Zveme Vás na další ročník Mezinárodního festivalu pantomimy neslyšících,
v době: 20. - 24. listopadu 2007
do Divadlo Bolka Polívky, Jakubské náměstí 5, 602 00 Brno, Česká republika
PROPOZICE
XIX. MEZINÁRODNÍHO FESTIVALU PANTOMIMY NESLYŠÍCÍCH
20. – 24. listopadu 2007
BRNO, Česká republika
I. VYHLÁŠENÍ FESTIVALU
Festival již tradičně vyhlašuje Svaz neslyšících a nedoslýchavých v České republice a Evropské centrum pantomimy neslyšících za finanční podpory Ministerstva kultury ČR a statutárního města Brna.
II. POSLÁNÍ FESTIVALU
Hlavním posláním festivalu je vyjádřit plnou účast neslyšících na tvorbě a rozvoji divadelního umění, podpořit a rozvíjet tvůrčí iniciativu neslyšících. Festival má ukázat to nejlepší, co lze v divadelním umění neslyšících dosáhnout a je tradiční přehlídkou nejlepších jednotlivců a skupin. Festival je jedinou, pravidelnou, mezinárodní soutěží neslyšících herců a má podat přehled o současném stavu oboru. Zároveň se podílí na tvorbě současného divadla a české pantomimy, přístupné slyšícím i neslyšícím.
III. ORGANIZACE FESTIVALU
Datum konání: 20. – 24. listopadu 2007
Místo konání: Divadlo Bolka Polívky, Jakubské náměstí 5, 602 00 Brno, Česká republika
RÁMCOVÝ PROGRAM:
20.11. úterý - příjezd, registrace do 17,00 hod. - Stacionář neslyšících, Vodova 35, 612 00 Brno
Od 19,00 hod. - setkání všech účastníků
21.11. středa - zkoušky, soutěžní představení přístupné veřejnosti
22.11. čtvrtek - zkoušky, soutěžní představení přístupné veřejnosti
23.11. pátek – zkoušky, soutěžní představení přístupné veřejnosti
24.11. sobota - galapředstavení pro veřejnost, vyhlášení vítězů a předání hlavních cen, - slavnostní večer pro účastníky festivalu
25.11. neděle – odjezd
IV. PODMÍNKY ÚČASTI
Soutěž je vyhlašována v následujících kategoriích:
- jednotlivci
- dvojice nebo trojice
- soubory s etudami, miniaturami nebo komponovaným programem
- soubory s uceleným divadelním představením
Festival je určen především pro herce a herečky pantomimy neslyšících. Festivalu se mohou zúčastnit také vynikající divadelní soubory neslyšících z ostatních divadelních žánrů.
Zájemci o účast v soutěži v jednotlivých kategoriích festivalu zašlou nejpozději do 12. 8. 2007 podrobně vyplněnou přihlášku do výběrového konkursu. Do přihlášky uvedou stručný scénář soutěžních vystoupení a informace o souboru či přihlašovaných osobách. Pro výběr a účast na festivalu je bezpodmínečně nutné, aby přihlášení poslali pracovní záznam nebo záznam vystoupení (videokazeta VHS), které zájemce přihlašuje k výběru na festival. Výběr vystoupení provede skupina odborníků. Všechny kazety budou vráceny majitelům. Na základě konkursu bude vybraným účastníkům a skupinám zasláno oficiální pozvání.
V. ÚHRADY NÁKLADŮ
Pořadatel hradí pozvaným jednotlivcům a skupinám pobytové náklady, t.j. ubytování a stravování, od 20. 11. večer do 25. 11. ráno t.j. pět nocí.
U jednotlivců, dvojic a trojic hradí pořadatel 3-členný doprovod (včetně technického). U skupin do 10-ti aktivních herců hradí 5-ti členný doprovod, skupiny nad 10 aktivních herců také 5-ti členný doprovod. V případě zájmu o účast osoby nad limitovaný počet si tato osoba hradí veškeré náklady sama. Cestovní náklady na cestu tam i zpět si všichni účastníci hradí z vlastních prostředků. Každý účastník je povinen si předem zajistit rezervaci míst na zpáteční cestu. Pořadatel rezervaci míst nezajišťuje.
