"Všichni jsme součástí jednoho velikého světa. Díky našim odlišnostem je nádherně barevný. Zkuste se dnes večer na svět podívat očima Neslyšících. Naučíme se ho společně sdílet."
To je úryvek z textu pozvánky, kterou dostali do ruky všichni návštěvníci premiéry nově nastudovaného představení Divadla Nablízko Tracyho tygr. Divadlo Nablízko jako jediné z pěti oslovených přijalo výzvu České komory tlumočníků znakového jazyka a realizovalo úspěšnou hru v nové verzi, obohacenou o stínové tlumočení do znakového jazyka.
Premiérová představení v pátek 24. a v sobotu 25. října v Nosticově divadle nad Čertovkou ukázala, že v našich podmínkách nevídaný divadelní "krok do neznáma" rozhodně neskončil pádem do propasti. Naopak. Kromě toho, že představení poskytuje bezprostřední zážitek neslyšícím divákům, kteří mohou být bez problémů vtaženi do děje, je nesmírně atraktivní i pro slyšící. Režisérka představení Apolena Vynohradnyková si po skončení úspěšné sobotní premiéry spolupráci s tlumočníky velmi pochvalovala: "Po 150 reprízách už představení začínalo být trochu ohrané. Jsem šťastná, že teď dostalo zase nový náboj."
Herci i herečky její slova potvrdili. Tempo hry se prý sice zpomalilo, ale ku prospěchu věci. "Už to byla jenom sranda. Teď je to znovu hlavně o lásce, a to je dobře."
Ano, láska hraje v Tracyho tygrovi opravdu hlavní roli. V těch dalších uvidíte Václava Krátkého (Jiřího Janečka) jako Tracyho, Natálii Topinkovou (Andreu Kalců) jako Lauru, dále Lubora Šplíchala (Fedora Krajčíka), Martina Dusbabu (Naďu Dingovou) a Patrika Vojtíška (Kateřinu Červinkovou-Houškovou). Svou nezastupitelnou úlohu v Tracyho tygrovi rozhodně má i čerstvá káva, kterou vám herci před začátkem představení úslužně nalijí a vy ji můžete po celou dobu vychutnávat. A jaká je? Dobrá, nebo prvotřídní? Přijďte ochutnat a uvidíte!
Další představení se konají 6. a 19. prosince v Nosticově divadle nad Čertovkou od 19.30 hodin, ulice Nosticova 2a.