VÄ›tÅ¡ina lidà považuje za samozÅ™ejmost, že může nastoupit do autobusu a jet si nakoupit, surfovat na internetu nebo se bavit pÅ™i sledovánà televiznÃch seriálů. Pro 80 milionů Evropanů se zdravotnÃm postiženÃm vÅ¡ak mohou existovat vážné pÅ™ekážky, kvůli kterým jsou pro nÄ› takové Äinnosti nedostupné. Evropská komise pÅ™ijala 15. listopadu 2010 novou strategii pro odstranÄ›nà tÄ›chto pÅ™ekážek. Plán nastiňuje, jak může EU a vlády jednotlivých států zlepÅ¡it postavenà lidà se zdravotnÃm postiženÃm a umožnit jim využÃvat svých práv.
Konkrétnà opatÅ™enÃ, která majà být pÅ™ijata v pÅ™ÃÅ¡tÃch deseti letech, sahajà od vzájemného uznávánà průkazů zdravotnÄ› postižených obÄanů z různých států pÅ™es podporu standardizace až po cÃlenÄ›jšà využÃvánà veÅ™ejných zakázek a pravidel státnà podpory. Tato opatÅ™enà budou mÃt výrazný spoleÄenský pÅ™Ãnos, ale mÄ›la by mÃt také Å™etÄ›zový úÄinek na evropské hospodářstvÃ. Mohla by napÅ™Ãklad posÃlit trh s kompenzaÄnÃmi pomůckami a službami v EU, který podle odhadů dosahuje již nynà roÄnà hodnoty ve výši vÃce než 30 miliard EUR. Komise také zvážÃ, zda do roku 2012 navrhne „Evropský akt pÅ™Ãstupnosti“, jenž by dále pÅ™ispÄ›l k rozvoji jednotného trhu s pÅ™Ãstupnými výrobky a službami.
„Aby se mohli postiženà obÄané plnÄ› podÃlet na naÅ¡em spoleÄenském a hospodářském životÄ›, musà mÃt snadnÄ›jšà pÅ™Ãstup do veÅ™ejných budov, veÅ™ejné dopravy a k digitálnÃm službám,“ uvedla komisaÅ™ka EU pro spravedlnost, základnà práva a obÄanstvà Viviane Redingová. „Velmi úÄinnou možnostà pro dosaženà tohoto cÃle je vyvinout standardy pro pÅ™Ãstupné zbožà a služby na evropské úrovni a využÃvat veÅ™ejných zakázek k podpoÅ™e pÅ™Ãstupnosti veÅ™ejných budov.Podobná opatÅ™enà mÄ›la ve Spojených státech spoleÄenský i hospodářský úspÄ›ch.MusÃme také zajistit, aby lidé nenaráželi na dalšà pÅ™ekážky pÅ™i pÅ™ekraÄovánà hranic:osoba s uznaným zdravotnÃm postiženÃm, která se rozhodne pÅ™estÄ›hovat do jiné zemÄ›, by mÄ›la mÃt možnost požÃvat stejných výhod jako ve své rodné zemi, napÅ™Ãklad nároku na bezplatnou nebo cenovÄ› zvýhodnÄ›nou veÅ™ejnou dopravu.Mým cÃlem je vybudovat do roku 2020 pro osoby se zdravotnÃm postiženÃm skuteÄnÄ› bezbariérovou Evropu.“
Každý Å¡estý ÄlovÄ›k v Evropské unii – celkem pÅ™ibližnÄ› 80 milionů osob – má nÄ›jakou formu zdravotnÃho postiženÃ, které může být lehkého až těžkého stupnÄ›, a vÃce než tÅ™etina lidà ve vÄ›ku nad 75 let trpà postiženÃm, které je do urÄité mÃry omezuje. Tato ÄÃsla se budou dále zvyÅ¡ovat s tÃm, jak obyvatelé EU postupnÄ› stárnou. VÄ›tÅ¡ina tÄ›chto lidà se pÅ™itom až pÅ™ÃliÅ¡ Äasto nemůže plnÄ› úÄastnit spoleÄenského a hospodářského života z důvodu fyzických a jiných pÅ™ekážek Äi diskriminace.
OdstranÄ›nà pÅ™ekážek je nejen spoleÄenským úkolem, ale je i možnostà pro vytvoÅ™enà nových tržnÃch pÅ™ÃležitostÃ. Studie Královského národnÃho ústavu pro nevidomé (Spojené královstvÃ) ukázala, že investice Å™etÄ›zce supermarketů ve výši 35 000 GBP do zpÅ™ÃstupnÄ›nà jejich internetových stránek pÅ™inesla zvýšenà roÄnÃch tržeb o vÃce než 13 milionů GBP. Studie uskuteÄnÄ›ná v NÄ›mecku zase konstatovala, že postiženà obÄané by vÃce cestovali, kdyby byla pÅ™ÃsluÅ¡ná zaÅ™Ãzenà pÅ™ÃstupnÄ›jÅ¡Ã, a to by vyneslo dalÅ¡Ãch 620 milionů až 1,9 miliardy EUR pro nÄ›mecký cestovnà ruch.
