Seznam všech článků

Co když je tlumočník vázaný jinou prací a tlumočení odvolá; může tlumočník svědčit?
...vy se ptáte, my odpovídáme...
Studuji vysokou školu. Na jednu přednášku, která probíhá jednou týdně, jsem potřebovala tlumočníka. Spojila jsem se tedy s Centrem zprostředkování tlumočníků pro neslyšící. Centrum mi zajistilo tlumočníka, ten mi měl tlumočit celý semestr. Tlumočník mi však přesně v den, kdy měl nastoupit a tlumočit mi, oznámil, že nepřijde. Prý mu n...
Přečíst článek
Chtěla jsem být létající sestřička
rozhovor s Gabrielou Justinovou
Gabriela Justinová je studentkou vyšší odborné školy zdravotnické. Pomáhat lidem považuje za své poslání. Už v páté třídě základní školy věděla, co chce dělat – létající zdrav...

Neslyšící a současná legislativa v ČR II.
Slyšet je snad právo? díl 3.
Nedávno začal na frekvenci rozhlasové stanice Classic FM cyklus, který jsme nazvali tak, jak jste slyšeli ve znělce "Slyšet je snad právo?" a v této fázi tohoto cyklu, te...

Přepisovatel nepřítomen – přesto můžeme začít…
O přepisu mluvené řeči v reálném čase a jeho nesporných výhodách jsme vás na stránkách Gongu informovali už několikrát. Tato služba úspěšně proniká do povědomí širší veře...

Sraz dvou světů
V úterý 23. března v divadle Čertovka, nacházejícím se v krásném prostředí pražské Kampy, se konal festival s názvem Dva světy. Jde o projekt na podporu propaga...

Jak se žije ve světě ticha, rozhovor druhý
Ivo Herzán
K dnešnímu rozhovoru jsem si pozvala pana Ivo Herzána. Pan Herzán je neslyšící člověk, ale z jiné věkové kategorie, než byl předchozí rozhovor. Jak jste na tom se sluchem? Neslyšíc...

Neslyšící a současná legislativa v ČR I.
Slyšet je snad právo? díl 2.
Milí posluchači, my se nacházíme téměř v úvodu tohoto seriálu. Sice už jste slyšeli první díl tohoto cyklu "Slyšet je snad právo?", ale dnes je teprve díl druhý a tak je...

Lukáš Novák - rytíř a kreslíř
Na začátku února proběhla v Praze v počítačovém klubu „Zelený pták“ vernisáž obrazů a komiksů dvou neslyšících umělců. Jedním z nich byl Lukáš Novák, který kres...

Co bude dělat vaše dítě o prázdninách?
Aneb jak vypadá integrační tábor pro neslyšící a slyšící děti…
Rozhovor vedl Jan Wirth – prostřednictvím programu Skype se setkal se slečnami Michaelou Buřičovou – hlavní vedoucí tábora a se dvěma vedoucími v oddíle neslyšících – Bar...

O divadelní hře „U výčepu“
12. února 2010 se konalo vystoupení neslyšících herců v divadle Čertovka na Praze 1. Jejich představení se jmenovalo „U výčepu“. Majitelem divadla Čertovka je improvizátor, di...

S hledáním práce byl obrovský problém
Nejčastějšími nabídkami bylo vaření a zámečnictví
Další téma je o nezaměstnanosti neslyšících, či o jejich problémech s hledáním práce. Náš neslyšící si vybral anonym GO. Tady je jeho příběh… Loni v červnu jsem...

Tomáš Koutný - zaměstnavatel, který dává šanci neslyšícím
„Záležet by mělo na kvalitě jednotlivých zaměstnanců, nikoliv na jejich postižení.“
V návaznosti na předchozí článek jsme se rozhodli vyzpovídat Tomáše Koutného, spolumajitele kominické firmy Caminus, s. r. o., ve které pracuje jeden neslyšící zaměstnanec. Chtěli...

Karel Vojkovský, autor fotografií kalendáře APPN
Čím dál slavnější fotograf Ing. Karel Vojkovsky pochází z okolí Frýdku-Místku. Od roku 2001 žije, pracuje a studuje v Praze. Fotografii však jako obor nevystudoval....

Jak se žije ve světě ticha, rozhovor první
Ladislav Kratochvíl
Člověk míní a život mění. Takže v dnešním díle seriálu si nebudeme povídat o technice, která slouží ke kompenzaci sluchového postižení, ale přímo s jedním člověkem. K prvnímu rozho...

Studium tlumočení německého znakového jazyka v Magdeburgu
V květnu měli zástupci Komory možnost navštívit vysokou školu v Magdeburgu, kde se studuje tlumočení německého znakového jazyka. Setkali se s prof. Jensem Hessmannem, kte...

Tlumočnické situace ve vzdělávání
V dnešní době jsou tlumočnické služby pro neslyšící spoluobčany běžnou součástí jejich života. Specifickou součástí tlumočení je tlumočení ve vzdělávání. Toto tlumočení má sv...

Ivana Tetauerová, Mezinárodní znakový systém
recenze
Publikace se věnuje mezinárodnímu znakového systému (dále MZS), především jeho terminologickému vymezení a problematice tlumočení mezi ním a mluvenými či národními znakov...

Richterová Klára - Představy neslyšících o tlumočnických službách
recenze
Chcete-li vědět, jak tlumočeni a tlumočnickou profesi vnímají sami neslyšící, doporučujeme vám publikaci „Představy neslyšících o tlumočnických službách" (K. Richter...

Petr Vysuček, Prstová abeceda v českém znakovém jazyce - praktická cvičení (DVD)
recenze
Toto DVD se zaměřuje na prstovou abecedu a její postavení v systému českého znakového jazyka. Věnuje se pouze dvouruční prstové abecedě, která se v našem prostředí p...

Slyšet je snad právo? Úvodní díl seriálu
Rozhlasová stanice Classic FM se dlouhodobě věnuje v pravidelných časech, na které už jste vy, posluchači zvyklí, handicapovaným osobám, problematice, která je provází. Mezi nimi j...
