Specifika tlumočení pro děti - animovaná pohádka ve ZJ a První film v ČR vyrobený mladými neslyšícími lidmi

Cena pro frekventanty CVP:
    300,- Kč, pro ostatní zdarma
Kreditů:
    10
Pro specializace:

        * Tlumočník českého znakového jazyka (TZJ) (povinný)
        * Transliterátor znakované čeÅ¡tiny (TZÄŒ) (povinný)
        * Vizualizátor mluvené čeÅ¡tiny (VMÄŒ) (povinný)

Dopolende 9.00 - 12.00 hodin
Specifika tlumočení pro děti - animovaná pohádka ve znakovém jazyce

    * uvedení do problematiky vytváření materiálů pro neslyšící dÄ›ti a její vymezení rozdíly ve výbÄ›ru znakové zásoby
    * rozdíly ve využití znakovacího prostoru
    * vytvoÅ™ení vzorové animované pohádky respektující vÅ¡echna specifika
    * specifika práce na animované pohádce pro neslyšící dÄ›ti


Odpoledne: 13.00-16.00 hodin (změna programu)
Prvního film v historii ČR, vyrobený mladými neslyšícími lidmi

    * ukázky z filmu
    * pÅ™edstavení materiálu: scénář,dokumenty z natáčení
    * vznik filmu
    * postup pÅ™i vytváření filmu
    * název filmu
    * vztah neslyšících rodičů a slyšících dÄ›tí
    * premiéra filmu
    * diskuze s účastníky

pokud máte o kurz zájem, zaregistrujte se na něj na webových stránkách www.cktzj.com v sekci kalendář

Projekt JPD3 je spolufinancovánEvropskýmsociálnímfondem,státním rozpočtem České republiky a rozpočtem Hlavního města Prahy.