(21.5 Digizone.cz) ÄŒeská televize vycházà vstÅ™Ãc tÄ›m divákům, kteřà si stěžovali, že jejà poÅ™ady nebyly opatÅ™ené napÅ™Ãklad tlumoÄnÃkem, aby je mohli sledovat i sluchovÄ› postiženÃ. Na svém internetovém webu iVysÃlánÃ, kde své poÅ™ady poskytuje uživatelům v ÄŒeské republice k dispozici on-line, rozÅ¡iÅ™uje funkce o možnost aktivovánà titulky, a to poÄÃnaje dneÅ¡kem.
"SouÄástà nové funkce v naÅ¡em iVysÃlánà je i možnost zvÄ›tÅ¡ovat pÃsmo podle individuálnà potÅ™eby. Diváci také mohou velmi snadno procházet kompletnà výpis titulků pro daný poÅ™ad a posouvat se podle nich v Äase audiovizuálnÃho záznamu,"" uvedl vedoucà internetu veÅ™ejnoprávnÃho média Petr SvatoÅ¡. Nedávno se na server DigiZone.cz obrátila VÄ›ra Strnadová, která je pÅ™edsedkynà komise pro skryté titulky pÅ™i Asociaci neslyÅ¡ÃcÃch, nedoslýchavých a jejich přátel v ÄŒeské republice.
DOKUMENT:
Dopis VÄ›ry Strnadové generálnÃmu Å™editeli ÄŒT JiÅ™Ãmu JaneÄkovi (PDF, 132 kB)
Panà Strnadová zaslala do ÄŒeské televize dopis, ve kterém uvedla pÅ™edevÅ¡Ãm nespokojenost s neotitulkovánÃm poÅ™adu Hyde Park, který navÅ¡tÃvila Jana BoboÅ¡Ãková, která zastupuje stranu Suverenita. PÅ™edsedkynÄ› komise pak i obecnÄ› popisovala problémy, jež tato skuteÄnost neslyÅ¡ÃcÃm působÃ. Ve své odpovÄ›di ÄŒT Strnadové uvedla, že neotitulkovánà poÅ™adu Hyde Park bylo pouze ojedinÄ›lou výjimkou.
DOKUMENT:
Reakce veÅ™ejnoprávnà televize na jejà kritiku asociacà neslyÅ¡ÃcÃch (PDF, 132 kB)
"ÄŒeská televize je i nadále pÅ™ipravena stejnÄ› jako doposud spolupracovat s asociacemi sluchovÄ› postižených, byÅ¥ pÅ™i nÄ›kterých jednánÃch je zjevné, že mezi nimi existujà urÄité rozpory a nevyjasnÄ›ná spoleÄná stanoviska. Jsme otevÅ™enà nekonfliktnÃ, konstruktivnà a oboustrannÄ› prospěšné spolupráci. ZásadnÄ› ovÅ¡em odmÃtáme konfrontaci a zneužÃvánà těžkého údÄ›lu postižených k politickým cÃlům," uvedla ve svém dopisu ÄŒeská televize jako odpovÄ›Ä Věře Strnadové.
Připojte se! 
Google záložky
vybrali.sme.sk
