ruce.cz | Aktuality: PohÃ¡dka O mÃ¡Å¡ence a tÅ™ech medvÄ›dÄ›ch (v ÄeskÃ©m znakovÃ©m jazyce)

Jak vypadÃ¡ pohÃ¡dka v ÄeskÃ©m znakovÃ©m jazyce v pÃsemnÃ© podobÄ›?

ZatÃm pro demonstraci jsme pÅ™ipravili prvnÃch nÄ›kolik stran z ÃºspÄ›Å¡nÃ© pohÃ¡dky, kterÃ¡ je jiÅ¾ pÅ™eloÅ¾ena do mnoha znakovÃ½ch jazykÅ¯.

PohÃ¡dka se zÃ¡roveÅˆ vyuÅ¾ÃvÃ¡ k vÃ½ukovÃ½m ÃºÄelÅ¯m, protoÅ¾e existujÃ jejÃ 4 verze, kterÃ© se liÅ¡Ã ve sloÅ¾itosti znakovÃ©ho jazyka i zÃ¡pisu. NejjednoduÅ¡Å¡Ã verze obsahuje jen nÄ›kolik mÃ¡lo znakÅ¯ dalÅ¡Ã je napÅ™Ãklad bilingvÃ¡lnÃ a poslednÃ je ÄistÄ› ve znakovÃ©m jazyce.

ÄŒeskÃ¡ verze pohÃ¡dky je zjednoduÅ¡enÃ¡ verze, kterÃ¡ odpovÃdÃ¡ 3. Ãºrovni pohÃ¡dky v ASL PohÃ¡dka nenÃ kompletnÃ a obsahuje jen Ãºvod. Do budoucna pÅ™ipravÃme celou verzi pohÃ¡dky

PÅ¯vodnÃ nÃ¡zev: Goldilocks & The Three Bears, SignWriting Level 2
autor: Darline Clark Gunsauls
PÅ™epis do ÄeskÃ©ho znakovÃ©ho jazyka, pÅ™eklad do ÄeskÃ©ho jazyka: Jan Fikejs

pohÃ¡dku najdete na tÃ©to strÃ¡nce

Připojte se! © RUCE 2004 - 2026	ruce.cz: hlavní strana \| aktuality \| neslyšící \| znakový jazyk \| vzdělávání \| kultura a společnost \| odkazy Aktuality a oznámení prosím zasílejte na adresu: Různé dotazy: Technické problémy s provozem stránek:

PohÃ¡dka O mÃ¡Å¡ence a tÅ™ech medvÄ›dÄ›ch (v ÄeskÃ©m znakovÃ©m jazyce)

PohÃ¡dka O mÃ¡Å¡ence a tÅ™ech medvÄ›dÄ›ch (v ÄeskÃ©m znakovÃ©m jazyce)