zobrazeno: 819x
10/05/2016 09:35

Třináct neslyšících právníků bude pracovat u Nejvyššího soudu USA

V úterý dne 19. dubna v 10 hodin dopoledne bude v budově Nejvyššího soudu Spojených států amerických veřejný ceremoniál, při kterém každoročně přísahají až čtyři tisíce právníků  na svoji čest ve své budoucí práci u soudu. Tentokrát se připojí i třináct neslyšících a nedoslýchavých právníků. Vrchní soud poskytne pro tyto právníky dva tlumočníky a zvláštní soudní zapisovatelku, která bude psát živé titulky v reálném čase.

překlad zprávy do ČZJ na www.tichezpravy.cz

U Nejvyššího soudu jsou obvykle mobilní telefony přísně zakázány, ale soudci jim udělají výjimku, a budoucí právníci se mohou pomocí tabletu dívat na přepis. Zařídí bezdrátové připojení, které bude vymezeno pouze pro ty, kteří se zúčastní obřadu. Tablety nesmí být použity k žádnému jinému účelu, i fotografování je zakázáno.

Poté neslyšící právníci mohou pracovat se sluchově postiženými, aniž by se musel zajišťovat tlumočník. Tahle událost může povzbudit některé neslyšící, kteří mají svůj sen o práci, ale nemohou ho uskutečnit kvůli sluchu. Toto je jasná ukázka, že i neslyšící mohou dosáhnout čeho chtějí a sluch jim v tom nemusí bránit.
zdroj: www.tichezpravy.cz
Email Print
sdílet na Facebooku     Google záložky          vybrali.sme.sk vybrali.sme.sk



Další oznámení v této rubrice od autora webmaster
20/03/2018
Jihoafrický znakový jazyk byl oficiálně uznán
20/01/2017
Helga Stevens kandiduje na funkci předsedkyně Evropského parlamentu v Bruselu
10/05/2016
Třináct neslyšících právníků bude pracovat u Nejvyššího soudu USA
10/05/2016
Neslyšící studenti na Novém Zénandu povinně skládají zkoušky ze znakového jazyka
10/08/2015
Turecko dějištěm setkání neslyšících z celého světa
01/08/2015
Ruská televize spustila dětský kanál ve znakovém jazyce
10/04/2015
Výuková hra "Sign Ninja"
23/03/2015
Švédové tlumočí do ZJ písničky pro Eurovizi
13/12/2013
Reakce na falešného tlumočníka na pohřbu Nelsona Mandely
07/10/2013
Slovenská televize začala vysílat "zprávy ve znakovém jazyce"
17/07/2013
Singapur vydal poštovní známky s motivy znakového jazyka
06/06/2013
Na ekonomickou krizi doplácí i neslyšící lidé ve Španělsku
Diskuze a názory k článku

Vložit příspěvek
tu?n?kurz?vapodtr?en?Srtike ThroughGlowst?nov?n?Maqueeform?tovan? textzarovnat dolevavycentrovatzarovnat dopravaodkazEmail Linkhorn? indexdoln? indexuvozovkyListHelp


Pro vložení příspěvku k článku se musíte přihlásit. Nemáte login? Zaregistrujte se. Registrace je zdarma

Login 
Přihlašovací jméno:

Heslo:

zapamatovat Zaregistruj se, je to zdarma!
Zapomněl(a) jsi heslo?

jsme na facebooku 

uživatelé 
Online
registrovaní: 0
neregistrovaní: 8
celkem: 8
Přihlášení

ikonka 

aktuality 
Královská cesta pro neslyšící
Pražský výběr zpřístupňuje hudbu i neslyš
Hledáme přednášející na konferenci INSPO 201
14.ročník Praha Open v tenise neslyšících mu
Jak se stát úspěšným neslyšícím
Jak připravit neslyšící na budoucnost?
Manželské vraždění - tlumočené představen
Pražská muzejní noc - přihláška
Aplikace Pexeso – dárek pro neslyšící děti
Chvála sběratelství

RSS kanály 

[CNW:Counter]