Zveme vás na další pilotní kurz Komory
26.5.2007 od 9h v ateliéru komory (Ocelářská 35, Praha 9)
lektoři: Mgr. Marie Horáková a Ing. Zdeněk Kašpar
Cena pro frekventanty CVP:
400,- Kč, pro ostatní zdarma
Volných míst:
neomezené množství
Kreditů:
12
Pro specializace:
* Tlumočník českého znakového jazyka (TZJ) (volitelný)
* Transliterátor znakované češtiny (TZČ) (povinný)
* Vizualizátor mluvené češtiny (VMČ) (povinný)
Dopoledne: 9.00-12.00 hodin
Tlumočník transliterátor a vizualizátor v praktických situacích
* Tlumočník vizualizátor, tlumočník transliterátor
* teorie vizualizace, teorie transliterace – etika, etiketa, logostika specifika cílové skupiny
* faktory ovlivňující úroveň procesu tlumočení
* pohled do historie
* základní druhy tlumočení a jejich specifika
* obecný model procesu tlumočení
* vytvoření vhodných podmínek k vizualizaci a odezírání
* role tlumočníka, jak používat tlumočníka
Odpoledne: 13.00-16.00 hodin
Technické kompenzační pomůcky pro SP
* úvod do problematiky: Role techniky v životě sluchově postižených, pomůcky usnadňující nedoslýchavým, ohluchlým a neslyšícím život.
* typy kompenzačních pomůcek, vývoj a současný stav. sluchadla, Osobní zesilovače, Kochleární implantáty (včetně často užívaných argumentů pro a proti užívání KI - různá hlediska)
* vibrotaktilní a elektrotaktilní pomůcky
* signalizace pro neslyšící a nedoslýchavé, Televize, Technika umožňující sluchově postiženým osobám komunikaci na dálku. Počítač. Internet.
* pomůcky užívané v procesu výchovy a vzdělávání sluchově postižených praktické cvičení
Projekt JPD3 je spolufinancovánEvropskýmsociálnímfondem,státním rozpočtem České republiky a rozpočtem Hlavního města Prahy.