zobrazeno: 5968x

Divadlo Neslyším v Remeši

zdroj: Unie 9-10/2007 publikováno: 30/11/2007

Naše populární Divadlo Neslyším z ČR, ve kterém podnikají samí profesionální neslyšící, vystupovalo na Festivalu Clin d´oeil 2007 v Remeši (Reims) ve Francii. Tento festival, fungující už potřetí a to každé 2 roky, se konal od 29. června do 1. července. Vystoupení, které přineslo úspěch, se jmenovalo „Najde se Nemo?“. Jistěže to znáte, je to podle animovaného filmu Hledá se Nemo.

Příprava a soustředění byly náročné, abychom vůbec napodobovali pohyby jako ryby žijící ve vodě. A o těch materiálech nemluvě, byly přesné podle filmu.TřebaměnejvícenadchlykostýmyNemaa medúzy. Herci byli Eva Jamborová, Michaela Kosiecová, Robert Milič, Monika Kurincová, Lada Lištvanová, Tomáš Máňa, Petra Vaňurová a David Wagner. S nimi spolupracovali neslyšící osvětlovač Miroslav Gavelčík a slyšící zvukař Janek Palat, který byl náhradníkem.

Naštěstí si všichni navzájem padli do oka, s Divadlem Neslyším poprvé a hned dobře spolupracovali.

Festival Clin d´oeil 2007 je vlastně Evropské setkání umění neslyšících.

Přijelo mnoho neslyšících z celé Evropy. Uskutečnily se různé akce na kongresu Center of Congresses, tj. promítání krátkých filmů,hereckéumění,povídkovépříběhy,šaškárny,poezie,virtuality visual (vystupovali naši hoši Kamil Panský alias Sazachi a Sergej Josef Bovkun alias Sergei), workshopy pro děti a speciální představení. A právě, pochlubme se, že hra „Najde se Nemo?“ se hrála ve speciálním představení. Jak známe dobře Divadlo Neslyším, má vždy postaráno o představení pro děti. Jeho hra „Věc není věc“ se také uskutečnila ve workshopu. Nechybělo ani Visual arts (vizuální umění), kde mohli autoři či umělci vystavovat svá umělecká díla a dokonce je i prodávat. Vystavovaly se tak obrazy (včetně naší proslulé výtvarnice Ivany Tetauerové), sochy, řemeslné výrobky, kresby, designy, fotografieikulturnívolnéaktivity.

Večer před cestou do Francie jsme měli kolem 22. hodiny společný sraz v Brně. Do Remeše byla cesta pohodlná, ale dlouhá, jeli jsme ji dvěma auty. Stalo se nám, když jsme se nudili v autě, že jsme si konkurovali navzájem mezi oběma auty v soutěži o nejlepší škleb. Také jsme však jednu chvíli s hrůzou počítali každý kilometr do benzínky, když v jednom autě skoro došel benzín. Do Remeše jsme přijeli o jeden den dřív, abychom byli připravení nejen teoreticky, ale i fyzicky. Jakmile jsme se usadili v Remeši v hostelu CIS, napadla nás jako první myšlenka na postel. Dočkali jsme se jí však až po večeři v klubu Emile Mercier Foundation pro neslyšící. Tam v klubu se mohli každý den neslyšící setkávat a slavit od 20 hodin večer do 04 hodin do rána. Nechybělo tam žádné taneční, hiphopové, hudební a pantomimické vystoupení. A vše to sami dělali neslyšící.

U hudebních představení se jistě divíte :-) Ano, například v jedné skupině se bubnuje na africký buben, hraje na bicí a basovou kytaru a dokonce vystupovali i neslyšící DJové z Velké Británie a Portugalska. A jako speciál zde vystupovali neslyšící barmani z Německa, kteří nám míchali a prodávali výborné koktejly.

V pátek začínal první den festivalu. Snídali, obědvali a večeřeli jsme v jídelně hostelu CIS. Divadlo Neslyším mělo svůj budíček i vlastní program, po snídani v kongresu si herci zahřáli své tělo a pilovali techniku.

Každý měl svůj úkol. A pak večer bylo zajištěné jeviště na 2 hodiny, kde se mohlo připravovat na zítřejší den. Avšak dopadlo to jinak, Francouzi jsou v tomhle svým způsobem pomalí. Navíc komunikace s osvětlovačem a správcem jeviště byla trochu obtížná, i když měli po boku tlumočníka. Všichni herci tak nestihli opakovaně vystupovat, tak to nechali na zítřejší brzké ráno před oficiálnímpředstavením.Poté na večerce si odpočinuli a nabírali sílu. V sobotu mělo Divadlo Neslyším 2x vystoupení, ráno a odpoledne. Trvalo jim 61 minut. Herci děj svého příběhu plně prožívali, až z toho byli vyčerpaní. Když divadlo skončilo, divákům se to zalíbilo a prosili o jejich kontakt.

