zobrazeno: 1909x
01/09/2016 17:30

Neslyšíte? Nevadí. Pusťte si Hopsasa na Déčku!

Unikátní televizní cyklus Hopsasa, který spojuje slyšící a neslyšící děti, se na Déčku bude od 1. září objevovat každý čtvrtek v 17:30. Historicky první formát tohoto typu kombinuje mluvený projev a znakový jazyk bez použití titulků i bez tlumočení. V režii Pavla Šimáka jej připravilo televizní studio Brno.

K tomu, abychom si užili trochu legrace, nepotřebujeme slyšet – to je východisko nového dětského pořadu Hopsasa, jehož tvůrci přizvali ke spolupráci slyšící i neslyšící děti a dospělé. „Náš formát je srozumitelný slyšícím i neslyšícím, děti se dobře zabaví a zjistí, že neslyšící jsou skvělí parťáci,“ odkrývá smysl pořadu pověřená kreativní producentka Zuzana Šimečková. Projekt se zaměřuje na obě divácké skupiny, naprosto průlomový je však pro děti se sluchovými vadami. Vůbec poprvé nemusí sledovat titulky či okénko s tlumočníkem v rohu obrazovky.

Před kamerami se potkává neslyšící holčička Nela Wagnerová se slyšícím kamarádem Jindrou Štamberou. Nela je bystrá, mimořádně si rozumí s počítači a má ještě jednu úžasnou schopnost, umí mluvit rukama! Jindra jí zdatně sekunduje v lumpárnách a tak se občas stane, že je oba přistihne přísná paní uklízečka a za trest jim pokaždé přidělí úkol. „Ten je vždy velmi nudný, ale naštěstí nikdy netrvá příliš dlouho,“ přibližuje natáčení scenárista a režisér Pavel Šimák a dodává: „Z Neliny mobilní aplikace totiž vystoupí kouzelný Hops, zadání dětem pomůže splnit a z nudného úkolu se jak
mávnutím kouzelného proutku stává zábava.“

Hops (v podání neslyšícího herce Roberta Miliče) pokaždé vymyslí pohybovou výzvu, kterou se nejprve všichni naučí a pak ji společně natáčí na video. „Diváci se podívají do typických, ale i téměř zapovězených školních zákoutí, kde jim naše trojice předvede mnohdy až šílené sestavy na fantastické básničky, které odhání nudu i strach,“ láká ke sledování pořadu dramaturgyně Yvetta Voráčová. „Navíc Nela v každém díle malé diváky naučí jeden znak ze svého  kouzelného jazyka,“ doplňuje.

Pro letošní podzimní vysílací schéma je natočených 17 dílů. Každý z nich má deset minut. Na pořadu spolupracovali odborná asistentka výchovné dramatiky neslyšících na Divadelní fakultě JAMU Radka Kulichová a absolventka téhož oboru Veronika Mikulová.
autor: Hana Orošová specialista PR, ČT TS Brno
Email Print
sdílet na Facebooku     Google záložky          vybrali.sme.sk vybrali.sme.sk



Další oznámení v této rubrice od autora webmaster
11/08/2020
Nyle DiMarco se stal producentem filmu Deaf President Now!
11/08/2020
Vzniká dokument i film o neslyšící komunitě díky společnosti Netflix
25/03/2020
Aktuální informace o koronaviru v ČT
06/02/2020
Festival Jeden svět bude opět přístupný pro diváky s postižením
20/07/2019
Marlee Matlin se objeví v dalším seriálu
15/11/2016
Česká televize odhaluje vánoční program pro neslyšící
23/09/2016
Miroslav Donutil čte pohádky pro nejmenší. Pro neslyšící děti je znakují studenti JAMU
01/09/2016
Neslyšíte? Nevadí. Pusťte si Hopsasa na Déčku!
30/01/2016
Slavnostní premiéra dokumentárního filmu "Mluvící uši"
30/09/2015
Videodokument o dítěti se sluchovým postižením
24/02/2014
Severská filmová zima 2014
01/12/2013
StarDance s titulky
Diskuze a názory k článku

Vložit příspěvek
tu?n?kurz?vapodtr?en?Srtike ThroughGlowst?nov?n?Maqueeform?tovan? textzarovnat dolevavycentrovatzarovnat dopravaodkazEmail Linkhorn? indexdoln? indexuvozovkyListHelp


Pro vložení příspěvku k článku se musíte přihlásit. Nemáte login? Zaregistrujte se. Registrace je zdarma

Login 
Přihlašovací jméno:

Heslo:

zapamatovat Zaregistruj se, je to zdarma!
Zapomněl(a) jsi heslo?

jsme na facebooku 

uživatelé 
Online
registrovaní: 0
neregistrovaní: 10
celkem: 10
Přihlášení

ikonka 

aktuality 
Slovenský znakový jazyk byl kodifikován
Festival Open House Worldwide
TICHÉ ZPRÁVY hledají MODERÁTORA.
Smět se bude jen do práce a na procházku, obcho
Nová opatření proti koronaviru od 12. 10. 2020
Tlumočník pro ČUN Liberec
Nyle DiMarco se stal producentem filmu Deaf Presid
Vzniká dokument i film o neslyšící komunitě d
Ombudsman zřídil infolinku pro osoby se sluchov
Informační linky k onemocnění COVID-19 mohou p

RSS kanály 

[CNW:Counter]