Seznam všech článků

Naše řeč?
Některé jevy necentrální, okrajové, menšinové se stávají předmětem soustavnějšího zájmu české lingvistiky až v posledních letech - dílem díky dobové vědní atmosféře, dílem díky svému odtabuizování. To platí i pro problematiku menšin a jejich jazyků.1 Vedle menšinových češtin národnostních a "etnických"2 vstupuje do české jazykové situace ještě j...
Přečíst článek
Etický kodex tlumočníků znakového jazyka
Etický kodex České komory tlumočníků znakového jazyka určuje základní povinnosti a práva tlumočníka znakového jazyka při výkonu a v souvislosti s výkonem tlumočnické profese. Etick...

Terminologie
základní terminologie
V tomto článku objasňujeme základní terminologii týkající se sluchového postižení, neslyšících jejich způsobů komunikace a tlumočení pro ně.

... protože já bavím spolu vypravovat
(Komunikace v dopisech českých neslyšících)
V českém komunikačním prostoru se česky dorozumívají nejen rodilí mluvčí jazyka , ale i skupiny menšinové (národnostní, etnické, kulturní);1 čeština je pro ně v nějakém -...

Aktuální problémy komunikace, kultury a vzdělávání neslyšících
3. - 5. května 2001 se v Záhřebu konalo symposium Sign Language & Deaf Culture. Organizátory symposia pořádaného pod záštitou presidenta Republiky Chorvatsko v rámci Evr...

Gesta a mimika - a dorozumívání neslyšících
Neslyšící Češi se při rozhovorech mezi sebou vyjadřují nápadně jinak než Češi ostatní: především pohyby rukou a obličejových svalů, také ještě pozicemi hlavy a horní část...

Komunikace neslyšících: možnosti, které čekají
O tom, jak komunikují čeští neslyšící - ať už ve svém světě bez významů, které jsou neseny zvukem, nebo ve světě našem - toho v České republice víme pořád málo. Naše lingvisti...

O znakovém jazyce v základní jazykovědné příručce
Současná lingvistika se znakovými jazyky jako přirozenými jazyky neslyšících zabývá dnes už zcela samozřejmě: v rámci tzv. sign linguistics (lingvistiky znakových jazyků) vzni...

Poznáváme český znakový jazyk I.
Poslední desítiletí bylo pro Českou republiku v mnoha ohledech přelomové. Také pokud jde o naše postoje k lidem, kteří jsou jiní, a o naše postoje k "jinak...

Výzkum komunikace neslyšících: český znakový jazyk
Český znakový jazyk
I u nás se v posledních letech postupně prosazují názory, o nichž se jinde ve světě - a to nejen v rámci lingvistiky - diskutuje už více než třicet let, totiž že (1) znakové jazyky...

Martha's Vineyard - ostrov neslyšících
(Martina Vinice) - Místo, kde bylo normální neslyšet
Kdybyste mohli vytvořit utopii, jak by asi vypadala? Každý by komunikoval znakovým jazykem, jak neslyšící tak slyšící. Mnoho dětí, pokud ne většina, by se rodilo hluchých. A utop...

Neslyšící tlumočník
I v dnešní době se setkávám často s dotazy, jestli neslyšící může být tlumočníkem. A pokud ano, tak v jakých situacích? Podívejme se tedy na tuto problematiku podrobněji. Kdo je n...

Jak komunikovat s neslyšícími
Základní pravidla komunikace s neslyšícími (pokud neovládáte zj)
Jak komunikovat s neslyšícími pokud neovládáte znakový jazyk? Jak přibližuje V. Strnadová (1998, s. 157): "S neslyšícím člověkem se můžeme dorozumět jen tehdy, když na nás dobře vi...

Některá pravidla chování ve společenství neslyšících
Při vizuální komunikaci (komunikace prostřednictvím ZJ) musí být navázán oboustranný zrakový kontakt. Znakujeme-li/mluvíme a nedíváme se při tom na toho, komu je sdělení urč...

Svět neslyšících
část I.
Na naše listopadové setkání v Berouně přijaly porvání paní Mgr. Markéta Mnýlková a paní Mgr. Andrea Hudáková. V tomto čísle vám přinášíme příspěvek MGR. Andrey Hudákové, který nám...

Svět neslyšících
část II.
Vysvětlení základních pojmů - "sluchově postižený", ohluchlý, nedoslýchavý, prelingválně neslyšící. Rozdíl mezi neslyšící a Neslyšící, kulturní a medicínský pohled na hluchotu. Nes...
