zobrazeno: 5761x

SignWriting a děti

publikováno: 29/04/2008

Milí čtenáři, v minulý měsíc jsme informovali o kurzu znakopisu (SignWritingu) v Bratislavě a také jsme pro vás připravili další ukázku použití znakopisu. Ještě je třeba doplnit, že text ve znakovém jazyce byl převzatý ze stránek www.pevnost. com a jak jste si jistě sami přečetli, text vysvětloval, co je to znakový jazyk.

Dnes máme pro vás další zajímavé informace o akcích se znakopisem, které proběhly na podzim jak u nás, tak na Slovensku.

Záložky s prstovou abecedou

Před letními prázdninami vyráběly děti z 9. třídy brněnské školy v rámci výtvarné výchovy záložky do knih. Záložky to ale nebyly obyčejné, byly popsané symboly prstové abecedy ve znakopise. Výuku vedla Anna Jurášová. Zeptal jsem se jí.

Aničko, jak probíhala výroba záložek?

Musela jsem nejprve připravit tabulku s prstovou abecedou ve znakopise, protože děti by si nezvládly abecedu samy vyhledat a připravit. Děti jsem seznámila s jednotlivými symboly a oni si pak už samy vystříhaly barevný papír, ze kterého chtěly záložku vyrobit. Na záložku pak měly napsat svoje jméno nebo přezdívku. Nejprve si nacvičily, jak se jejich jméno pěkně zapíše znakopisem podle předlohy. Potom už napsaly své jméno znakopisem přímo na záložku a ještě si sami záložku ozdobily, jak samy chtěly. Dětem se to celkově líbilo, protože to pro ně byla netradiční práce a zároveň blízké znakovému jazyku.

Co Tě inspirovalo k takové aktivitě?

Chtěla jsem jednoduše nějak znakopis využít v hodině výtvarné výchovy a zároveň s ním seznámit děti, protože zápis znakového jazyka patří do kultury Neslyšících. Záložka se k tomu dobře hodila, protože každý ji využije – dá si ji do knížky, nebo ji může využít i jako dárek.

Kde ses o znakopisu dozvěděla?

O znakopisu jsem se poprvé dozvěděla na Tvém workshopu vloni v Brně. Je to zajímavé, ale myslím, že těžké na zapamatování a naučení.

Myslíš, že znakopis najde další uplatnění ve školách?

Znakopis doporučuji pro děti na seznámení se s jednoduchými znaky. Je výhoda, že se mohou naučit zapsat znaky znakového jazyka. Například prstová abeceda se dá takto zapsat mnohem jednodušeji než nakreslit. Jestli využít znakopis třeba pro cvičení četby, to nevím.

Máš ještě další osobní plány se znakopisem?

Ano, chtěla bych ještě něco podobného udělat s menšími dětmi ze 3. třídy v hudebně dramatické výchově. Pracujeme tam i s texty. K tomu chci připravit materiál o psaní symbolů a znaků ve znakopise. Chtěla bych, aby si to děti zapamatovaly při opisování. Pokud jim to půjde dobře, napíšeme i slova a využijeme při pohybové hře.

text: Jan Fikejs, foto: Anna Jurášová

Kurz SignWritingu pro děti na Slovensku

Po víkendovém kurzu SignWritingu (znakopisu) v Bratislavě, organizovala SNEPEDA (Sdružení neslyšících pedagogů) další kurzy pro děti. Pro děti ze ZŠ a SOU pro SP v Lúčkách u Kremnice se konaly další kurzy v základních školách pro sluchově postižené v Bratislavě (v Hrdličkově ulici a Drotárské cestě), v Prešově a Lučenci.

Děti ze začátku moc nechápaly, k čemu je SignWriting dobrý, protože se musely učit všechno od začátků, jako když se učíme psát.

Hodně dětí se s tím setkalo poprvé, ale se zájmem se učily, jak se znakový jazyk píše a čte. Nejlepší a nejúčinnější výukovou pomůckou byly speciální rukavice, které jsou na dlani bílé a na hřbetu ruky černé (stejně jako symboly pro tvary rukou). Dětem se moc líbilo, že si je samy mohly nasadit.

Vysvětlování pravidel SignWritingu muselo být spojené s hrou. Když pak došlo na samotné znaky, děti už pochopily smysl SignWritingu. Bylo to sice náročné, protože musely znázorňovat kombinace symbolů, takže samozřejmě dělaly chyby, ale děti se chtěly učit dál a dál.

