Co se děje v ASNEP - červen 2013

Body k jednání:

Společnost ICORD – návrh spolupráce
Paní Malá krátce shrnula smysl projektu. Měl by být zkušebně spuštěn na Praze 14, zatím půl roku zdarma. Poté by si úřady měli za software platit. Zde zástupci vyjádřili obavu, že pokud bude úřad platit za takovéto tlumočení ze zdrojů na sociální služby, je zde velké riziko, že se tím sníží dotace na zbylé tlumočení. Podle paní Malé by tyto prostředky měli jít ze sociálních odvodů z tzv. sociálního tlumočení – určeno zejména pro cizince. Je zde ale možnost, že se úřadům bude účtovat komplexní sazba za tlumočení a nebude se rozepisovat, o jaký jazyk šlo.
Zabezpečení software je dobré, protože jej využívají i banky, kde systém prošel penetračními kroky. Přesto zašle ještě technickou dokumentaci. Smlouva může být trojstranná mezi úřadem, Icord a Asnep nebo taková, jakou si určíme.
Závěr: Členové se přiklonili ke zkušební spolupráci, ale nebyli usnášeníschopní, proto se rozhodnutí odkládá na září.

Připomínka k zápisu
Ing. Novák žádal o úpravu zápisu 5/2013 v následujícím znění:
O. Pačesová informovala, že stále probíhají zdlouhavá jednání přípravného Monitorovacího výboru k úmluvě OSN. Došlo k tomu, že stále není v seznamu statutu MM zástupce za osoby s hluchoslepotou. V rámci diskuzí, které stále probíhají v přípravné skupině, se obrátila na členy ASNEPu, zda by jim nevadilo, že by zástupce za osoby se sluchovým postižením byl i zároveň zástupcem za osoby s hluchoslepotou. Problém také řešíme s organizacemi se zrakovým postižením, zda by zástupce nebyl i zde (především pokud by se jednalo o postižení zrakové u osob s hluchoslepotou).
Zástupci neměli k návrhu námitky a tak byl návrh přijat.
Jednání stále pokračují a zástupci v přípravném výboru dají pak vědět definitivní stanovisko ostatních vybraných zástupců přípravného výboru pro Monitorovací výbor.
Závěr: Členové se dohodli, že úprava zápisu není nutná a v tuto chvíli ani aktuální.

Diskuze nad transformací ASNEP
Stručně byly projednány připomínky zástupců SNN, kteří nevyjádřili vůči transformaci na o.p.s. negativní stanovisko, ale považovali zápis z února 2013 za vágní.
Závěr: Po delší diskuzi bylo dohodnuto, že s ohledem na současné změny se ASNEP automaticky stane spolkem, a to od 1. 1. 2014. Poté budeme mít dostatek prostoru, dle občanského zákoníku, na rozhodnutí, zda zůstaneme spolkem nebo se přeměníme na ústav.
V září tedy musí proběhnout volby prezidenta ASNEP a viceprezidenta, rovněž do Revizní komise ASNEP. Ing. Kašparovi se tímto prodlužuje mandát prezidenta ASNEP do zasedání v září.
Členské organizace mohou navrhovat do 15. 8. 2013 své nominace na prezidenta ASNEP a viceprezidenta ASNEP, dále také členy Revizní komise. Organizace nominují vždy jednoho kandidáta na výše uvedené posty. Zašlou tedy max. 3 nominace (prezident, viceprezident, člen Revizní komise).
Dobrovolné je zaslání medailonku ke každému z kandidátů, může být v českém jazyce i ve znakovém jazyce. Obsahem by měly být stručné informace o kandidátovi, co dělá, proč kandiduje, jaké jsou jeho vize. Každý kandidát musí s nominací souhlasit.

