zobrazeno: 4320x
20/02/2007 00:00

Pohádka O mášence a třech medvěděch (v českém znakovém jazyce)

Jak vypadá pohádka v českém znakovém jazyce v písemné podobě?

Zatím pro demonstraci jsme připravili prvních několik stran z úspěšné pohádky, která je již přeložena do mnoha znakových jazyků.

Pohádka se zároveň využívá k výukovým účelům, protože existují její 4 verze, které se liší ve složitosti znakového jazyka i zápisu. Nejjednodušší verze obsahuje jen několik málo znaků další je například bilingvální a poslední je čistě ve znakovém jazyce.

Česká verze pohádky je zjednodušená verze, která odpovídá 3. úrovni pohádky v ASL Pohádka není kompletní a obsahuje jen úvod. Do budoucna připravíme celou verzi pohádky

Původní název: Goldilocks & The Three Bears, SignWriting Level 2
autor: Darline Clark Gunsauls
Přepis do českého znakového jazyka, překlad do českého jazyka: Jan Fikejs

pohádku najdete na této stránce
Email Print
sdílet na Facebooku     Google záložky          vybrali.sme.sk vybrali.sme.sk



Další oznámení v této rubrice od autora webmaster
21/07/2014
SignWriting sympózium 2014
06/09/2012
Další slovník znakového jazyka obsahující SignWriting vyšel v Katalánsku
06/01/2011
Brazílie má nový slovník znakového jazyka
10/12/2010
Blog ve znakovém jazyce?
06/08/2009
Učebnice znakopisu
06/08/2009
Kurzy znakopisu podzim 2009
16/12/2008
Kde všude se dá využít SignWriting?
09/10/2008
Zdokonalovací kurzy znakopisu
26/10/2007
SignPuddle 1.5
16/10/2007
Fotky z workshopu v Bratislavě
26/09/2007
SignWriting v Bratislavě!
20/02/2007
Pohádka O mášence a třech medvěděch (v českém znakovém jazyce)
Diskuze a názory k článku

Vložit příspěvek
tu?n?kurz?vapodtr?en?Srtike ThroughGlowst?nov?n?Maqueeform?tovan? textzarovnat dolevavycentrovatzarovnat dopravaodkazEmail Linkhorn? indexdoln? indexuvozovkyListHelp


Pro vložení příspěvku k článku se musíte přihlásit. Nemáte login? Zaregistrujte se. Registrace je zdarma

Login 
Přihlašovací jméno:

Heslo:

zapamatovat Zaregistruj se, je to zdarma!
Zapomněl(a) jsi heslo?

jsme na facebooku 

uživatelé 
Online
registrovaní: 0
neregistrovaní: 10
celkem: 10
Přihlášení

ikonka 

aktuality 
Královská cesta pro neslyšící
Pražský výběr zpřístupňuje hudbu i neslyš
Hledáme přednášející na konferenci INSPO 201
14.ročník Praha Open v tenise neslyšících mu
Jak se stát úspěšným neslyšícím
Jak připravit neslyšící na budoucnost?
Manželské vraždění - tlumočené představen
Pražská muzejní noc - přihláška
Aplikace Pexeso – dárek pro neslyšící děti
Chvála sběratelství

RSS kanály 

[CNW:Counter]