Ze začátku to bylo pro děti těžké, ale to se změnilo, když jsme začali hrát různé zábavné hry. Například tichou poštu (nakreslit na záda symbol a předávat ho postupně dalším, až poslední ukáže symbol všem), cvičení pozornosti a další zábavné hry – například kartičky s obrázky, slovy a symboly – úkolem dětí bylo najít trojice kartiček. Prostřednictvím kartiček mohly také děti sami popustit uzdu fantazie a skládat pohádky.

Děti opravdu byly obohacené o zážitky a prostřednictvím nich se naučily hodně nového. Výsledky nám ukazují a potvrzují, že se dětem líbí, když se mohou zábavnou formou něco nového naučit a poznat. Tento projekt se uskutečnil díky programu „Pomůžeme vám rozprostřít křídla“ Konta Orange, n. f.

text a foto: Veronika Holubová, organizátorka
překlad ze slovenštiny: Jan Fikejs

 

sdílet na Facebooku      Google záložy           vybrali.sme.sk vybrali.sme.sk

Diskuze a názory k článku

Vložit příspěvek
tu?n?kurz?vapodtr?en?Srtike ThroughGlowst?nov?n?Maqueeform?tovan? textzarovnat dolevavycentrovatzarovnat dopravaodkazEmail Linkhorn? indexdoln? indexuvozovkyListHelp


Pro vložení příspěvku k článku se musíte přihlásit. Nemáte login? Zaregistrujte se. Registrace je zdarma

Nové články a videa
Být gay je těžší než být neslyšící
09/11/2018 - Michaela Pixová
Deafland III.
06/11/2018 - Česká televize
Finanční gramotnost
05/11/2018 - Česká televize
Emílie Mrzlíková
29/10/2018 - Česká televize
VOŠ tlumočnictví znakového jazyka
25/10/2018 - Česká televize
Vademecum - webová publikace pro neslyšící
20/10/2018 - Česká televize
Automatický přepis a překlad pro neslyšící
18/10/2018 - Česká televize
Diskriminace neslyšících
15/10/2018 - Česká televize
Projekt Jablíčko
12/10/2018 - Česká televize
Domov pro neslyšící seniory
04/10/2018 - Česká televize
Spolek neslyšících Plzeň podruhé
29/09/2018 - Česká televize
František Kocourek
25/09/2018 - Česká televize
Neslyšící řidičem kamionu
20/09/2018 - Česká televize
Futsal
15/09/2018 - Česká televize
Mluvící ruce 2017
10/09/2018 - Česká televize
Nepovedený čert
02/09/2018 - Česká televize

Login 
Přihlašovací jméno:

Heslo:

zapamatovat Zaregistruj se, je to zdarma!
Zapomněl(a) jsi heslo?

nejnovější články z rubriky 
Rezoluce EP o znakovém jazyce
Konference odhalila tajemství znakového jazyka
Neslyšící a právo na vlastní jazyk I.
Po stopách znakového jazyka
Využití SignWritingu v České republice (bakalářská práce)
Neslyšící se vrací k přirozenému jazyku
Jazyk nejsou jen slova
Praktické rady pre ženy + Špecifické posunky
Bruselská deklarace EU o znakových jazycích
Vývoj posunkového jazyka na Slovensku mal svoje opodstatnenie?
« « « VÍCE « « « VÍCE « « «

nejčtenější články z rubriky 
Co je znakový jazyk, znakovaná čeština..
Co je SignWriting
Historie Českého znakového jazyka
Historie znakového jazyka ve světě
SignWriting - Číst a psát znakový jazyk
Psaná přání ve znakovém jazyce
Neslyšící lidé a znakový jazyk v komiksové tvorbě
Jazyk znakový, jazyk přirozený
Jazyk neslyšících, znakový jazyk
Český znakový jazyk je jazyk přirozený...

uživatelé 
Online
registrovaní: 0
neregistrovaní: 20
celkem: 20
Přihlášení

ikonka 

aktuality 
Corinthia Hotel Prague hledá vhodné kandidáty a
Představení pro neslyšící diváky
Simultánní přepis odstraňuje komunikační bar
Tiché osudy aneb Neslyšící vyprávějí
23. září je Mezinárodním dnem neslyšících:
Open House Praha zpřístupní 28. října prvorep

RSS kanály 

[CNW:Counter]