UžiteÄnou službu pro diváky s vadami sluchu chystá Å vandovo divadlo. Na jednom pÅ™edstavenà v mÄ›sÃci bude novÄ› promÃtat titulky. Podobnou službu využÃvá již dlouho Státnà opera Praha, kde titulky sloužà jako pÅ™eklad z jazyka, v nÄ›mž se opera zpÃvá. DalÅ¡Ã scény pak nabÃzejà anglické titulky pro cizince.
Prvnà otitulkované pÅ™edstavenà uvidà diváci 26. ledna, na programu je Äerná komedie Kdo je tady Å™editel? s Michalem Dlouhým v ústÅ™ednà roli faleÅ¡ného Å™editele. Jedna z nejpopulárnÄ›jÅ¡Ãch her na smÃchovské scénÄ› bude mÃt ten den zároveň 250. reprÃzu.
NeslyÅ¡Ãcà majà blÃzko divadla své centrum
„Jako rodilý SmÃchovák potkávám už odnepamÄ›ti v téhle Ätvrti spoustu neslyÅ¡ÃcÃch, vždyÅ¥ hned za rohem divadla, v HoleÄkovÄ› ulici, pro nÄ› funguje speciálnà stÅ™ednÃ, základnà i mateÅ™ská Å¡kola,“ Å™Ãká herec Michal Dlouhý, který zavedenà Äeských titulků považuje za výborný nápad. „Jestli se tak Å vandovo divadlo vÃc otevÅ™e lidem, kteřà majà se sluchem jakékoli potÞe, budu tomu jenom rád,“ dodává.
Krakatit, napÃnavý pÅ™ÃbÄ›h o spalujÃcà vÄ›decké a milostné horeÄce inscenovaný podle románu Karla ÄŒapka, bude s titulkami uveden 19. února. V bÅ™eznu ho bude následovat Hamlet, v plánu jsou také tituly Kurz negativnÃho myÅ¡lenÃ, Idioti, PromÄ›na a ŘemeslnÃci.
Připojte se! 
Google záložky
vybrali.sme.sk
