Seznam všech článků

Divadelní tlumočení. Originální dárek k narozeninám?
O tlumočeném představení Perfect Days
Milí čtenáři, na stránkách UNIE od dnešního dne budete pravidelně nacházet články s tématem "tlumočení do/ze znakového jazyka". Nebudou to odborné články, spíše příběhy či různé úvahy, které souvisejí s náročným povoláním, jakým je tlumočení z mluveného jazyka do znakového a zpět. Věřím tomu, že většina z vás, čtenářů, už m...
Přečíst článek
Menšiny a Neslyšící
Posledně jsme psali o mateřském jazyce, o kterém již víme, že se bez něj společnost neobejde. Mateřský jazyk je důležitý již pro malé dítě, které se s ním seznamuje...

Odborný učitel jako neslyšící vzor
Rozhovor s Davidem Jordou
S Davidem máte dvě jistoty. Vlastně tři, pokud jste jeho studentem. Nenudíte se s ním. Kdykoliv ho o něco poprosíte, vždy se snaží vám vyjít vstříc, pomoci vám. A studenzti St...

Mateřský jazyk a znakový jazyk
Chvilka zastavení nejen nad znakovým jazykem
U nás v Čechách je trochu podivné přemýšlet o tom, jestli je čeština mým prvním jazykem (jestli je mým prvním jazykem jazyk český), protože u nás se užívá v naprosté...

Mezinárodní festival pantomimy Neslyšících v Brně
Ve dnech 15. - 20. listopadu 2005 se v brněnském Divadle Bolka Polívky konal již 18. ročník mezinárodního festivalu pantomimy neslyšících. Pořádal jej Svaz neslyšících a ...

Dítě s vadou sluchu v běžné škole
Podle Školského zákona má dítě, žák či student se sluchovým postiženým, jakožto osoba se speciálními vzdělávacími potřebami, "právo na vzdělávání, jehož obsah, formy a metody...

Dítě s vadou sluchu ve speciální škole pro sluchově postižené
Vyhláška o vzdělávání dětí, žáků a studentů se speciálními potřebami a dětí, žáků a studentů mimořádně nadaných říká, že "žák se zdravotním postižením se přednostně...

Dobré a špatné školy
Škola. Téma, které zajímá většinu z nás. Všichni jsme do ní chodili (většina z nás jich za svůj život zvládla několik) a mnozí se s ní setkáváme nadále - jako...

Interaktivní učebnice českého jazyka pro neslyšící - 3. pád
(rozhovor)
Knížka vznikla z aktuální potřeby. Zjistila jsem, že přestože mé děti ve třídě byly při vysvětlování nové látky ve znakovém jazyce ve škole, časem ji třeba zapomněly a pak chyboval...

Je kultura Neslyšících jen mýtem?
Nabízíme vám seriál na základě zápisků z přednášek doc. Paddyho Ladda, profesora na univerzitě v Bristolu, kde jsem vloni na podzim studovala obor Centre of Deaf. Dalším pram...

Poezie ve znakovém jazyce
Občanské sdružení Zvuk ticha uspořádalo workshop "Poezie ve znakovém jazyce", který vedl sympatický neslyšící německý expert v tomto oboru - Jurgen Endress. Tento jednatřicetilet...

Poezie ve znakovém jazyce
Workshop o poezii ve znakovém jazyce
Občanské sdružení Zvuk ticha pořádalo při příležitosti Mezinárodního dne neslyšících workshop nazvaný Poezie ve znakovém jazyce, který vedl Jürgen Endress z Frankfurtu nad Mohanem....

SignWriting workshop Praha 2006
Prakticky ihned po skončení mezinárodní konference EFSLI se v ČUN v Praze (17. a 18. září 2006) uskutečnil první pražský mezinárodní workshop o SignWriting.

Jazyky neslyšících
Ve svém příspěvku bych ráda věnovala pozornost jazykům neslyšících z psycho- a neurolingvistického hlediska. Nebude se jednat o vyčerpávající rozbor tohoto fenoménu, sp...

Svět neslyšících III.
Tématem mého příspěvku je svět Neslyšících. Zajímají mě Neslyšící jako komunita, jako menšina, která se na jedné straně vyděluje z naší většinové společnosti svým pojetím kult...

Historie Českého znakového jazyka
Neslyšící v každé zemi mají svůj vlastní jazyk. Český znakový jazyk tudíž není mezinárodním jazykem. Český znakový jazyk je podobný slovenskému znakovému jazyku a v některých přípa...

SignWriting workshop Praha 2006 - fotky
17. a 18. září se v Praze konal Mezinárodní SignWriting workshop Praha 2006. atmosféru Vám přiblížíme několika fotkami

Jak spolupracovat s tlumočníkem znakového jazyka
Víte, že váš projev bude tlumočen, a nevíte, jak se na to správně připravit? Nevíte, kam se postavit, kam situovat tlumočníka? Kladete si otázky ohledně tlumočení. Pokud vás napadl...

Úvod do tlumočení znakového jazyka
Úvod do tlumočení znakového jazyka (Nancy Frishbergová)
Ačkoli tlumočení českého znakového jazyka je u nás stále běžnější službou poskytovanou našim neslyšícím spoluobčanům, čeští tlumočníci se nezřídka potýkají s nedostatkem informací...

Jak se žije dětem s postižením
(recenze)
V roce 2000 vyšla v nakladatelství Portál kniha "Jak se žije dětem s postižením" pojednávající o problematice pěti typů postižení: Downův syndrom, zrakové postižení, svalová atrofi...
