Co se děje v ASNEP - září 2012

Informace o projektech – rozpočty na rok 2013, omezení Tlumočnických služeb pro neslyšící

Info: M. Kronusová
Rozpočty na rok 2013
Projekt Zajištění byl sestaven se stejnými čísly jako ten podávaný vloni. Nechali jsme kalkulaci na navýšení úvazku ředitele.

Projekt GONG bude podán s rozpočtem na dvojčíslo.
Projekt Tlumočnické služby pro neslyšící – zde ponecháváme náklady na vzdělávání, odstranily jsme ale pohovory, na které nám pravděpodobně stejně MPSV nepřispěje.
M. Kronusová by ráda pro rok 2013 napsala projekty na kraje, kde se podle našich statistik tlumočí nejvíce. Jsou to kraje: Liberecký kraj, Středočeský kraj, Hlavní město Praha, Jihomoravský kraj, Jihočeský kraj.
Bude to hodně práce a samozřejmě i jednání. V těchto krajích nás většinou neznají, jelikož jsme financováni centrálně od MPSV. Ale pokud se od roku 2014 má financování přesunout na kraje, měli bychom o sobě dát vědět. Náklady rozpočítáme jak na tlumočníky, tak na zajišťování požadavků Centrem. Stručná statistika byla členům předložena.
M. Kronusová by ráda pro rok 2013 napsala také více projektů např. na MDN 2013. S ohledem na své časové možnosti. Požádala členy na zasedání o svolení, aby mohla napsat projekty i bez jejich souhlasu s tím, že členy bude informovat dodatečně. Pokusíme se také napsat projekt na publikaci o tinnitu.

V současné době M. Kronusová ve spolupráci s EKOTN plánuje pod Úřadem vlády napsat projekt na vzdělávací víkend pro tlumočníky. Termín podání je v říjnu. Členy budeme informovat o naší vizi. Bude třeba zajistit odborné vzdělávání a mělo by být pokryto právě členy Asnep, kteří zajišťují vzdělávání. M. Kronusová tedy všem členům zašle výzvu o předložení jejich nabídky. Projekt bude sestaven na 2 víkendy, aby se pak mohlo redukovat a zapracují se do něho také náklady na brožurky CZTN. Rozpočet bude členům zaslán.

Závěr: Rozpočty na všechny projekty Asnep byly schváleny. M. Kronusová dostala pověření sepsat projekty i mimo běžné dotační programy, které Asnep využívá. Členy bude operativně informovat. Bude sepsán také projekt na natáčení videí pro webové stránky. Bylo domluveno, že na kraje bude nutné obrátit se s žádostí o osobní schůzku, kde se předloží jasná fakta a statistické údaje.

Omezení
Info: Bc. Kronusová
Někteří z členů nesouhlasí s omezením vybraných účelů. Přejí si zařadit do účelu úřad také notáře a jednání ve věci smluv apod. To je akceptovatelné, ale další navyšování již ne, jinak se dostaneme do ztráty. Limitování účelů např. na 1 hod. není možné, to úsporu nepřinese. Protože máme povolen např. účel lékař, kde se běžně dostáváme za hranici 1 hodiny a zde je čerpání asi největší. Je bohužel více poskytovatelů, na ty se musí neslyšící obrátit, my musíme přijmout úsporná opatření.

Závěr: Bylo schváleno omezení CZTN s rozšířením na notáře a překlad smluv.

Právní analýza
Info: Bc. Kronusová
Zaslali jsme vám právní analýzu od kolegyně Curry. Mgr. Panský zaslal vyjádření dalšího právníka. Pokud tlumočení půjde mimo poskytovatele jako nesociální služba, vyplývá z toho, že nemůže nikdo bránit tlumočníkovi požadovat úhradu od klienta a ani klientovi nikdo nemůže bránit chtít sám zaplatit. Situace v tlumočnických službách by se ovšem měla dál řešit. Pokud nevyjádříme svůj nesouhlas, nikdo se nedozví, že je něco v nepořádku.

Závěr: Po bohaté diskuzi bylo dohodnuto, že se bude iniciovat setkání s Mgr. Hanušem, budeme apelovat na vytvoření prováděcí vyhlášky k zákonu o komunikačních systémech, vyjádříme také nesouhlas se současným stavem. Bude nutné předložit jasná čísla odmítnutých požadavků apod. Do 26. 9. členové zašlou přehled od jakých ministerstev jsou financování, v jaké výši a na jaké účely je dotace čerpána (v %). Bude nám to sloužit jako podklad. Vyzveme také neslyšící, aby vystoupili v médiích se svými příběhy o tom, co se jim stalo, když neměli tlumočníka, jak situaci musí řešit. Asnep bude příběhy sbírat a bude kontaktovat média s náměty. Po schůzce s Mgr. Hanušem můžeme také naplánovat protestní shromáždění.
Dále bylo dohodnuto, že od příštího zasedání Asnep se budeme věnovat vždy jednomu zásadnímu tématu, které potřebujeme vyřešit, hned po probrání běžných záležitostí Asnep. Na říjnovém zasedání tedy od 13 do 15 hod. budeme probírat běžné záležitosti Asnep a od 15 do 16 hod. se budeme věnovat posláním a cílům Asnep. Dále bylo domluveno, že některá diskusní témata mohou být zpřístupněna veřejnosti např. diskusní panel na téma Tlumočnické služby pro neslyšící.

