zobrazeno: 4783x

Můj nejlepší kamarád Roman je neslyšící

ukázka z knihy "My friend is deaf"

zdroj: Info-Zpravodaj 2004, roč. 12, č. 3, s. 24. publikováno: 19/02/2007

Info-Zpravodaj 2004, roč. 12, č. 3, s. 24.

To znamená, že Roman neslyší žádné zvuky. Roman neslyší, ani když hlasitě troubí auto. Roman neslyší, když na něj ostatní mluví. Mám Romana rád. Často si spolu hrajeme a děláme spoustu jiných věcí.

Romanova rodina se do domku vedle nás nastěhovala před pěti lety. Hned jsem si Romana oblíbil, ale mrzelo mě, že mi nerozumí. Hráli jsme si spolu a Roman mě naučil některé znaky. Romanova maminka i tatínek jsou také neslyšící. Když Romanův táta znakuje, tak zároveň mluví. Pomohl mi postupně se naučit hodně znaků. Ted se můžu s Romanem domlouvat pomocí znakového jazyka. Pro Romana je moc a moc těžké srozumitelně mluvit, ale pro mě není těžké naučit se znakový jazyk.

Teč jsem zrovna u Romana na návštěvě. Nejprve si hrajeme na počítači a pak se díváme na titulkovaný pořad v televizi. Je to moc zajímavý pořad o hadech. Do pokoje za námi přišel Romanův táta a znakuje, že máme jít do kuchyně, že tam na nás čeká překvapení.

Rychle běžíme do kuchyně. Tím překvapením je malý hnědý pejsek! Romanův tatínek znakuje, že pejsek se jmenuje Samson. Samson je pes, který má speciální trénink, aby uměl neslyšící lidi upozornit na některé zvuky v domácnosti. Romanův táta nám znakovým jazykem vypráví, že Samson je upozorní dotykem čumáku, když bude zvonit telefon, zvonek u dveří, budík nebo hlásič kouře. U Romana doma sice mají všechny tyto věci opatřené světelným signalizačním zařízením, ale když Roman, jeho máma nebo táta jsou v jiné místnosti nebo třeba spí, blikání světla na přístrojích nevidí. Samson k nim přijde a dotykem je upozorní, že slyší nějaký zvuk. Pak je odvede k zařízení, které ten zvuk vydává.

Romanův táta dále znakuje, že už brzy přibude Samsonovi ještě jeden důležitý úkol. Romanova maminka bude mít brzy miminko. Když bude miminko plakat, pejsek ji na to upozorní.

Samson se nám moc líbí. Hned ho také můžeme vidět při plnění úkolu. U dveří totiž zazvoní zvonek a světlo začne žlutě blikat. Samson dává tlapu na nohavici Romanova tatínka a pak jde ke dveřím. Romanův tatínek se schválně nehýbá z místa. Pejsek jde znovu k němu a znovu se dotkne jeho nohy a pak zase míří ke dveřím. Teč už jde Romanův tatínek za ním. U dveří mu ve znakovém jazyce říká "hodný Samson". Otevře dveře a za nimi stojí Jáchym. Jáchym je tlumočník do znakového jazyka. Jáchym slyší, ale zároveň zná znakový jazyk neslyšících. Když se má Romanův tatínek setkat s někým slyšícím, jde Jáchym s ním. Když něco slyšící lidé řeknou, přeloží mu to Jáchym do znakového jazyka. Jáchym také dává pozor, co Romanův táta ve znakovém jazyce ukazuje, a říká to zase slyšícím lidem. Jáchym se přišel podívat na nového pejska.

Pak už je večer. Maminka na Romana znakuje, že si musí jít udělat úkoly do školy. Roman chodí do školy, kde všichni žáci neslyší. Učitelé i žáci tam používají ke komunikaci znakový jazyk. Jinak Roman ve škole dělá ty samé věci, jako já dělám v mé škole. Čte tam ty samé knihy, dívá se na stejné filmy a televizní pořady. Rozdíl je jen v tom, že u nich ve škole mají filmy a pořady titulky. Roman má ve škole hodně neslyšících kamarádů a také hraje košíkovou za školní družstvo.

