zobrazeno: 1859x

Premiéra filmu Exponát roku 1827: vyprodáno

zdroj: Gong 1/2009 publikováno: 07/01/2009

Už sobotní ráno 29. listopadu se v Praze, Hradci Králové a mnoha dalších městech, ve vlacích i autobusech, potkávali neslyšící, kteří měli namířeno stejným směrem. Z celé republiky se sjížděli do brněnského kina Scala, vyprodaného do posledního místa. Tešili se na premiéru prvního devadesátiminutového filmu natočeného neslyšícím štábem filmařů a herců.

Červený koberec vymezený páskou, tlačící se davy, cvakání fotoaparátů, filmaři s kamerami vysoko nad hlavami lidí. Premiéru akčního filmu Exponát roku 1827 pojali jeho tvůrci s nadhledem: vstoupili do sálu nikoliv jako běžní diváci, ale jako holywoodské hvězdy, se vším, co k tomu patří. Tleskalo jim 470 nadšených příznivců kultury neslyšících. Po krátkém uvedení Marií Basovníkovou a protlačení se davem fanoušků sklidili bouřlivé ovace, někteří přítomní diváci dokonce neváhali a hrnuli se pro podpis.

Stylový úvod vyvrcholil naplněním sálu do posledního místečka, napětí zvyšovalo odpočítávání na plátně. Po deseti minutách Kamil Panský, manažer a produkční Awi filmu krátce uvedl premiéru a poděkoval těm, kteří ke vzniku filmu přispěli zejména finančně.

Hned úvod byl svým způsobem něco úplně nového. Viděli jsme reklamu na Awi příběhy (nové DVD Awi filmu se storytellingem v českém znakovém jazyce) provedenou v profesionální 3D grafice, které se rozhodně nedalo nic vytknout. Potom přišla další reklama (na Jazykové centrum Ulita) – s perfektním vizuálním nápadem, celá provedená ve znakovém jazyce a hraná neslyšícími. Místo tradičního loga společnosti 21st Century Fox, které vídáme u mnoha filmů zahraniční „slyšící“ provenience, tady jsme byli překvapeni parádním logem Awi filmu.

Zážitek pokračoval samotným promítáním filmu. O co ve filmu vlastně jde? „Exponát roku 1827“ je ve skutečnosti historická, velmi cenná zbraň. V první lokaci filmu – na Ukrajině – se dozvídáme, že zbraň byla zcizena ukrajinskou mafií. Tu však sleduje úplně náhodou český turista Franta, který se pokusí mafiány o pistoli připravit. Obrat, který posunuje děj nastane ve chvíli, kdy se zbraň dostane do rukou vyjukanému Petru Černému (Davidu Wagnerovi), který se následně snaží utéct před mafií.

V této části filmu je mnoho bojových, akčních scén. Film určitě nebyl jednoduchou a ani levnou záležitostí. Už jen soupis věcí, které byly při rvačkách rozbity na padrť by byl velmi dlouhý. Jednou z dražších položek byl jistě automobil, ve kterém David Wagner ujížděl před mafiány v černém autě (které mimochodem patřilo Stanislavu Konečnému). Auto nakonec skončilo pod koly tramvaje, Davidu Wagnerovi alias Petrovi Černému se podařilo na poslední chvíli utéct. Boj o zbraň pokračuje zapojením policie v čele s hlavním detektivem Lubomírem Hyklem. Velkolepá akční scéna se odehrává v opuštěném skladišti, kde se sejdou Petr Černý, šéf mafie a zásahová jednotka policie s detektivy. Rvačky a střílečky jsou solidně natočené a velmi věrohodně působící. Filmaři při natáčení rozbili ve skladišti co se dalo, natočili i různé pády, zpomalené kopy a mnoho dalších efektních záběrů.

Možná vás teď ale napadne – jak se vlastně herci ve filmu domlouvají, když skutečná policie (a skutečná mafie) používá vysílačky (založené na zvukovém přenosu)? Kamil Panský tento problém zajímavě vysvětlil v Televizním klubu neslyšících. „Chtěli jsme vytvořit iluzi světa, kde si všichni rozumějí, kde všichni komunikují znakovým jazykem,“ řekl pro ČTV Panský. Skutečně, všechny osoby (vlastně kromě dvou vojáků v historické scéně) komunikují znakovým jazykem – mafiáni, policisté, lidé na ulici, prostě všichni. Vysílačky tedy byly nahrazeny mobily, které přenáší obraz podobně jako webové kamery. Takové mobily jsou dnes ovšem velmi nákladné, proto filmaři použili promyšlený střih a grafiku, aby vytvořili potřebný dojem.

Když už jsme u dvou vojáků, kteří znakovým jazykem nemluvili – ti se vyskytovali ve scéně, která vysvětlovala historii pistole z roku 1827. Tihle dva chtěli zastřelit neslyšícího vojáka („Hluchota je nemoc, mohlo by se to rozšířit. Zastřelíme ho,“ říkají slyšící vojáci), to se jim však nepodařilo. Neslyšící voják naopak zastřelil je, a to speciálně upravenou pistolí, která dokáže zasáhnout dvě osoby najednou. Tato scéna je jedinou ve filmu, kde tvůrci narážejí na vztah slyšících a neslyšících.