MDN – stručné informace o průběhu příprav
Info: M. Kronusová
Byly rozdány plakáty na Mezinárodní den neslyšících. Členy prosíme o distribuci. M. Kronusová v létě narychlo napsala projekt na Úřad vlády, kde jsme na MDN obdrželi 38 700 Kč, což nám pomůže, jelikož od GE Money nedostaneme slíbených 50 000 Kč, ale jen dobrovolníky. Organizačně se blížíme do finále. Jedinou komplikací je, že na radnici Prahy 13 můžeme být max. do 22 hod.
Závěr: Bez připomínek.

Články o nás
Info: M. Kronusová
V časopise Maminka vyšel v létě článek o porodech neslyšících maminek, v časopise Betinka byla informace o CZTN. Čekáme na zaslání článků od redaktorů. Dále máme domluvený článek v časopise Dům a zahrada a Foto a video.
Závěr: Bez připomínek.

Návrhy akcí pro další rok
Info: M. Kronusová
Příští rok by bylo možné uspořádat opět venkovní oslavy dne 21. 9. 2013, což je sobota. Pokud budeme spokojeni, tak znovu na Andělu. Navrhujeme podobný styl jako letos, ale již s VIP. Dále bylo probráno ještě několik návrhů.
Závěr: Bez připomínek.

Diskuze nad tématem Neslyšící odborník ředitelem školy v Holečkově
Info: Ing. Kašpar
O prázdninách se rozhodovalo o volbě nového ředitele ve škole v Holečkově. Organizátoři akce na podporu neslyšících kandidátů nás požádali o podporu, což nebylo možné zrealizovat, jelikož se k podpoře nevyjádřil dostatečný počet členů, proto jsme si slíbili, že tuto věc projednáme na zasedání. Někteří z členů zasílali i svá prohlášení. Teď je situace taková, že ředitel byl již vybrán a je jím pan Chmelíř. Organizátoři zatím nic neplánují - neslyšící kandidáti poslali odvolání na ministerstvo a dostali odpověď, že konkurz proběhl v pořádku v souladu našeho zákona. V celé věci vidí organizátoři problém v zákoně - v konkurzu na post ředitele školy pro neslyšící by měli být neslyšící odborníci (alespoň 1) a také podmínka, že ředitel (je jedno, jestli slyšící nebo neslyšící) by měl dobře zvládat český znakový jazyk.

Závěr: Po dlouhé diskuzi bylo domluveno, že Mgr. Vysuček kontaktuje skupinu NAPIV, která v oblasti vzdělávání neslyšících již řadu let pracuje a požádá je o zaslání jejich aktivit, cílů a možného návrhu spolupráce do kanceláře Asnep. Materiál bude předložen členům, zda odpovídá vizi Asnep. Poté můžeme se skupinou NAPIV spolupracovat.

Pohovory
Dne 2. 6. proběhly pohovory. Přihlásilo se 7 tlumočníků, z toho 3 noví. Statistika výsledků bude členům zaslána e-mailem.
Dne 1. 9. proběhly další pohovory, přihlášeni byli 3 tlumočníci. Z toho 2 noví. Výsledky budou koncem září.

6. GONG
 Uzávěrky nejbližších čísel GONGu
Číslo 10,11,12/2012 má uzávěrku 31. 8., vyjde 3. 10. 2012
Číslo 1,2,3/2012 má uzávěrku 30. 11., vyjde 3. 1. 2013 – zatím orientační, nemáme ještě smlouvu se společností Mac.

7. Různé 1. Vytvoření materiálů-přednášek o kompenzačních pomůckách/příspěvky na péči. Ing. Kašpar, M. Kronusová odloženo v souvislosti se změnou zákonů

Různé
Výzva Unie neslyšících Brno
Po diskuzi se členové shodli na tom, že „Výzva“ a forma vyjádření jakou v této věci používá UNB není vhodná a obsahuje subjektivní názory místo ověřených skutečností. ČMJN by proto měla přehodnotit své stanovisko a také by si měla ověřit všechna fakta.

http://www.asnep.cz/zasedani-asnep-v-roce-2012/2012/03/06/?aid=1535&sa=1

zdroj: ASNEP