Konkurz Ústavu jazyků a komunikace neslyšících FF UK v Praze na lektora a tlumočníka ČZJ

Kolegiálnost, týmová spolupráce, příjemné jednání a zodpovědný přístup ke studentům a ke kolegům.

Nástup v říjnu 2014.

Nabízíme:
- Zázemí významné prestižní instituce.
- Unikátní pracovní prostředí Ústavu jazyků a komunikace neslyšících, kde spolu studují a pracují slyšící a neslyšící studenti a slyšící a neslyšící pedagogové.

Bližší informace:
    Mgr. Andrea Hudáková, Ph.D. (andrea.hudakova@ff.cuni.cz)
    UzávÄ›rka pÅ™ihlášek (k pÅ™ihlášce pÅ™ipojte profesní životopis a motivační dopis): 31. 8. 2014
    PÅ™ihlášky posílejte na adresu: andrea.hudakova@ff.cuni.cz

Konkurz na tlumočníka českého znakového jazyka
zástup za mateřskou dovolenou, ½ úvazek (20 hodin týdně, z toho přímá výuka min. 12–14 hodin)

Požadovaný profil uchazečů:
- Minimálně vysokoškolské vzdělání zakončené titulem Bc. + vzdělání v oboru souvisejícím s profesí tlumočníka českého znakového jazyka.
- Výborná znalost českého znakového jazyka a češtiny.
- Výborné tlumočnické kompetence, kompetence k tlumočení v akademickém prostředí.
- Znalosti z oboru Čeština v komunikaci neslyšících výhodou.
- Tlumočnická praxe – praxe s tlumočením v akademickém prostředí výhodou.
- Časová flexibilita a vysoké pracovní nasazení.
- Ochota k systematickému profesnímu vzdělávání a zdokonalování se v oborové specializaci.
- Profesionální přístup k vykonávání tlumočnické profese, aktivní přístup ke všem ostatním pracovním povinnostem na FF UK.

Kolegiálnost, týmová spolupráce, příjemné jednání a zodpovědný přístup ke studentům a ke kolegům.
Nástup v říjnu 2014.

Nabízíme:
- Zázemí významné prestižní instituce.
- Unikátní pracovní prostředí Ústavu jazyků a komunikace neslyšících, kde spolu studují a pracují slyšící a neslyšící studenti a slyšící a neslyšící pedagogové.
- Profesionální podporu při tlumočení v podobě supervize a týmové spolupráce.

Bližší informace:
    Mgr. Andrea Hudáková, Ph.D. (andrea.hudakova@ff.cuni.cz)
    UzávÄ›rka pÅ™ihlášek (k pÅ™ihlášce pÅ™ipojte profesní životopis a motivační dopis): 31. 8. 2014
    PÅ™ihlášky posílejte na adresu: andrea.hudakova@ff.cuni.cz

autor: Andrea Hudáková