VI. TECHNICKÉ PODMÍNKY
Časové limity pro jednotlivá soutěžní vystoupení:
* jednotlivci - 10 minut
* dvojice a trojice - 15 minut
* soubor – do 60 minut
O výjimku (např. prodloužení času) je třeba požádat předem písemně pořadatele a současně odeslat s přihláškou. Technické zkoušky souborů, dvojic, trojic a jednotlivců budou probíhat podle stanoveného časového plánu, který obdrží každý vedoucí delegace, režisér nebo vedoucí skupiny v první den festivalu. Tento časový plán je pro všechny účastníky závazný. V divadle je k dispozici běžné divadelní osvětlení s možností naprogramování světelných změn, zvuková aparatura a běžné jevištní dekorace (stůl, židle). O jakékoliv jiné požadavky je nutno požádat písemně v přihlášce.
Termín přihlášek: nejpozději do 12. 8. 2007 na adresu pořadatele. Na později došlé přihlášky nebude brán zřetel.
VII. MEZINÁRODNÍ POROTA
Mezinárodní porota bude složena z odborníků zabývajících se pantomimou a z mezinárodních zástupců. Práce poroty se řídí vnitřním jednacím řádem. Jednání a bodování je důvěrné a nezveřejňuje se. Rozhodnutí poroty jsou konečná.
VIII. HLAVNÍ KRITÉRIA HODNOCENÍ
a) výběr námětu - originalita, význam pro neslyšící, umělecký význam
b) pohybová a komunikační technika - srozumitelnost, zvládnutí zvolené pohybové techniky
c) jevištní zpracování - ztvárnění vlastního námětu, osobitost přístupu, umělecký přínos a vhodnost použití ostatních složek (kostýmy, zvuk, hudební doprovod, světla atd.)
IX. CENY
V každé kategorii uděluje porota pouze hlavní cenu. Nejvyšším oceněním festivalu je cena J. G. Debureau.
X. REALIZACE SOUTĚŽE
Účastníci soutěže, případně i hosté pozvaní na soutěž, vystoupí podle potřeb organizátorů festivalu bez nároků na honorář. Přihlašovatel si musí zajistit, že autoři her, námětů nebo hudebních doprovodů, dále režiséři atd., nebudou uplatňovat autorské honoráře nebo jiné odměny na pořadateli festivalu.
XI. AKREDITACE
Televizní společnosti a ostatní, kteří chtějí pořizovat jakýkoliv záznam ze zkoušek, soutěže nebo v prostorách zahrnutých do průběhu festivalu, musí předem písemně požádat přípravný výbor nebo organizační štáb festivalu o udělení akreditace. Bez akreditace nebude natáčení povoleno.
Používání jakýchkoliv světelných zdrojů a zábleskových zařízení je možné pouze během zkoušek a po domluvě se zkoušejícím nebo jeho odpovědným zástupcem. Během soutěže a veřejných vystoupení je použití jmenovaných zdrojů světla zakázané.
XII. INFORMACE
Organizátoři festivalu chtějí zásadně zkvalitnit festival. Festival bude v budoucnu podporovat veškeré divadelně-pohybové formy sluchově postižených.
Po uzávěrce přihlášek budou vybraným účastníkům zaslány podrobné informace. Všechny další informace, nebo případné dotazy zasílejte na adresu pořadatele:
Svaz neslyšících a nedoslýchavých v ČR
Karlínské nám. 12
186 03 Praha 8 - Karlín
Česká republika
tel/fax: 0042 224 816 829
snncr@quick.czEvropské centrum pantomimy neslyšících (ECPN)
Vodova 35
612 00 BRNO
Česká republika
tel.: 0042 541 212 401
tel/fax : 0042 541 211 389
ecpn@ecpn.cz