Festival v Remeši je pro kulturu neslyšících důležitý, je jako klíč pro vstup do velkého světa. Na večeři jsme byli v překrásné a historické vile, kde na nás čekal raut a šampaňské. V neděli byl poslední den festivalu, přesto byl zas nabitý uměleckým programem až do večera. Poslední noc jsme se bavili v klubu Emile Mercier Foundation pro neslyšící.

Dopoledne v pondělí nás čekala cesta zpátky domů, dojeli jsme do Brna druhý den brzy ráno v pořádku.

text a foto: Marie Basovníková

Milí čtenáři,
pokud rádi cestujete a vyhledáváte akce pro neslyšící, nabízíme vám odkazy na tři zajímavé festivaly kultury neslyšících. Konají se v Polsku (9.–12. října), Německu (3. listopadu) a Velké Británii (23.–25. listopadu). Tady jsou na ně odkazy:

http://www.festiwal.pzg.lodz.pl/601.html
http://www.deaffilmproductions.de/
http://www.deaffest.co.uk/
 

sdílet na Facebooku      Google záložy           vybrali.sme.sk vybrali.sme.sk

Diskuze a názory k článku

Vložit příspěvek
tu?n?kurz?vapodtr?en?Srtike ThroughGlowst?nov?n?Maqueeform?tovan? textzarovnat dolevavycentrovatzarovnat dopravaodkazEmail Linkhorn? indexdoln? indexuvozovkyListHelp


Pro vložení příspěvku k článku se musíte přihlásit. Nemáte login? Zaregistrujte se. Registrace je zdarma

Nové články a videa
Být gay je těžší než být neslyšící
09/11/2018 - Michaela Pixová
Deafland III.
06/11/2018 - Česká televize
Finanční gramotnost
05/11/2018 - Česká televize
Emílie Mrzlíková
29/10/2018 - Česká televize
VOŠ tlumočnictví znakového jazyka
25/10/2018 - Česká televize
Vademecum - webová publikace pro neslyšící
20/10/2018 - Česká televize
Automatický přepis a překlad pro neslyšící
18/10/2018 - Česká televize
Diskriminace neslyšících
15/10/2018 - Česká televize
Projekt Jablíčko
12/10/2018 - Česká televize
Domov pro neslyšící seniory
04/10/2018 - Česká televize
Spolek neslyšících Plzeň podruhé
29/09/2018 - Česká televize
František Kocourek
25/09/2018 - Česká televize
Neslyšící řidičem kamionu
20/09/2018 - Česká televize
Futsal
15/09/2018 - Česká televize
Mluvící ruce 2017
10/09/2018 - Česká televize
Nepovedený čert
02/09/2018 - Česká televize

Login 
Přihlašovací jméno:

Heslo:

zapamatovat Zaregistruj se, je to zdarma!
Zapomněl(a) jsi heslo?

nejnovější články z rubriky 
Mluvící ruce 2017
Pohybové divadlo a pantomima
Divadlo Aréna v Bratislave ponúká predstavenie s titulky + Noví členovia športovej federácie
Tiché iskry pripravuje predstavenie Rómeo a Zuzana
Populárný mím ponúka svoj pohľad na Andyho Warhola
Největší poklad
Být sám
U výčepu - divadelní zkouška a rozhovory
O divadelní hře „U výčepu“
U výčepu aneb Zveme vás do divadla
« « « VÍCE « « « VÍCE « « «

nejčtenější články z rubriky 
Mluvící ruce podeváté
Mluvící ruce poosmé
Divadlo Neslyším v Remeši
Dům hluchého
Národní divadlo otevřelo náruč neslyšícím
Reportáž z divadelního představení Racek
Mluvící ruce 2004
Porušení tabu
O divadelní hře „U výčepu“
Rok s ČernoBílou

uživatelé 
Online
registrovaní: 0
neregistrovaní: 17
celkem: 17
Přihlášení

ikonka 

aktuality 
Představení pro neslyšící diváky
Simultánní přepis odstraňuje komunikační bar
Tiché osudy aneb Neslyšící vyprávějí
23. září je Mezinárodním dnem neslyšících:
Open House Praha zpřístupní 28. října prvorep

RSS kanály 

[CNW:Counter]