zobrazeno: 2223x
13/05/2013 14:12

Austrálie má kavárnu s neslyšící obsluhou a moderními technologiemi

V Austrálii v kavárně Tradeblock Café pomáhá nová aplikace pro iPad sluchově postiženým lidem vstoupit do pracovního procesu. Kavárnu, kde pracují neslyšící studenti z Viktoriánské školy pro neslyšící, založila učitelka Amanda Joyceová poté, co navštívila restauraci provozovanou neslyšící rodinou ve Vietnamu.

verze zprávy s překladem do ČZJ
Díky technologii a novému grantu od Australského centra pro sociální rozvoj mohou nyní zákazníci v kavárně komunikovat s personálem pomocí australského znakového jazyka (Auslan). Nejprve si prohlédnou video, kde je jejich objednávka přetlumočena do znakového jazyka a poté ji zkoušejí sami ukázat. Pro případ, že by se jim to nepovedlo, se jejich objednávka zobrazuje (tlumočená na videu tlumočníkem) také neslyšícímu personálu.

Pro většinu neslyšících zaměstnanců kaváren je angličtina jejich druhým jazykem, což jim komplikuje hledání práce na celý úvazek. Zaměstnavatelé se totiž často obávají přijmout neslyšící, protože mají strach z komunikace s nimi.

Aplikace v iPhonu obsahuje více než 800 slov, která do Auslanu tlumočí dva tlumočníci.
zdroj: zpravy-pro-neslysici.cz, Theage.com.au
Email Print
sdílet na Facebooku     Google záložky          vybrali.sme.sk vybrali.sme.sk



Další oznámení v této rubrice od autora webmaster
25/03/2020
Co je to koronavirus?
13/09/2017
Den otevřených dveří ve Švandově divadle i pro neslyšící
07/09/2015
Koláže pomohou neslyšícím
05/08/2015
Známé osobnosti sází bylinky
25/06/2015
Sprejování před Tichou kavárnou povoleno!
29/09/2014
STV přináší nový pořad "Hlasy tichého světa"
23/05/2014
Kalendář Tichý svět získal 2. místo v prestižní soutěži
21/05/2013
Videoklip pro neslyšící od Ivana Crnace
13/05/2013
Austrálie má kavárnu s neslyšící obsluhou a moderními technologiemi
06/12/2012
Tichý svět 2013
23/07/2012
Poštovní spořitelna vychází vstříc lidem se sluchovým postižením - bude zájem o její službu?
09/11/2011
Neslyšící rodiče mají dům se stovkou okýnek, díky nim mluví s dětmi
Diskuze a názory k článku

Vložit příspěvek
tu?n?kurz?vapodtr?en?Srtike ThroughGlowst?nov?n?Maqueeform?tovan? textzarovnat dolevavycentrovatzarovnat dopravaodkazEmail Linkhorn? indexdoln? indexuvozovkyListHelp


Pro vložení příspěvku k článku se musíte přihlásit. Nemáte login? Zaregistrujte se. Registrace je zdarma

Login 
Přihlašovací jméno:

Heslo:

zapamatovat Zaregistruj se, je to zdarma!
Zapomněl(a) jsi heslo?

jsme na facebooku 

uživatelé 
Online
registrovaní: 0
neregistrovaní: 14
celkem: 14
Přihlášení

ikonka 

aktuality 
EUDY projekt workshop 17.-18.9.2021
Koronavirus v září
Konference INSPO o technologiích pro osoby se spe
Hudební videoklipy pro neslyšící
Weblíčko
Srí Lanka uzná znakový jazyk
Collins Mutindi překládá hudbu do znakového ja
Sociální služby Tichého světa v době covidov
Slovenský znakový jazyk byl kodifikován
Festival Open House Worldwide

RSS kanály 

[CNW:Counter]