Strategie, kterou Komise pÅ™edstavila, znamená ve svÄ›tle uvedených skuteÄnostà obnovenà závazku EU zlepÅ¡it situaci Evropanů se zdravotnÃm postiženÃm.Doplňuje a podporuje opatÅ™enà Älenských států, jež nesou hlavnà odpovÄ›dnost za politiku týkajÃcà se osob se zdravotnÃm postiženÃm.
Strategie EU je zaměřena na to, aby bylo osobám se zdravotnÃm postiženÃm umožnÄ›no užÃvat svých práv za stejných podmÃnek jako ostatnà a aby byly odstranÄ›ny pÅ™ekážky v jejich každodennÃm životÄ›.
Mezi hlavnà kroky patÅ™Ã:
― iniciativa na zlepÅ¡enà pÅ™Ãstupnosti: zvážit využità standardizace, veÅ™ejných zakázek nebo pravidel státnà podpory s cÃlem zpÅ™Ãstupnit lidem se zdravotnÃm postiženÃm veÅ¡keré zbožà a služby a podporovat pÅ™itom trh s kompenzaÄnÃmi pomůckami („Evropský akt pÅ™Ãstupnosti“). Na základÄ› zkuÅ¡enostà ze Spojených států se oÄekává, že tento trh zaznamená v pÅ™ÃÅ¡tÃch letech výrazný růst,
― zapojenà do spoleÄnosti: zajistit, aby zdravotnÄ› postižené osoby a jejich rodiny mohly uplatňovat svá práva spojená s obÄanstvÃm Unie na rovnoprávném základÄ› s ostatnÃmi, a to prostÅ™ednictvÃm vzájemného uznávánà průkazů osob se zdravotnÃm postiženÃm a s nimi souvisejÃcÃch nároků; umožnit použÃvánà znakové Å™eÄi a Braillova pÃsma pÅ™i výkonu volebnÃch práv obÄanů EU nebo pÅ™i komunikaci s orgány EU; podporovat pÅ™Ãstupný formát internetových stránek a dÄ›l chránÄ›ných autorským právem, napÅ™. knih,
― financovánÃ: zaruÄit, aby se programy a finanÄnà prostÅ™edky EU v oblastech politiky, které se týkajà osob s postiženÃm, využÃvaly k podpoÅ™e dobrých pracovnÃch podmÃnek pro odborné i neformálnà peÄovatele a k rozvoji programů osobnà asistence,
― rozÅ¡ÃÅ™enà spolupráce mezi Älenskými státy (prostÅ™ednictvÃm skupiny na vysoké úrovni pro otázky zdravotnÃho postiženÃ) a obÄanskou spoleÄnostÃ: je tÅ™eba vytvoÅ™it fórum pro výmÄ›nu údajů a koordinaci politiky, zejména pokud jde o pÅ™enos práv, napÅ™. práva na osobnà asistenci,
― zvyÅ¡ovánà informovanosti: zvýšit informovanost veÅ™ejnosti o problematice zdravotnÃho postiženÃ
- shromažÄovánà údajů a monitorovánÃ:zlepÅ¡it znalost situace osob se zdravotnÃm postiženÃm v EvropÄ› a pÅ™ekážek, se kterými se v každodennÃm životÄ› setkávajÃ, a zároveň urÄit a podporovat úspěšné podpůrné struktury zavedené na úrovni jednotlivých Älenských států.
SouÄástà strategie je seznam konkrétnÃch opatÅ™enà a Äasový harmonogram. Komise bude pravidelnÄ› podávat zprávy o úspěšÃch a pokroku dosažených na základÄ› tohoto plánu, ÄÃmž splnà své závazky stanovené Úmluvou Organizace spojených národů o právech osob se zdravotnÃm postiženÃm (UNCRPD), kterou podepsala.
SouvislostiListina základnÃch práv Evropské unie uvádÃ, že „Unie uznává a respektuje právo osob se zdravotnÃm postiženÃm na opatÅ™enÃ, jejichž cÃlem je zajistit jejich nezávislost, sociálnà a profesnà zaÄlenÄ›nà a jejich úÄast na životÄ› spoleÄnosti“.KromÄ› toho se EU a vÅ¡ech 27 Älenských států již zavázalo vytvoÅ™it bezbariérovou Evropu podepsánÃm UNCRPD.
Dnes pÅ™edložená strategie EU pro pomoc osobám se zdravotnÃm postiženÃm upÅ™esňuje opatÅ™enà EU v rámci strategie Evropa 2020 (IP/10/225) a opatÅ™enà navržená ve ZprávÄ› o obÄanstvà EU za rok 2010 (IP/10/1390).
Dalšà informace
Evropskou strategii pro pomoc osobám se zdravotnÃm postiženÃm 2010–2020 „Obnovený závazek pro bezbariérovou Evropu“ a podpůrné dokumenty lze nalézt na:
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=89&newsId=933&furtherNews=yes
Internetová stránka Viviane Redingové, mÃstopÅ™edsedkynÄ› a komisaÅ™ky EU pro spravedlnost, základnà práva a obÄanstvÃ:
http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/reding/index_en.htm
MEMO/10/578