Děj ve skladišti pokračuje objevením bomby se dvěma drátky, jak už to tak bývá v akčních filmech, červeným a modrým. Stylové přehmátnutí na jiný drátek na poslední chvíli si filmaři neodpustili a ukázali tak, že tohle všechno nemyslí až tak vážně (nadsázka je vidět i v roztomilé diskuzi mafiánů o červených vlasech, které se nehodí pro práci v mafii. Pamětníkům to jistě připomnělo „naší socialistickou, lidově demokratickou armádu“).

Závěr filmu samozřejmě prozradit nemůžu, to bych vzal tvůrcům vítr z plachet. Zbývá snad jen dodat, že doprovodem k filmu byla velmi povedená hudba upravená pro poslech neslyšícími/nedoslýchavými (výrazné basy, rytmus atd.) Teď už se můžeme jen těšit na to, jestli se film objeví na některém festivalu, jestli vyhraje nějaké ceny a nakonec, jestli bude k dostání na DVD.

Lukáš Tomek

 

sdílet na Facebooku      Google záložy           vybrali.sme.sk vybrali.sme.sk

Diskuze a názory k článku

Vložit příspěvek
tu?n?kurz?vapodtr?en?Srtike ThroughGlowst?nov?n?Maqueeform?tovan? textzarovnat dolevavycentrovatzarovnat dopravaodkazEmail Linkhorn? indexdoln? indexuvozovkyListHelp


Pro vložení příspěvku k článku se musíte přihlásit. Nemáte login? Zaregistrujte se. Registrace je zdarma

Nové články a videa
Znakový jazyk očima vašich neslyšících dětí
18/05/2012 - California State University et. al
Zimné športové hry nepočujúcich žiakov v Kremnici + 7. výročie materského centra - Prešpor /2/
18/05/2012 - Slovenská televízia
Zimné športové hry nepočujúcich žiakov v Kremnici + 7. výročie materského centra - Prešpor
18/05/2012 - Slovenská televízia
Ako sa dovolať pomoci v prípade, že došlo k autohavárii
17/05/2012 - Slovenská televízia
Jak maminka napravila trpaslíka
15/05/2012 - Pavel Kučera
Život plný bakterií
15/05/2012 - Blanka Lavičková
Ve společnosti slyšících mám vyšší kvalitu života, ale
14/05/2012 - Farah Bunniová
V nové Prievidzské kavárně se komunikuje hlavně rukama
14/05/2012 - 
Pantomima neslyšící moc nezajímá
11/05/2012 - ČT24
Adresář služeb poskytovaným osobám se sluchovým postižením v Jihomoravském kraji
10/05/2012 - Jaroslava Struhařová
Tlumočení hudby pro neslyšící (TKN)
10/05/2012 - Česká televize
Výstava děl Jakuba Schikanedera s elektronickým tlumočníkem znakového jazyka
09/05/2012 - Lucie Křesťanová
Fantastické zamávání na cestu
08/05/2012 - Marta Höferová
Zajímavosti ze světa neslyšících 1-3/2012
13/04/2012 - Pevnost - ČČZJ
Věřit v dobro /2/
13/04/2012 - Jana Wagnerová
Věřit v dobro
13/04/2012 - Slávka Janáčová

Login 
Přihlašovací jméno:

Heslo:

zapamatovat Zaregistruj se, je to zdarma!
Zapomněl(a) jsi heslo?

nejnovější články z rubriky 
Ticho - film o zvukoch; Webové stránky pre nepočujúcich (TKN)
Reportáž z FilmDeafFestivalu 2010
FilmDeaf Festival 2010
Vytržený implantát aneb Rozdělený House
Herečka Deanne Brayová
Herec a obhájce neslyšících
Jak se líbil film "Kdopak by se vlka bál"
Hlavní role za osm dní
Byla to souhra náhod
Rozhovor s režisérkou filmu Kdopak by se vlka bál?
« « « VÍCE « « « VÍCE « « «

nejčtenější články z rubriky 
Premiéra filmu Čtyřlístek
AWI Film: filmovat jako slyšící
Nebojte se fotit!
Deaffest 2007 – slavný filmový festival neslyšících
Školní televize MTD a pohádky pro neslyšící (TKN)
Premiéra filmu Exponát roku 1827: vyprodáno
Hele, koukněte na ten film!
Babel aneb Snažme se porozumět
Herečka Deanne Brayová
Byla to souhra náhod

uživatelé 
Online
registrovaní: 0
neregistrovaní: 1
celkem: 1
Přihlášení

ikonka 

aktuality 
Tlumočení pro neslyšící a současná souvisej
Lapidárium
Česká televize informovala o nových filmech Hol
Jednání s ministrem práce a soc věcí přinesl
VIII. Praha Open v tenise neslyšících mužů
TKN: Internet je mocné médium
Fotosoutez neslysicich
Projekt „Společný jazyk v rytmu“
Metodologický seminář k výuce angličtiny pro
Časopis Gong hledá neslyšící fotografy a bás

RSS kanály 

[CNW:Counter]