V jednom z posledních TKN jsme se věnovali tomu, jak neslyšící vnímají rytmus, hudbu a tanec. Dnešní vydání na téma naváže a přidá informaci o tlumočení hudby pro neslyšící a vlastní spolupráci neslyšících na zpřístupňování hudby ostatním neslyšícím. Budeme mít jedinečnou možnost zúčastnit se jednoho z tlumočených koncertů skupiny Traband v rámci doprovodného festivalu Jeden svět. Získáme tedy představu o tom, jak se tlumočí hudba spojená s textem. Neméně zajímavé bude povídání o tlumočení instrumentální hudby. Díky rozhovorům s tlumočníky, slyšícími i neslyšícími a "posluchači" tlumočené hudby si uděláme představu nejen o tom, jak tlumočená hudba vzniká, ale i o tom, jak je vnímána samotnými neslyšícími a jaké místo v jejich životě hudba zaujímá.
Moderátoři: Radka Nováková, Petr Vysuček
tlumočník českého znakového jazyka: Monika Boháčková
Připojte se! 