Dovolujeme si Vás pozvat na seminář ÄŒeské komory tlumoÄnÃků znakového jazyka o. s.:
Specifika soudnÃho tlumoÄenÃ
PÅ™ednášÃ: Ing. Ema Kondysková, Mgr. NaÄa Dingová
ÄŒas a mÃsto konánÃ: 15. 3. 2008, 9.00 – 16.00 v ateliéru Komory (Ocelářská 1354/35, Praha 9).
Cena: 350 KÄ
PoÄet kreditů (pouze pro frekventanty certifikaÄnÃho vzdÄ›lávacÃho programu): 10
Program semináře:
• základnà terminologie souvisejÃcà se soudnÃm prostÅ™edÃm
• systém fungovánà soudnÃch Å™ÃzenÃ, postavenà tlumoÄnÃků v soudnictvÃ, registrace a evidence soudnÃch tlumoÄnÃků
• nároky a požadavky kladeny na soudnÃho tlumoÄnÃka institucà soudu, klientem
• forma pÅ™Ãpravy na tlumoÄenÃ, komunikace soudce a tlumoÄnÃka
• postavenà tlumoÄnÃka ZJ v soudnà sÃni a logistika tlumoÄenÃ
• postup pÅ™i Å™eÅ¡enà nedorozumÄ›nà vzniklých nesprávným tlumoÄenÃm
• nejÄastÄ›jÅ¡Ã chyby soudnÃch tlumoÄnÃků pro neslyÅ¡ÃcÃ
Na seminář se prosÃm pÅ™ihlaÅ¡ujte na webových stránkách Komory, a to nejpozdÄ›ji do stÅ™edy 12. 3. 2008. Seminář najdete v sekci Kalendář (http://www.cktzj.com/index.php?page=kalendar).
ÄŒlenům ÄŒeské komory tlumoÄnÃků znakového jazyka je poskytnuta sleva 20 %.
Google záložky
vybrali.sme.sk
Připojte se!