zobrazeno: 7794x

Café signes - kavárna pro neslyšící v Paříži

V Paříži je kavárna, kde se jen znakuje

publikováno: 21/03/2006

Procházíte-li kolem Café Signes, na první pohled se nijak neliší od ostatních pařížských kaváren. Pak si ale všimnete, že zákazníci gestikulují poněkud více, než je obvyklé, a že číšníci gestikulují také.

Nehádají se. Vlastně je v této kavárně nezvyklé ticho. Jakmile se posadíte a dostanete nápojový lístek, vše se vysvětluje. Jste v prvním bistru ve Francii, kde sluchově postižení mohou se slyšícími lidmi komunikovat na stejné úrovni. Většina z pětačtyřicetičlenného týmu je hluchá stejně jako někteří zákazníci. Zdaleka však ne všichni.

Těm, kdo neovládají znakový jazyk, se dostane rychlé lekce - menu obsahuje obrázky hlavních znaků potřebných pro sdělení objednávky. V lístku je také znázorněna celá prstová abeceda, při které se na rozdíl od některých jiných evropských států nepoužívají obě ruce, ale jen jedna. Pokud si někdo i přesto nebude schopen objednat, může na požadovanou věc jednoduše ukázat nebo to napsat, ale většina zákazníků se horlivě snaží komunikovat ve znakovém jazyce

A personál každého ochotně něčemu novému přiučí. Přestože je kavárna otevřena pro každého, byla založena s finanční podporou vlády a díky několika sponzorům za účelem vyškolení sluchově postižených osob do zaměstnání na plný úvazek.

Ředitelka projektu Martine Lejeau Perryová říká, že se slyšící zákazníci učí znakový jazyk poměrně rychle, často si dokonce vytvářejí své vlastní znaky. Jedním z pravidelných zákazníků Café Signes je Pascal, který o sobě prohlašuje, že znakový jazyk ještě příliš neovládá, ale že se zlepšuje.

"Je to další krok k vzájemné integraci slyšících a neslyšících," říká Pascal. "Hlavním důvodem, proč sem často chodím, však je zdejší výborná káva."

domovská stránka: http://www.entraideuniversitaire.asso.fr/cafe


 
autor:

sdílet na Facebooku      Google záložy           vybrali.sme.sk vybrali.sme.sk

Diskuze a názory k článku

Vložit příspěvek
tu?n?kurz?vapodtr?en?Srtike ThroughGlowst?nov?n?Maqueeform?tovan? textzarovnat dolevavycentrovatzarovnat dopravaodkazEmail Linkhorn? indexdoln? indexuvozovkyListHelp


Pro vložení příspěvku k článku se musíte přihlásit. Nemáte login? Zaregistrujte se. Registrace je zdarma

Nové články a videa
I neslyšící chtějí pracovat
16/11/2017 - Jaroslava Fuksová
230 let škola pro sluchově postižené v Holečkově ulici — Cena Hieronyma Lorma
05/11/2017 - Česká televize
Domácí porody
25/10/2017 - Česká televize
Rezoluce EP o znakovém jazyce
20/10/2017 - Česká televize
Neslyšící řidiči a taxikáři
15/10/2017 - Česká televize
Speciální škola pro sluchově postižené v Radlicích
10/10/2017 - Česká televize
Konference odhalila tajemství znakového jazyka
15/02/2017 - Lucie Křesťanová
Ze zákulisí natáčení pohádky Nepovedený čert
15/01/2017 - Česká televize
Raná péče o neslyšící děti
22/11/2016 - Česká televize
Lékařka Eva Francová
20/11/2016 - Česká televize
Deaf Friendly
15/11/2016 - Tiché zprávy
Základy sexuální výchovy
12/11/2016 - Česká televize
Migrace, kultura, náboženství
10/11/2016 - Česká televize
Poradenské centrum pro neslyšící a nedoslýchavé Kroměříž
07/11/2016 - Česká televize
Pracovní příležitosti pro neslyšící
05/11/2016 - Česká televize
Profesorka Alena Macurová
02/11/2016 - Česká televize

Login 
Přihlašovací jméno:

Heslo:

zapamatovat Zaregistruj se, je to zdarma!
Zapomněl(a) jsi heslo?

nejnovější články z rubriky 
Slovenští neslyšící u nás
Německý domov pro neslyšící
Program W.I.P
Život mezi indiány
Zajímavosti ze světa neslyšících 1-3/2012
Pracovala jsem jako dobrovolnice v Guatemale
Pevnonews 4/11 Zajímavosti ze světa neslyšících
Indie okem neslyšícího Čecha
Zeptám se boha, zda by ze mě neudělal hvězdu
Nigerijská svatba má svá pravidla
« « « VÍCE « « « VÍCE « « «

nejčtenější články z rubriky 
Café signes - kavárna pro neslyšící v Paříži
Martha's Vineyard - ostrov neslyšících
Genocida Neslyšících?
Neslyšící v Německu
Zkušenosti z Norska
Zajděte na vynikající pizzu!… aneb Integrační pub „DWIE DŁONIE“
Neslyšící v Norsku
Neslyšící v Anglii
Finské muzeum Neslyšících
O Gallaudetově Univerzitě a Deaf Way

uživatelé 
Online
registrovaní: 0
neregistrovaní: 28
celkem: 28
Přihlášení

ikonka 

aktuality 
Kalendář Velikáni ticha představuje dvanáct n
Kašpárek v rohlíku - v Ostravě
Linka pro neslyšící bude vysílat koncert
Smyslů-plný koncert - Benefiční koncert tlumo
O nezbedných kůzlátkách /tlumočené představ
Narozeninový mejdan - Kašpárek v rohlíku
První tlumočení hackaton
Fotomaraton info pro všechny
Pátá dohoda /tlumočené představení/

RSS kanály 

[CNW:Counter]