zobrazeno: 1815x

Odezírá počítač lépe než člověk?

zdroj: www.gong.cz publikováno: 17/02/2012

Tým vědců z katedry počítačových věd britské University of East Anglia (UEA) odpovídá na tuto otázku překvapivě – ano! K odpovědi dospěli na základě výzkumné studie, kterou prováděli s 19 odezírajícími lidmi a počítačem.

Vědci srovnávali přesnost automatického odezírání počítače (založenou na britském počítačovém softwaru) a celkem 19 odezírajících lidí. Zjistili, že automat v odezírání předčí člověka – počítač odezřel 80 % procent slov, zatímco lidé byli schopni tatáž slova odezřít pouze z 32 procent.

Důvodem je pravděpodobně skutečnost, že počítač je schopen odezírat podle velice jednoduché linie tvaru obličeje mluvícího, zatímco odezírající člověk vnímá celkový obraz mluvícího.

Studia také ukázala na to, že je velmi důležité při tréninku odezírání vnímat dynamiku a gesta mluvícího, což není zcela v souladu s tradiční výukou odezírání, která je založená na statickém odezření klíčového postavení rtů při vyslovování jednotlivých hlásek.

Tyto informace by mohly být převratné pro výuku odezírání. S využitím nového videokurzu odezírání založeného na zjištěných skutečnostech UEA, dosahovali frekventanti kurzu (začátečníci s velmi malými schopnostmi odezírat) velkého pokroku při odezírání jednoslabičných slov, která, jak známo, jsou pro odezírání velmi složitá.

Autorka studie Sarah Hilderová uvedla, že výsledky jsou překvapivé: je to poprvé, co při porovnávání úspěšnosti odezírání měl počítač lepší výsledky než člověk. Zároveň vyjádřila naději, že tato studie přinese velkou technologickou výhodou neslyšícím a nedoslýchavým ldiem při výuce odezírání.

Agnes Hoctorová z britské organizace RNID (Královský národní institut pro neslyšící) řekla, že studia ukázala, jak obtížné je naučit se odezírat a proč organizace RNID tolik propaguje, aby měli neslyšící a nedoslýchaví lidé přístup ke vzdělávacím kurzům odezírání. „Uvítali bychom videokurzy nebo on-line kurzy odezírání, které by podpořily výuku odezírání.“ Dále upozornila na to, že ztráta sluchu postihuje 55 procent lidí starších šedesáti let, takže poptávka po kurzech by jistě byla velká.

zdroj: UEA

 

sdílet na Facebooku      Google záložy           vybrali.sme.sk vybrali.sme.sk

Diskuze a názory k článku

Vložit příspěvek
tu?n?kurz?vapodtr?en?Srtike ThroughGlowst?nov?n?Maqueeform?tovan? textzarovnat dolevavycentrovatzarovnat dopravaodkazEmail Linkhorn? indexdoln? indexuvozovkyListHelp


Pro vložení příspěvku k článku se musíte přihlásit. Nemáte login? Zaregistrujte se. Registrace je zdarma

Nové články a videa
I neslyšící chtějí pracovat
16/11/2017 - Jaroslava Fuksová
230 let škola pro sluchově postižené v Holečkově ulici — Cena Hieronyma Lorma
05/11/2017 - Česká televize
Domácí porody
25/10/2017 - Česká televize
Rezoluce EP o znakovém jazyce
20/10/2017 - Česká televize
Neslyšící řidiči a taxikáři
15/10/2017 - Česká televize
Speciální škola pro sluchově postižené v Radlicích
10/10/2017 - Česká televize
Konference odhalila tajemství znakového jazyka
15/02/2017 - Lucie Křesťanová
Ze zákulisí natáčení pohádky Nepovedený čert
15/01/2017 - Česká televize
Raná péče o neslyšící děti
22/11/2016 - Česká televize
Lékařka Eva Francová
20/11/2016 - Česká televize
Deaf Friendly
15/11/2016 - Tiché zprávy
Základy sexuální výchovy
12/11/2016 - Česká televize
Migrace, kultura, náboženství
10/11/2016 - Česká televize
Poradenské centrum pro neslyšící a nedoslýchavé Kroměříž
07/11/2016 - Česká televize
Pracovní příležitosti pro neslyšící
05/11/2016 - Česká televize
Profesorka Alena Macurová
02/11/2016 - Česká televize

Login 
Přihlašovací jméno:

Heslo:

zapamatovat Zaregistruj se, je to zdarma!
Zapomněl(a) jsi heslo?

nejnovější články z rubriky 
Konference INSPO 2015
Konference „technologie a vzdělávání neslyšících“ 2010
Simultánní přepis mluveného slova
Využívání komunikačních technologií pro neslyšící při soudních jednáních
Již dvě instituce umožňují svým klientům komunikovat pomocí simultánního přepisu
Oznámení o změnách na vlakovém nádraží rovnou do mobilu
Týden.cz testoval program pro převod hlasu na psaný text
Vivat technika!
Výstava děl Jakuba Schikanedera s elektronickým tlumočníkem znakového jazyka
Odezírá počítač lépe než člověk?
« « « VÍCE « « « VÍCE « « «

nejčtenější články z rubriky 
Týden.cz testoval program pro převod hlasu na psaný text
Nedoslýchavý otec internetu Vint Cerf
Neslyšící senioři a počítače (TKN)
Konference INSPO 2009
Simultánní přepis mluveného slova
Systém Polygraf pro sledování zápisu mluveného projevu v reálném čase
Přepisovatel nepřítomen – přesto můžeme začít…
Již dvě instituce umožňují svým klientům komunikovat pomocí simultánního přepisu
Využívání komunikačních technologií pro neslyšící při soudních jednáních
Výstava děl Jakuba Schikanedera s elektronickým tlumočníkem znakového jazyka

uživatelé 
Online
registrovaní: 0
neregistrovaní: 22
celkem: 22
Přihlášení

ikonka 

aktuality 
Den otevřených dveří oboru Čeština v komuni
Začala registrace na konferenci INSPO 2018
Kdo zvítězí ve čtrnáctém ročníku literárn
O Koblížkovi a O Budulínkovi /vhodné pro děti
Podpora veřejně účelných aktivit spolků ZP
Oranžové schody pro rok 2018
Augustin pomáhá studentům se specifickými pot
Pozvánka na Galavečer 2018
Spolek nadšenců začal provozovat web s přehled
Cena Nadace Vodafone Rafael: 200 000 korun pro nez

RSS kanály 

[CNW:Counter]