zobrazeno: 7795x

Český znakový jazyk je jazyk přirozený...

o znakovém jazyce ve znakovém jazyce

publikováno: 29/04/2008

Pomocí znakopisu (SignWritingu) lze zapsat libovolný text ve znakovém jazyce. Už jste si mohli přečíst část pohádky o Mášence a třech medvěděch v českém znakovém jazyce. Pro listopadové číslo časopisu Unie jsme připravili text ve znakovém jazyce o znakovém jazyce, který stručně vysvětluje co to je znakový jazyk. Text je převzatý ze stránek Pevnost - České centrum znakového jazyka www.pevnost.com.

Není snad potřeba připomínat, že text se čte zeshora dolů. ..


překlad textu do češtiny:

ČESKÝ ZNAKOVÝ JAZYK je přirozený a plnohodnotný jazyk komunity Neslyšících v České republice, má vlastní gramatiku a strukturu a nemá nic společného s češtinou. Tento jazyk používají zejména prelingválně neslyšící lidé (tzn. ti, kteří se narodili jako neslyšící nebo kteří ztratili sluch v období před dokončením vývoje jazyka, tj. cca do 3 let).


 

sdílet na Facebooku      Google záložy           vybrali.sme.sk vybrali.sme.sk

Diskuze a názory k článku

Vložit příspěvek
tu?n?kurz?vapodtr?en?Srtike ThroughGlowst?nov?n?Maqueeform?tovan? textzarovnat dolevavycentrovatzarovnat dopravaodkazEmail Linkhorn? indexdoln? indexuvozovkyListHelp


Pro vložení příspěvku k článku se musíte přihlásit. Nemáte login? Zaregistrujte se. Registrace je zdarma

Nové články a videa
Specifický znak a frazém
01/06/2015 - Marika Arvensisová
Křesťanství a neslyšící
20/06/2015 - Česká televize
Projekt "Vzhůru ke vzdělání"
15/06/2015 - Česká televize
Neslyšící pracují, kde slyšící znakují
01/06/2015 - Lucie Křesťanová
Neslyšící a právo na vlastní jazyk I.
19/05/2015 - Ivan Dlask, Naďa Dingová, Lenka Okrouhlíková
Tradiční koštování slivovice ve Zlíně
04/05/2015 - Česká televize
Příběh Pavla a Adélky se ztrátou KI
25/04/2015 - Česká televize
Zaměstnanost neslyšících
15/04/2015 - Česká televize
Konference INSPO 2015
09/04/2015 - Lucie Křesťanová
Audismus
02/04/2015 - Česká televize
Kochleární implantát z vlastního uvážení
25/03/2015 - Česká televize
Studentka práv Jana Havlová
20/03/2015 - Česká televize
Kochleární implantát u dětí
15/03/2014 - Česká televize
Andělská vánoční pouť
25/02/2015 - Česká televize
Sebevzdělávání
18/02/2015 - Česká televize
Mezinárodní den neslyšících 2014
15/02/2015 - Česká televize

Login 
Přihlašovací jméno:

Heslo:

zapamatovat Zaregistruj se, je to zdarma!
Zapomněl(a) jsi heslo?

nejnovější články z rubriky 
Neslyšící a právo na vlastní jazyk I.
Po stopách znakového jazyka
Využití SignWritingu v České republice (bakalářská práce)
Neslyšící se vrací k přirozenému jazyku
Jazyk nejsou jen slova
Praktické rady pre ženy + Špecifické posunky
Bruselská deklarace EU o znakových jazycích
Vývoj posunkového jazyka na Slovensku mal svoje opodstatnenie?
Křest DVD Moravské varianty znaků českého znakového jazyka (TKN)
Křest DVD „Moravské varianty znaků ČZJ“
« « « VÍCE « « « VÍCE « « «

nejčtenější články z rubriky 
Co je znakový jazyk, znakovaná čeština..
Co je SignWriting
Historie Českého znakového jazyka
Historie znakového jazyka ve světě
SignWriting - Číst a psát znakový jazyk
Psaná přání ve znakovém jazyce
Neslyšící lidé a znakový jazyk v komiksové tvorbě
Jazyk neslyšících, znakový jazyk
SignWriting workshop Praha 2006 - fotky
Jazyk znakový, jazyk přirozený

uživatelé 
Online
registrovaní: 0
neregistrovaní: 4
celkem: 4
Přihlášení

ikonka 

aktuality 
„Nevidíme, neslyšíme, ale cítíme…“ na P
Tichý svět vyhlásil vítěze 7. ročníku sout
Nevidomí profesionálové pomáhají s komunikac
Sprejování před Tichou kavárnou povoleno!
Škola malého stromu /tlumočené představení/
Pražská muzejní noc je opět tady!
CODA – zkušenosti slyšících potomků neslyš
5. Birthday párty Deafclub
Rozvoj organizace Tichý svět, o. p. s. (býv. AP

RSS kanály 

[CNW:Counter]