Já už také musím domů, ani já ještě nemám úkoly hotové. Roman mi ze dveří mává na rozloučenou. Mám Romana moc rád. Je to můj nejlepší kamarád. Děláme spolu moc a moc zajímavých věcí. Jediné, co Roman dělat nemůže, je slyšet, co říkám. My ale komunikujeme znakovým jazykem a užijeme si spolu spoustu zábavy.

Ukázka pochází z knihy: Pride,D.: My friend is deaf. Hillsboro, Butte Publications, 1996.

(knihu si je možné půjčit v knihovně Informačního centra o hluchotě Federace rodičů a přátel sluchově postižených, www.frpsp.cz)

Zpracovala Mária Vlčková

 

sdílet na Facebooku      Google záložy           vybrali.sme.sk vybrali.sme.sk

Diskuze a názory k článku

Vložit příspěvek
kurz?vapodtr?en?Srtike ThroughGlowst?nov?n?Maqueeform?tovan? textzarovnat dolevavycentrovatzarovnat dopravaodkazEmail Linkhorn? indexdoln? indexuvozovkyListHelp


Pro vložení příspěvku k článku se musíte přihlásit. Nemáte login? Zaregistrujte se. Registrace je zdarma

Nové články a videa
HandsDance: hudební klipy pro neslyšící
10/02/2021 - Radka Kulichová
Dysfázie a autismus
02/02/2021 - Česká televize
Zlaté české ručičky
30/01/2021 - Česká televize
Ocenění ASNEP 2018
28/01/2021 - Česká televize
Kniha Odposlechnuto v Praze pomáhá neslyšícím
26/01/2021 - Česká televize
Původ znakových jazyků a jejich budoucnost
24/01/2021 - Česká televize
Raná péče
24/01/2021 - Česká televize
Lenka Matoušková
22/01/2021 - Česká televize
Studijní obor Čeština v komunikaci neslyšících
22/01/2021 - Česká televize
Vodníkova princezna
20/01/2021 - Česká televize
Vliv nových technologií na život neslyšících
18/01/2021 - Česká televize
Po stopách filmů sluchově postižených
18/01/2021 - Česká televize
Podpůrný spolek hluchoněmých svatého Františka Sáleského
16/01/2021 - Česká televize
Usherův syndrom
10/01/2021 - Česká televize
Divadlo beze slov
05/01/2021 - Česká televize
Pantomima a pohybové divadlo
01/01/2021 - Česká televize

Login 
Přihlašovací jméno:

Heslo:

zapamatovat Zaregistruj se, je to zdarma!
Zapomněl(a) jsi heslo?

nejnovější články z rubriky 
Fowlerovo hodnocení ztráty sluchu
Identita a osobnost člověka
Hluchý táta
Ze života nedoslýchavého
10 obvyklých omylů o ohluchlých osobách
Neslyšící pamětníci (TKN)
Postoj majoritní společnosti ke sluchově postiženým a jeho odraz v terminologii
Slyšet je snad právo? Úvodní díl seriálu
S akými problémami zápasia SP? (TKN - SK)
Neslyšící "ajznboňáci"
« « « VÍCE « « « VÍCE « « «

nejčtenější články z rubriky 
Fowlerovo hodnocení ztráty sluchu
Identita a osobnost člověka
Neslyšící jako členové jazykové a kulturní menšiny
Aktuální problémy komunikace, kultury a vzdělávání neslyšících
Identita - jak ji prožívají nedoslýchaví lidé
Nedoslýchaví dospívající lidé - tvorba jejich identity
Neslyšící - Jako cizinci ve vlastní zemi
Dalších 10 předsudků o neslyšících
Jak vypadá život N/neslyšících
Neslyšící svět nejen neslyšícíma očima

uživatelé 
Online
registrovaní: 0
neregistrovaní: 8
celkem: 8
Přihlášení

ikonka 

aktuality 

RSS kanály 

[CNW:Counter]