Specifika tlumočení v médiích, Jazyková cvičení pro tlumočníky

Obsah semináře Specifika tlumočení v médiích:

• specifické aspekty tlumočení v médiích (rozhlas, televize,…)
  
• praktické zkuÅ¡enosti s tlumočením v médiích
  
• ukázky a praktická cvičení
  

Obsah semináře Jazyková cvičení pro tlumočníky

• zvyÅ¡ování paměťových schopností
  
• strategie a techniky zapamatování, na zlepÅ¡ení koncentrace
  
• nácvik vybraných technik a jejich praktické využití v každodenním životÄ›
  
• spolehlivé zapamatování tváří a jmen, čísel i termínů schůzek, pracovních úkolů, argumentů, obsahu textu, projevu nebo vystoupení, atd.
  
• myÅ¡lenkové mapování
  
• mozkový jogging
  
• praktická cvičení

Na semináře se přihlašujte přes webové stránky Komory nejpozději do 12. 1. 2010. Semináře najdete v sekci kalendář.

Členům České komory tlumočníků znakového jazyka, o.s. bude poskytnuta sleva 20 %.