Návrh tlumočníka – nový způsob financování v CZTN
Dostali jsme návrh paní tlumočnice na úpravu způsobu financování tlumočníků v CZTN. Zpráva byla předána také EKOTN. Proběhla diskuze, která není ještě dokončena. Domníváme se, že navrhované řešení není ideální, protože tlumočnice by se v podstatě ošidila. Navrhuje za 90 min. 500 Kč a za každou další započatou hodinu 200 Kč. Takže za 3 hod. by tlumočník dostal 700 Kč, nyní to je ale 900 Kč.
Probírala se možnost zvýšení sazby za první hodinu na 500 Kč a za další např. jen 200 Kč, ale protože asi 60% tlumočení je do jedné hodiny, určitě by nám to zvýšilo náklady a na to nyní nemáme prostředky.
Hovořili jsme také o další možnosti změny financování, která se týká dojezdu tlumočníka na místo v rámci měst. Např. dojezd na místo do 20 min. nic by se neplatilo, a nad 20 min. už by tlumočník dostával třeba 80 Kč/ hod., ale muselo by se ošetřit, jakým způsobem toto počítat a zvedla by se časová náročnost při objednávce. Operátor by musel měřit trasy.
Někteří tlumočníci poukazují také na fakt, že když někam jedou např. 2 hodin tam a 2 hodiny zpět, dostanou cestovné ve výši 400 Kč, což jim po zdanění nepokryje náklady spojené s cestou.
Závěr: Diskutovalo se o tom, že tlumočníci momentálně nemají jistoty ani motivaci pro to, aby do profese vstupovali nebo v ní zůstali. Mgr. Faltínová navrhl tlumočníkům navýšit hodinovou sazbu a dočerpat dotaci. Což ale v dané situaci není dobrým řešením.
Členové se shodli na tom, že se jedná o dobrý podnět, který by měl být dále diskutován. Ale protože na tlumočnické služby pro neslyšící chybí téměř 24 milionu korun celkově, nemůžeme tlumočnici vyhovět zejména z finančních důvodů. Dále se tím ale budeme zabývat ve spolupráci s EKOTN a rozhodně vyvoláme další jednání na MPSV. M. Kronusová členům zašle anonymní tabulku s výdělky tlumočníků za období posledního půl roku.

Různé
Členům byla zaslána Výroční zpráva. Od 17. 6. byla vzata za schválenou, jelikož připomínky byly jen kosmetické.
GONG
Bc. Kronusová informovala o chystané akci Gongu.
Benefice Gongu - 27. listopad, čas 16 až 18 hodin. Místo konání = hotel Adria, Václavské náměstí. Zajištěno TKN. Jde o akci, která by se měla stát pravidelnou.
Moderátor: Petr Jančařík, účinkující: Hanka Křížková, Magda Malá, Miriam Kantorková a Gabriela Vránová = herečky přednesou básně neslyšících umělců, divadlo sester Brokových, Anička Polívková (pantomima), UV show = neslyšící umělecká skupina a další v jednání. Bohatá tombola.
Záštita: PaeDr. Alena Gajdůšková, 1. místopředsedkyně Senátu Parlamentu PS ČR.
Ochutnávka mladého vína beaujolais pro rok 2013, raut. Obsluha - žáci SŠ gastronomie pro neslyšící z Hradce Králové.
Dále bychom rádi rozdali 4 plakety významným osobám, které pomáhají osobám se sluchovým postižením i naší organizaci.
Návrh kategorii:
Cena za přínos v oblasti zlepšování podmínek osob se sluchovým postižením ve společnosti - kategorie pro mladé do 40 let.
Cena za přínos v oblasti zlepšování podmínek osob se sluchovým postižením ve společnosti - kategorie od 40 let.
Cena za celoživotní podporu osob se sluchovým postižením.
Cena časopisu Gong – zde určí cenu redakce Gongu.
Závěr: Členové do 20. 8. 2013 zašlou nominace do tří výše uvedených kategorií.
GONG od sponzora získal 2 zájezdy, týden ve wellness hotelu v Beskydech a prodloužený víkend do Luhačovic. Původně měly být zájezdy součástí tomboly, ale je nutné je vyčerpat do konce roku a tak bylo dohodnuto, že zájezdy absolvuje Mgr. Strnadová a Ing. Kašpar za dlouhodobou dobrovolnickou práci pro organizaci.
Mgr. Faltínová sdělila, že pokud má být akce Gongu tváří ASNEP, mělo by zasedání ASNEP takové akce předem schvalovat. Akce tedy byla členy schválena.

zdroj: ASNEP