluchově postižené, bakalářská práce, FFUK, 2003/4 |
| vzdělávání neslyšících - cizojazyčná literatura |
| Carmel, S. J.: | A Checklist of Dictionaries of National Sign Languages of Deaf People. In: Sign Language Studies 76, 1992. |
| Brien, D. - Brennan, M. - Schermer, T. - Harder, R. - Bakker, R.: | Creating a Sign Language Database: The SIGNBASE Project. In: Bos, H. - Schermer, T. (eds.): Sign Language Research 1994. Signum - Press, Hamburg 1995, s. 339 - 346. |
| Woll, Bencie: | Development of signed and spoken languages. In: Issues in deaf education, s. 58-68. |
| Radutzky, E. (ed.): | Dizionario bilingue elmentare della lingua italiana dei segni. Edizioni Kappa, Řím 1992. |
| Brien, D. - Turner, G. H.: | Lemmas, Dilemmas and Lexikological Anisomorphism: Presenting Meanings in the First BSL-English Dictionary. In: Ahlgren, I. - Bergman, B. - Brennan, M (eds.): Perspectives on Sign Language Usage. The I |
| Brennan, M.: | Pragmatics and Productivity. In: Ahlgren, I. etc. (eds.): Perspectives on Sign Language Usage. Durham 1994, s. 371-390. |
| |
| jazyk a komunikace |
| Macurová, A.: | ...protože já bavím spolu vypravovat. (Komunikace v dopisech českých neslyšících). Slovo a slovesnost 56, 1995, s. 23 - 33. |
| | Čeština doma a ve světě 10, 2002, č. 2 a 3. |
| Strnadová, V.: | Hluchota a jazyková komunikace. 1. vyd. Praha, KČJ FF UK 1998. |
| Hudáková, A.: | Jazyk je nástrojem k pochopení světa. Gong, 1998, č. 3, s. 56 - 57. |
| Macurová, A.: | Jazyk v komunikaci neslyšících. (Předběžné poznámky). Slovo a slovesnost 55, 1994, s. 121 - 132. |
| Krahulcová-Žatková, B.: | Komplexní komunikační systémy těžce sluchově postižených. Praha, Karolinum 1996. |
| Homoláč, J. (ed.): | Komunikace neslyšících - sociolingvistika (antologie textů). FFUK, Praha 1998. |
| Homoláč, J.: | Komunikace Neslyšících.Praha, FF UK 1998. |
| Macurová, A.: | Naše řeč? Naše řeč 81, 1998, č. 4, s. 179 - 188. |
| | O totální komunikaci I. Praha, Gong 1987, 32 s. |
| | O totální komunikaci II. Praha, Gong 1988, 32 s. |
| | O totální komunikaci III. Praha, Gong 1988, 32 s. |
| Strnadová, V.: | Současné problémy české komunity neslyšících I. Hluchota a jazyková komunikace. Praha 1998. |
| Janotová, N. - Řeháková, K.: | Surdopedie. Komunikace sluchově postižených. Praha, SPN 1990. |
| Lechta, V.: | Diagnostika narušenej komunikačnej schopnosti. Martin, Osveta 1995. 267 s. |
| Čermák, F.: | Jazyk a jazykověda. Praha 1997, s. 15-77, 107-127. |
| Čeština doma a ve světě. 2002, č. 1. |
| Jirák, J. - Nekvapil, J. - Šoltys, O.: | Jazyk ve společenském kontextu. Praha 1996. |
| Jann, Peter: | K nutnosti nového pragmatizmu: výstavba řeči u neslyšících podle heidelberského spolkového kongresu 1997. |
| Macurová, A.: | Jazyk a hluchota. Slovo a slovesnost 62, 2001, s. 92-104. |
| Krahulcová-Žatková, B.: | Komplexní komunikační systémy těžce sluchově postižených. Praha, Karolinum 1996. |
| Macková, Z.: | Otázky komunikácie sluchovo postihnutých detí. In: Psychológia a patopsychológia dieťata, č. 3. roč. 1985, s. 209-220. |
| | Report of working seminar on minimal language skills held in Gent, Belgium 25 and 26 November 1995. EFSLI 1995. |
| Červinková, Iva: | Slovotvorná terminologie v učebnicích českého jazyka pro ZŠ pro neslyšící a ZŠ pro žáky se zbytky sluchu. |
| |
| logopedie a surdopedie |
| Peutelschmiedtová, A.: | Čtení o koktavosti. Praha, Portál 1994. |
| Sovák, M. a kol.: | Defektologický slovník. Jinočany, H&H 2000. |
| Kutálková, D. a kol.: | Dyslalie Metodika reedukace. Praha, Septima 1999, 63 s. |
| Matějček, Z.: | Dyslexie. Praha, SPN 1988. |
| Novák, A.: | Foniatrie a pedaudiologie III. Praha, vydáno vlastním nákladem 1997, 110 s. |
| Parent, R.: | Jak žít s koktavostí. Praha, Grada 1998. |
| Škodová, Eva - Jedlička, Ivan: | Klinická logopedie. Praha, Portál 2003, 612 s. |
| Bubeníčková, M.- Kutálková, D. : | Koktavost Metodika reedukace. Praha, Septima 2001, 63 s. |
| Svobodová, Karla: | Logopedická péče o děti s kochleárním implantátem. Praha, Septima 1997, 152 s. |
