Informační portál o světě neslyšících
Doporučujeme: ASNEP Pevnost ČUN Česká televize

Seznam všech článků


 

Zvláštnosti tlumočení pro neslyšící

Na závěr tzv. Jeronýmových dnů, které tradičně pořádá Jednota tlumočníků a překladatelů, vystoupily se svými příspěvky tlumočnice znakového jazyka. Článek o přednášce věnované tlumočení zpěvu a hudby do znakového jazyka jsme přinesli v prosincovém Gongu. Vracíme se k referátu Lucie Kuchařové a Marie Horákové, které hov...

Romana Mázerová · Gong 1/2006 · 18/06/2007
Přečíst článek

Já - Neslyšící, jako člen jazykové a kulturní menšiny

Slyšitelné ticho, díl 3.

Redaktorka, Mirka Dámcová (R): Už z těch několika informací, které jsme vám v našem seriálu o neslyšících milí posluchači přinesli v prvních dvou dílech, jste u...

Mirka Dámcová, Petr Vysuček · 13/06/2007

Humor neslyšících

Humor neslyšících ve všech jeho podobách se stal tématem zajímavého semináře, prvního svého druhu u nás. Tento seminář byl součástí Certifikačního vzdělávacího programu, který...

Petr Pánek · Unie 5-6/2007 · 12/06/2007

Český jazyk pro neslyšící I.

Přináším vám jeden ze svých dalších příspěvků, a to na téma český jazyk a neslyšící. Mám pocit, že se už o výuce češtiny namluvilo hodně. Je to možná téma známé a také hodně široké...

Zuzana Hájková · Unie 5-6/2007 · 07/06/2007

Neslyšící jako členové jazykové a kulturní menšiny

Slyšitelné ticho, díl 2.

Milí posluchači, už jsme si řekli něco o tom, proč vůbec budeme vysílat seriál s názvem „Slyšitelné ticho“ u nás na rádiu Classic FM, a já dnes velmi ráda vítám ve studiu paní...

Mirka Dámcová, Andrea Hudáková · 07/06/2007

Co je nového v Pevnosti?

rozhovor s Petrem Vysučkem a Radkou Novákovou

Pevnost - České centrum znakového jazyka stále rozvíjí svou činnost. Pevnost je organizace, kterou vedou jen neslyšící. A jsou hodně aktivní. Zajímá vás, co je v Pevnosti nového a...

Milena Najmanová, Kristina Kratochvílová · Gong 6/2007 · 02/06/2007

Uvěřila jsem: Bariéry nemusí existovat

rozhovor s režisérkou divadla NABLÍZKO Apolenou Vynohradnykovou

Kdo zná Českou komoru tlumočníků znakového jazyka, ví, že jednou z oblastí, na kterou se zaměřuje už téměř 5 let, je i tlumočení v divadle. První úspěšnou spolupráci...

Milena Najmanová · Gong 6/2007 · 02/06/2007

Slyšitelné ticho, úvodní díl

Milí čtenáři, po více než roce od odvysílání seriálu Slyšitelné ticho na rádiu Classic FM Vám nyní přinášíme jednotlivé díly seriálu v textové formě. Jednotlivé díly budou publikov...

Mirka Dámcová a Naďa Dingová · 01/06/2007

Tlumočnice s úsměvem na rozdávání

rozhovor se Soňou Procházkovou

Nevšední bytost, plná energie, vypadá, že se jen tak neunaví. Pokud na ni čtenáři narazíte, hned vás zaujme její vizáž. Zpravidla má na jednom uchu jako náušnici dřevěnou parádní k...

Jana Jungmannová · Gong 5/2007 · 01/06/2007

České děti si zaslouží screening sluchu

Odborníci doporučují, aby všechny děti prošly hned po narození vyšetřením sluchu. Plošný screening sluchu se však v ČR neprovádí. Na to, v čem by byl prospěšný a z...

Lucie Křesťanová · Gong 5/2007 · 31/05/2007

Anketa k "Tříkrálovému setkání" v Divadle ABC

V minulé Unii jste se mohli dočíst o akci "Tříkrálové setkání s Jaroslavem Duškem a Dorianem Grayem". Proběhla 6. ledna v pražském Divadle ABC. Autor článku Pet...

Milena Najmanová · Unie 3-4/2007 · 30/05/2007

Workshop o SignWritingu v Brně

Dne 17. února se ve spolupráci European SignWriting Organisation (ESWO) a Střediska Teiresiás v Brně při Masarykově univerzitě uskutečnil další workshop o SignWritingu (česky znako...

Jan Fikejs · Unie 3-4/2007, str. 25 · 28/05/2007

Bariéry pro neslyšící ve veřejné dopravě

Pokud mluvíme o přístupnosti dopravy osob s postižením, většinou máme na mysli vozíčkáře co se týče omezené schopnosti pohybu a lidi nevidomé, pokud jde o orien...

Věra Strnadová, Jaroslav Matuška, A. Houserová · 22/05/2007

Dobrovolníkem v Litvě

Víte, co to znamená být dobrovolníkem? Dobrovolník pracuje zdarma, bez nároku na honorář. Vykonává z vlastní vůle práci, která je užitečná a prospěšná. Neslyšící Miroslav...

Kristina Kratochvílová · Gong 5/2007 · 22/05/2007

Není jazyk jako jazyk

Stalo se vám někdy, že jste řekli něco ve znakovém jazyce jeho rodnému uživateli, ale vaše vyjádření zůstalo nepochopeno? Dokonce nejen nepochopeno, ale pochopeno úplně jinak? Čím...

Lukáš Tomek · Gong 5/2007 · 21/05/2007

Kurzy českého znakového jazyka ve škole v Praze - Radlicích

Rozhovor o jazycích a neslyšících s Dr. Janousovou

Milí čtenáři časopisu Unie! Do Unie budu od tohoto čísla přispívat pravidelně. Ve svých článcích se chci zabývat námi - neslyšícími lidmi a jazyky, které jsou kolem nás a s jejichž...

Zuzana Hájková · Unie 3-4/2007 · 17/05/2007

Dívej se, povídám

Texty od Neslyšících, pro Neslyšící, o Neslyšících

Z nedávno vydané knihy "Dívej se povídám" se mi nejvíce líbily pohádky s barevnými ilustracemi Ivany Tetauerové. Studenti z FF UK převyprávěli klasické pohádky většinou pro neslyší...

Kristina Kratochvílová · Gong 4/2007 · 16/05/2007

16. zimní deaflympiáda v Salt Lake City

Letošní Dealympiády v Salt Lake City se zúčastnilo 584 sportovců a členů doprovodu z 24 zemí. Na programu bylo 5 sportů: alpské lyžování, severské lyžování, lední ho...

Jana Jungmannová · Gong 4/2007 · 15/05/2007

Když je krásná práce i krásným koníčkem

V APPN (Agentura profesního poradenství pro neslyšící) se ve čtvrtek 22. března konala akce „Neslyšící a jejich životní příběhy“. V útulných suterénních prostorách na Vyšehrad...

Kristina Kratochvílová · Gong 5/2007 · 15/05/2007