zobrazeno: 136x
05/02/2021 13:46

Collins Mutindi překládá hudbu do znakového jazyka

Hudební režisér Collins Mutindi pochází z Afriky, je mu 34 let. Pro Word Is řekl, že hudba je také jazykem neslyšících. Že všichni mohou rozumět hudbě, protože jí lze přeložit do jakéhokoliv jazyka. Neslyšící tedy rozumí hudbě přeložené do znakového jazyka.


zvětšit video


Hudební režisér Collins Mutindi pochází z Afriky, je mu 34 let. Pro Word Is řekl, že hudba je také jazykem neslyšících. Že všichni mohou rozumět hudbě, protože jí lze přeložit do jakéhokoliv jazyka. Neslyšící tedy rozumí hudbě přeložené do znakového jazyka.

Proč začal překládat hudbu do ZJ?

Mutindi sám řekl: “Je to proto, že jsem zjistil, že znakový jazyk je zanedbáván, opomíjen.”
Každý den se učí a poznává nové lidi, kteří mají o tento projekt zájem. Mutindi vydal celkem sedm projektů, některé z nich udělal zadarmo. Přiznal se, že má dohodu s Bohem. Poprosil ho, aby mu požehnal. Na oplátku slíbil, že to společnosti vrátí a bude neslyšícím pomáhat.

Práce s překladem hudby v jeho zemi není jednoduchá. Je těžké píseň přeložit do Kiswahili (jazyk svahilština, kterým se mluví v Africe).

Budoucí cíle

Hudební režisér Mutindi si přeje, aby měl více uspořádaných akcí s tlumočníky znakového jazyka. Je si vědom, že tímto přístupem tak pomůže neslyšícím porozumět.

Dodal: “Chtěl bych vidět fotbalové utkání tlumočené do znakového jazyka. Bude to ta nejkrásnější věc vůbec.”
zdroj: www.tichezpravy.cz
Email Print
sdílet na Facebooku     Google záložky          vybrali.sme.sk vybrali.sme.sk



Další oznámení v této rubrice od autora webmaster
05/02/2021
Srí Lanka uzná znakový jazyk
05/02/2021
Collins Mutindi překládá hudbu do znakového jazyka
24/11/2020
Slovenský znakový jazyk byl kodifikován
04/03/2019
Nové vzdělání pro učitele v Dublinu
20/03/2018
Jihoafrický znakový jazyk byl oficiálně uznán
20/01/2017
Helga Stevens kandiduje na funkci předsedkyně Evropského parlamentu v Bruselu
10/05/2016
Třináct neslyšících právníků bude pracovat u Nejvyššího soudu USA
10/05/2016
Neslyšící studenti na Novém Zénandu povinně skládají zkoušky ze znakového jazyka
10/08/2015
Turecko dějištěm setkání neslyšících z celého světa
01/08/2015
Ruská televize spustila dětský kanál ve znakovém jazyce
10/04/2015
Výuková hra "Sign Ninja"
23/03/2015
Švédové tlumočí do ZJ písničky pro Eurovizi
Diskuze a názory k článku

Vložit příspěvek
tu?n?kurz?vapodtr?en?Srtike ThroughGlowst?nov?n?Maqueeform?tovan? textzarovnat dolevavycentrovatzarovnat dopravaodkazEmail Linkhorn? indexdoln? indexuvozovkyListHelp


Pro vložení příspěvku k článku se musíte přihlásit. Nemáte login? Zaregistrujte se. Registrace je zdarma

Login 
Přihlašovací jméno:

Heslo:

zapamatovat Zaregistruj se, je to zdarma!
Zapomněl(a) jsi heslo?

jsme na facebooku 

uživatelé 
Online
registrovaní: 0
neregistrovaní: 17
celkem: 17
Přihlášení

ikonka 

aktuality 
Hudební videoklipy pro neslyšící
Weblíčko
Srí Lanka uzná znakový jazyk
Collins Mutindi překládá hudbu do znakového ja
Sociální služby Tichého světa v době covidov
Slovenský znakový jazyk byl kodifikován
Festival Open House Worldwide
TICHÉ ZPRÁVY hledají MODERÁTORA.
Ombudsman zřídil infolinku pro osoby se sluchov
Informační linky k onemocnění COVID-19 mohou p

RSS kanály 

[CNW:Counter]