Již téměř 50 pÅ™episů mluvené Å™eÄi na akcÃch nejrůznÄ›jÅ¡Ãho druhu, které oblastnà organizace Praha ÄŒeské unie neslyÅ¡ÃcÃch uskuteÄnila dÃky podpoÅ™e Nadace Vodafone ÄŒR, poskytlo dostatek poznatků o významu této služby pro neslyÅ¡Ãcà osoby.
Nynà ČUN pÅ™ipravuje projekt ve spolupráci s Agenturou profesnÃho poradenstvà pro NeslyÅ¡ÃcÃ, který by mÄ›l umožnit, aby vzdÄ›lávacà kurzy a poradenské služby APPN mohli využÃvat nejen neslyÅ¡Ãcà lidé použÃvajÃcà znakový jazyk, ale i ostatnÃ, kteřà ovládajà ÄeÅ¡tinu. Pro zjiÅ¡tÄ›nà zájmu o takovou službu pÅ™ipravila ÄŒUN dotaznÃk.
Projekt s názvem „PÅ™epis mluvené Å™eÄi jako podpora pro uplatnÄ›nà osob se sluchovým postiženÃm na trhu práce“ se bude ucházet o podporu v rámci Evropského sociálnÃho fondu. Navázal by na již probÃhajÃcà projekt Simultánnà pÅ™epis mluvené Å™eÄi (viz
www.prepis.cun.cz) , který podpořila Nadace Vodafone ČR.
Jeho souÄástà by bylo zÅ™Ãzenà pÅ™episovacÃho centra, které by sloužilo pro zprostÅ™edkovánà pÅ™episovatelů a pro on-line pÅ™epis na dálku pÅ™es internet. PÅ™epis by mohl být využÃván v průbÄ›hu projektu neslyÅ¡ÃcÃmi úÄastnÃky projektu bezplatnÄ› pÅ™i pÅ™ÃpravÄ› na zamÄ›stnánÃ, pÅ™i hledánà vhodného zamÄ›stnánÃ, pÅ™i komunikaci v zamÄ›stnánÃ, pÅ™i Å¡kolenà a pracovnÃch poradách a podobnÄ›.
Pro pÅ™Ãpravu projektu je důležité zjistit, jaký by byl zájem o úÄast v tomto projektu. AutoÅ™i projektu proto uvÃtajÃ, když vyplnÃte tento dotaznÃk. VÅ¡ichni respondentni, kteřà uvedou v dotaznÃku svůj kontakt, budou zaÅ™azeni do slosovánà o hezké ceny, které vÄ›novala ÄŒeská unie neslyÅ¡ÃcÃch, oblastnà organizace Praha a APPN, o.s.
Do projektu se budou moci zapojit sice v rámci operaÄnÃho programu Praha – Adaptabilita v letech 2010 až 2011 pouze neslyÅ¡Ãcà osoby s trvalým bydliÅ¡tÄ›m nebo pracujÃcà na územà hlavnÃho mÄ›sta Prahy, ale s ohledem na jeho možné budoucà rozÅ¡ÃÅ™enà do celé republiky jsou vÃtány i názory ostatnÃch.
DotaznÃk najdete na www:
http://www.prepis.cun.cz/dotaznik-simultanni-prepis/Tým realizátorů simultánnÃho pÅ™episu