Od ledna 2015 probíhá ve velkém sále Švandova divadla na Smíchově vždy jednou měsíčně repríza vybraného představení s českými titulky pro neslyšící.
V této ojedinělé tradici bude divadlo pokračovat i v příští sezóně. V září mohou zhlédnout s titulky neslyšící diváci představení Řemeslníci, které je na programu 21.9.2017 od 19:00.