Informační portál o světě neslyšících
Doporučujeme: ASNEP Pevnost ČUN Česká televize

Seznam všech článků


 

Co když je tlumočník vázaný jinou prací a tlumočení odvolá; může tlumočník svědčit?

...vy se ptáte, my odpovídáme...

Studuji vysokou školu. Na jednu přednášku, která probíhá jednou týdně, jsem potřebovala tlumočníka. Spojila jsem se tedy s Centrem zprostředkování tlumočníků pro neslyšící. Centrum mi zajistilo tlumočníka, ten mi měl tlumočit celý semestr. Tlumočník mi však přesně v den, kdy měl nastoupit a tlumočit mi, oznámil, že nepřijde. Prý mu n...

Radka Faltínová, Helena Šebková · Unie 3-4/2010 · 19/05/2010
Přečíst článek

Chtěla jsem být létající sestřička

rozhovor s Gabrielou Justinovou

Gabriela Justinová je studentkou vyšší odborné školy zdravotnické. Pomáhat lidem považuje za své poslání. Už v páté třídě základní školy věděla, co chce dělat – létající zdrav...

Lucie Křesťanová · Gong 4-5/2010 · 18/05/2010

Neslyšící a současná legislativa v ČR II.

Slyšet je snad právo? díl 3.

Nedávno začal na frekvenci rozhlasové stanice Classic FM cyklus, který jsme nazvali tak, jak jste slyšeli ve znělce "Slyšet je snad právo?" a v této fázi tohoto cyklu, te...

Naďa Dingová, Petr Vysuček · 17/05/2010

Přepisovatel nepřítomen – přesto můžeme začít…

O přepisu mluvené řeči v reálném čase a jeho nesporných výhodách jsme vás na stránkách Gongu informovali už několikrát. Tato služba úspěšně proniká do povědomí širší veře...

Blanka Lavičková · Gong 4-5/2010 · 17/05/2010

Sraz dvou světů

V úterý 23. března v divadle Čertovka, nacházejícím se v krásném prostředí pražské Kampy, se konal festival s názvem Dva světy. Jde o projekt na podporu propaga...

Veronika Chladová · Gong 4-5/2010 · 17/05/2010

Jak se žije ve světě ticha, rozhovor druhý

Ivo Herzán

K dnešnímu rozhovoru jsem si pozvala pana Ivo Herzána. Pan Herzán je neslyšící člověk, ale z jiné věkové kategorie, než byl předchozí rozhovor. Jak jste na tom se sluchem? Neslyšíc...

A. Svobodová · zirafoviny.cz · 21/04/2010

Neslyšící a současná legislativa v ČR I.

Slyšet je snad právo? díl 2.

Milí posluchači, my se nacházíme téměř v úvodu tohoto seriálu. Sice už jste slyšeli první díl tohoto cyklu "Slyšet je snad právo?", ale dnes je teprve díl druhý a tak je...

Naďa Dingová, Jaroslav Hrubý · 14/04/2010

Lukáš Novák - rytíř a kreslíř

Na začátku února proběhla v Praze v počítačovém klubu „Zelený pták“ vernisáž obrazů a komiksů dvou neslyšících umělců. Jedním z nich byl Lukáš Novák, který kres...

Barbora Peřinová · Unie 3-4/2010 · 13/04/2010

Co bude dělat vaše dítě o prázdninách?

Aneb jak vypadá integrační tábor pro neslyšící a slyšící děti…

Rozhovor vedl Jan Wirth – prostřednictvím programu Skype se setkal se slečnami Michaelou Buřičovou – hlavní vedoucí tábora a se dvěma vedoucími v oddíle neslyšících – Bar...

Jan Wirth · Unie 3-4/2010 · 09/04/2010

O divadelní hře „U výčepu“

12. února 2010 se konalo vystoupení neslyšících herců v divadle Čertovka na Praze 1. Jejich představení se jmenovalo „U výčepu“. Majitelem divadla Čertovka je improvizátor, di...

Eliška Stráníková · Unie 3-4/2010 · 07/04/2010

S hledáním práce byl obrovský problém

Nejčastějšími nabídkami bylo vaření a zámečnictví

Další téma je o nezaměstnanosti neslyšících, či o jejich problémech s hledáním práce. Náš neslyšící si vybral anonym GO. Tady je jeho příběh… Loni v červnu jsem...

Eliška Stráníková · Unie 3-4/2010 · 31/03/2010

Tomáš Koutný - zaměstnavatel, který dává šanci neslyšícím

„Záležet by mělo na kvalitě jednotlivých zaměstnanců, nikoliv na jejich postižení.“

V návaznosti na předchozí článek jsme se rozhodli vyzpovídat Tomáše Koutného, spolumajitele kominické firmy Caminus, s. r. o., ve které pracuje jeden neslyšící zaměstnanec. Chtěli...

Lenka Hejlová · Unie 3-4/2010 · 31/03/2010

Karel Vojkovský, autor fotografií kalendáře APPN

Čím dál slavnější fotograf Ing. Karel Vojkovsky pochází z okolí Frýdku-Místku. Od roku 2001 žije, pracuje a studuje v Praze. Fotografii však jako obor nevystudoval....

Lenka Hejlová · Unie 1-2/2010 · 28/03/2010

Jak se žije ve světě ticha, rozhovor první

Ladislav Kratochvíl

Člověk míní a život mění. Takže v dnešním díle seriálu si nebudeme povídat o technice, která slouží ke kompenzaci sluchového postižení, ale přímo s jedním člověkem. K prvnímu rozho...

A. Svobodová · zirafoviny.cz · 26/03/2010

Tlumočnické situace ve vzdělávání

V dnešní době jsou tlumočnické služby  pro neslyšící spoluobčany běžnou součástí jejich života. Specifickou součástí tlumočení je tlumočení ve vzdělávání. Toto tlumočení má sv...

Lenka Makovská · cktzj.com · 26/03/2010

Ivana Tetauerová, Mezinárodní znakový systém

recenze

Publikace se věnuje mezinárodnímu znakového systému (dále MZS), především jeho terminologickému vymezení a problematice tlumočení mezi ním a mluvenými či národními znakov...

Helena Šebková · Gong 9-8/2009 · 25/03/2010

Slyšet je snad právo? Úvodní díl seriálu

Rozhlasová stanice Classic FM se dlouhodobě věnuje v pravidelných časech, na které už jste vy, posluchači zvyklí, handicapovaným osobám, problematice, která je provází. Mezi nimi j...

Naďa Dingová · Rádio Classic FM · 20/03/2010