Co se děje v ASNEP - leden

• Členské organizace požadují podrobný finanční plán na komplexní řešení situace.
• EKOTN představila koncept garančních zkoušek.

• EKOTN sestavuje publikaci Specifika soudního jednání za účasti neslyšícího klienta (příručka pro zaměstnance soudu a soudce samotné).

• EKOTN v souladu s legislativní komisí připomínkovala zákon o soudních znalcích a tlumočnících.

• EKOTN se podílela na školení moderátorů a tlumočníků České televize.
• EKOTN dokončila návrh prezentace přednášek pro policii a úřady.

• Zástupci Komise pro skryté titulky (KST) konzultovali s uživatelem ST technické požadavky na přístrojové vybavení.

• KST nabídla spolupráci organizaci FITES.
• Legislativní komise připravuje změny v mediální legislativě.

• Dne 5. října 2010 se zástupce LK účastnil na zasedání legislativně právní komise Asociace televizních organizací. Požadavky na změny mediálních zákonů byly zaslány na Vládní výbor pro zdravotně postižené občany s připomenutím, že obsah odpovídá Národnímu plánu pro vyrovnání příležitostí pro osoby se zdravotním postižením i Úmluvě OSN pro osoby se zdravotním postižením. Materiál byl akceptován.

• LK prezentovala informace o Úmluvě OSN o právech osob se zdravotním postižením
z hlediska osob se sluchovým postižením.

• LK se zúčastnila schůzky o bezbariérovosti (projektový záměr Give a Hand) konané na Magistrátu. Původně projektováno pro nevidomé a pro vozíčkáře.

• LK společně s JUDr. Helenou Krejčovou konzultovala terminologii v zákonech.
• LK odeslala výpisy návrhů na změnybezba riérové vyhlášky paní Málkové,koordinátorce projektu Bezbariérová Praha.

• Od 1. ledna 2011 Mgr. Strnadová rezignovala na vedení legislativní komise.
• Do Pravidel pro tlumočníky a klienty bude přidáno, že CZTN nebude hradit tlumočníka pro pravidelnou soustavnou činnost.
• Tlumočení by mělo být poskytováno neziskovým organizacím.
• Na základě praxe byl upraven v Pravidlech pro tlumočníky bod 27: Sankce pro tlumočníky.
• Se všemi tlumočníky budou od roku 2011 uzavřeny smlouvy.

• Komora požaduje po kanceláři ASNEP konkrét nější specifikaci jednotlivých pozic v ASNEP.

• FRPSP předala tři základní body, kterými by se měla ASNEP zabývat: (1) screening novorozenců, (2) státní maturity pro sluchově postižené studenty a (3) zaměření se na veřejnost (STEM a jejich průzkumy).

• Komora přidala své podněty k řešení především celostního legislativního zaměření a komunitního plánování.

• Kancelář ASNEP definuje dlouhodobé a krátkodobé cíle ASNEP.

• Do 10. 12. předložily členské organizace přehled aktivit, kde mohou tlumočníci získat vzdělání vyplývající ze zákona o sociálních službách.

• Sbírka Ruce vzhůru nebude v roce 2011 otevřena.
• Z časopisu Gong se pro finanční problémy stane čtvrtletník.
• Číslo 1,2,3/2011 s uzávěrkou 16. 12. bude věnováno tématu Jazyk a jeho bohatství.

• Členové ASNEP se na zasedání sejdou v novém roce dne 2. února 2011.

autor: Barbora Kosinová

zdroj: ÄŒKTZJ