| Kutálková, D.: | Logopedická prevence. 1. vyd. Praha, Portál 1996. 213 s. |
| Lechta, V.: | Logopedické repetitórium. 1. vyd. Bratislava, SPN 1990. |
| Dvořák, J.: | Logopedický slovník. Žďár n/S, Logopaedia clinica 1998. |
| Sovák, M.: | Logopedie - metodika a didaktika. Praha, SPN 1987. |
| Sovák, M.: | Logopedie v předškolním věku. Praha, SPN 1984. |
| Balášová, J.: | Logopedie. 1.vyd. Praha , AJAK 1995. 158 s. |
| Neubauer, K.: | Logopedie. Hradec Králové, Gaudeamus 2001. |
| Sovák, M.: | Logopedie. Praha, SPN 1981 |
| Štěpán, J., Petráš, P.: | Logopedie v praxi (Metodická příručka). Septima, Praha 2005 |
| Kutálková, D.: | Opožděný vývoj řeči Dysfázie Metodika reedukace Praha, Septima 2002, 102 s. |
| Seeman, M.: | Poruchy lidské řeči. Praha, SZdN 1995. |
| Laštovka, M.: | Poruchy plynulosti řeči. Praha, Scriptorium 1999. |
| Mandzáková, M.: | Surdopédia. Bratislava, UK 1984 (1988). |
| Pulda, M.: | Surdopedie se zaměřením na raný a předškolní věk. Brno, MU 1992, Praha, SPN 1992. |
| Peroutková, J., Svobodová, O.: | Logopedie v praxi (Obrázkový pracovní sešit). Septima, Praha 2005 |
| Janotová, N. - Řeháková, K.: | Surdopedie. Komunikace sluchově postižených. Praha, SPN 1990. |
| Pulda, M.: | Surdopedie. Olomouc, UP 1992. |
| Lechta, V.: | Symptomatické poruchy řeči u dětí . Bratislava, UK 2000. |
| Vyštejn, J.: | Vady výslovnosti. Praha, SPN 1986. |
| Vaněčková, Vlasta: | Výchova řeči sluchově postižených dětí v předškolním věku. Praha, Septima 1996, 16 s. |
| Novák, A.: | Vývoj dětské řeči. Fyziologie, jeho poruchy, diagnostika a léčba. Praha, vydáno vlastním nákladem, 1999. |
| |
| odezírání |
| | |
| Strnadová, Věra: | Hádej, co říkám aneb odezírání je nejisté umění. Praha 1998, 158 s. |
| Strnadová, V.: | Hádej, co říkám. 2. doplněné a přepracované vydání. Praha, ASNEP 2001. |
| Janotová, Naděžda: | Odezírání u sluchově postižených. Praha, Septima 1999, 51 s. |
| Strnadová, V.: | Potom ti to povíme. ČUN a PedF Technické univerzity Liberec, Praha 1994. |
| |
| pro rodiče neslyšících dětí |
| Červenková, A.: | Co a jak číst se sluchovì postiženým dítětem. FRPSP, Praha 1999 |
| Hronová, A. - Motejzíková, J.: | Komunikační způsoby a jazykový rejstřík matek. Písemná práce z jazyka I. FFUK 2001. |
| Funk, H., Tratzki, Ch., Tratzki, S.: | Naše dítě je tu! Průvodce pro neslyšící rodiče. FRPSP, Scienta, Praha 2003 |
| Hronová, A.-Motejzíková, J.: | Raná komunikace mezi matkou a dítětem. FRPSP, Praha 2002, 67 s. |
| Raná komunikace v neslyšící rodině (DVD), Praha: FRPSP, 2007; recenze |
| Holmanová, J.: | Raná péče o dítě se sluchovým postižením. Septima, Praha 2002, 90 s. |
| Janotová, N. - Řeháková, K.: | Surdopedie. Komunikace sluchově postižených. Praha, SPN 1990. |
| Hinkleová, K.R., Nelsonová, M.F.: | Sexuální zneužití! Co je to? (Informační kniha pro děti s vadami sluchu). FRPSP, Praha 1993 |
| Freeman, R. D., Carbin, C. F., Boese, R. J.: | Tvé dítě neslyší? Praha, FRPSP 1991. |
| |
| ostatní |
| Hrubý-Barešová: | Didaktické a technické pomůcky pro sluchově postižené žáky mateřské a základní školy. Praha, Septima 1999. |
| Strnadová, V.: | Jak se úspěšně vyrovnávat se ztrátou sluchu. 1. díl - Náhlá ztráta sluchu. ASNEP, Praha 2001. |
| Půstová: | Psychomotorický vývoj sluchově postižených dětí v předškolním věku. Praha, Septima. |
| Janotová, Naděžda: | Reedukace sluchu sluchově postižených dětí v předškolním věku. Praha, Septima 1996, 16s. |
| Sovák, M.: | Reedukace sluchu ve světle učení I. P. Pavlova. Praha, SZdN 1954. |
| Šedivá, Z.: | Rozvíjení sociálních dovedností sluchově postižených I., II. Praha, Septima. |
| Janotová, Naděžda: | Rozvíjení zrakového vnímaní sluchově postižených dětí. Praha, Septima 1996, 47 s. |
| Vašek, Š.: | Špeciálno pedagogická diagnostika. 2. vyd. Bratislava, SPN 1995. 168 s. |
| | Zkušenosti rodičů. Sborník. Praha, FRPSP 1999 |
|
| |
| ikonka |
| podpořte nás umístěním ikonky na Vaše stránky |
 |
| ruce.cz - vše o světě neslyšících |
|
|
|
