V roce 2017 byla v Tichých zprávách vysÃlána zpráva o tom, že KomerÄnà banka (KB) od 1. Äervna 2017 spustila svůj pilotnà provoz služby Online simultánnà pÅ™epis mluvené Å™eÄi. Tuto nezastupitelnou komunikaÄnà službu provozuje sociálnà firma Transkript online s.r.o., která je úspěšným zamÄ›stnavatelem osob se zdravotnÃm postiženÃm.
Jak na KB funguje služba přepisu?
Služba funguje na jednoduchém principu. Požádáte bankovnÃho poradce o pÅ™epis mluvené Å™eÄi, a ten se telefonicky spojà s pÅ™episovatelem. Vy následnÄ› na monitoru poÄÃtaÄe sledujete doslovný pÅ™epis toho, co poradce Å™Ãká. Na to následnÄ› můžete bezprostÅ™ednÄ› reagovat, doptávat se (neslyÅ¡Ãcà i psanou formou napÅ™Ãklad na papÃr) atd. Službu si nemusÃte dopÅ™edu objednávat.
Banka službu zajišťuje ve spolupráci se sociálnà firmou Transkript online.
Kde je služba přepisu v KB dostupná?
Tato služba fungovala zatÃm jen na pÄ›ti poboÄkách – dvÄ› byly v Praze, dalšà pak v Liberci, ZlÃnÄ› a BrnÄ›. AktuálnÄ› je služba eScribe dostupná na 207 poboÄkách a je poskytována bezplatnÄ›.
Na následujÃcÃm odkazu se můžete podÃvat, na kterých poboÄkách bank (KomerÄnà banka, ÄŒSOB/Era) je dostupná služba pÅ™episu:
ZDENaÅ¡e Tichá linka nabÃzà online tlumoÄenà a online pÅ™epis pro neslyÅ¡Ãcà z celé ÄŒeské republiky. Služba funguje zcela zdarma, staÄà se zaregistrovat:
https://www.tichalinka.cz/